1. Wprowadzenie
The Statik Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds are designed to provide audio while maintaining awareness of your surroundings. This manual provides instructions for the proper use, setup, and maintenance of your earbuds.

Image 1: Statik Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds showcasing key features like open-ear listening, water, sweat, and dust resistance, comfortable and secure fit, and extended battery life.
2. Koniec produktuview
The Aktive Open Earbuds feature an innovative design that allows sound to be projected into your ear without blocking the ear canal. This design promotes comfort and situational awareness, making them suitable for various activities.

Image 2: A person wearing the earbuds, illustrating the comfortable fit that prevents ear fatigue, contrasting with a diagram showing a blocked ear canal.

Obraz 3: Zbliżenie view of the earbuds worn on an ear, demonstrating a secure fit and promoting cleaner listening by avoiding in-ear moisture or bacteria buildup.

Image 4: A visual comparison between Aktive Open Earbuds and traditional earbuds, detailing advantages such as awareness of surroundings, comfortable fit, hygiene, 100 hours of battery life, and water resistance.
3. Co znajduje się w pudełku
Your Statik Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds package includes:
- Statik Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- USB-C Charging Cable (not explicitly mentioned but standard for USB-C port)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The digital display on the case indicates the current battery percentage. Słuchawki douszne będą się ładować automatycznie po umieszczeniu ich w etui.

Image 5: The earbuds inside their charging case, displaying the battery level. This image highlights the extended battery life, offering 10 hours on a single charge and up to 100 hours total with the charging case.
4.2 parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki douszne są naładowane.
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
- Select "Statik Aktive Earbuds" from the list of available devices.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat dźwiękowy, a kontrolka na słuchawkach się zmieni.
5. Obsługa słuchawek dousznych
5.1 Noszenie słuchawek dousznych
The Aktive Open Earbuds are designed to clip comfortably around your ear, with the speaker positioned near your ear canal without entering it. This allows for audio delivery while keeping your ears open to ambient sounds.

Image 6: A woman jogging outdoors with the earbuds, illustrating the benefit of listening to audio while remaining aware of her environment.
5.2 Podstawowe sterowanie
The earbuds feature touch-sensitive controls for managing audio playback and calls:
- Odtwórz/Pauza: Stuknij raz w dowolną słuchawkę.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Stuknij raz w dowolną słuchawkę podczas połączenia przychodzącego.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj jedną ze słuchawek przez 2 sekundy podczas połączenia przychodzącego.
- Aktywuj asystenta głosowego: Kliknij trzykrotnie dowolną słuchawkę.

Rysunek 7: Wewnętrzny view of an earbud, highlighting its acoustic design for delivering rich, balanced audio with clear highs, rich mids, and deep bass.
6. Konserwacja
6.1 Wodoodporność
The Statik Aktive Earbuds have an IPX5 water-resistant rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and use in light rain. Do not submerge the earbuds in water.
6.2 Czyszczenie
To clean your earbuds, gently wipe them with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and dry before charging.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak dźwięku: Ensure earbuds are charged and properly paired. Check volume levels on both the earbuds and your connected device.
- Słuchawki douszne nie parują się: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Place earbuds back in the case, close, then reopen to re-enter pairing mode.
- Problemy z ładowaniem: Ensure the USB-C cable is securely connected and the charging contacts are clean.
- Niewygodne dopasowanie: Adjust the earbud's position around your ear until a comfortable and secure fit is achieved.
8. Specyfikacje
| Marka | Statyk |
| Nazwa modelu | Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds |
| Umieszczenie ucha | Otwarte ucho |
| Współczynnik kształtu | Na ucho |
| Odporność na wodę | IPX5 |
| Żywotność baterii | Do 10 godzin (słuchawki douszne), do 100 godzin (z etui ładującym) |
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie należy podejmować prób rozmontowania lub modyfikacji słuchawek ani etui ładującego.
- Trzymaj urządzenie z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wilgoci.
- Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego odpowiednika.
- Unikaj słuchania przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
- Maintain awareness of your surroundings, especially when using the earbuds in traffic or other potentially hazardous environments.
10. Film o produkcie
Wideo 1: Overview demonstrating the Statik Aktive Open Ear Bluetooth Earbuds, highlighting their comfortable open-ear design, water resistance, and suitability for active lifestyles while maintaining situational awareness.
11. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Statik webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Wsparcie online: Odwiedzać Statik's Amazon Store aby uzyskać więcej informacji i zasobów wsparcia.