1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Aiwa BST-130RD Bluetooth Speaker. This portable speaker features Bluetooth 5.3 connectivity, vibrant RGB lighting, FM radio, and multiple playback options including USB and TF card. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Aiwa BST-130RD Bluetooth Speaker
- Kabel do ładowania USB typu C.
- Instrukcja obsługi
3. Koniec produktuview
Zapoznaj się z elementami sterującymi i portami głośnika.
Rysunek 3.1: Przód view of the Aiwa BST-130RD Bluetooth Speaker, showcasing the speaker grille and RGB light ring.
Rysunek 3.2: Close-up of the tactile control buttons located on the top panel of the speaker. These include power, play/pause, volume, mode, and LED light controls.
Rysunek 3.3: Tył view of the speaker, illustrating the USB-A port, Micro SD (TF) card slot, AUX-IN port, and USB Type-C charging port.
Sterownica:
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć głośnik.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Odtwarzaj lub wstrzymuj dźwięk. Odbieraj/kończ połączenia w trybie Bluetooth.
- Zwiększanie głośności (+): Increase volume. Long press for next track/FM station.
- Ściszanie (-): Decrease volume. Long press for previous track/FM station.
- Przycisk trybu (M): Switch between Bluetooth, FM Radio, USB, TF Card, and AUX-IN modes.
- Przycisk LED: Zmień tryby oświetlenia RGB.
Porty:
- Port USB-A: Do odtwarzania z dysku flash USB.
- Gniazdo karty TF: Do odtwarzania z karty Micro SD.
- Port AUX-IN (3.5 mm): Do przewodowego połączenia audio.
- Port ładowania USB typu C: Do ładowania głośnika.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
- Podłącz dołączony kabel ładujący USB typu C do portu ładowania głośnika.
- Connect the other end of the cable to a 5V DC USB power adapter (not included).
- Podczas ładowania kontrolka ładowania będzie się świecić, a po pełnym naładowaniu zgaśnie.
- Pełne naładowanie trwa zazwyczaj około 2–3 godzin.
4.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2–3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i włączą się światła RGB.
- Aby wyłączyć: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the RGB lights deactivate.
5. Instrukcja obsługi
5.1 parowanie Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by an audible prompt or LED status). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu obsługującym technologię Bluetooth.
- Szukaj available devices and select "AIWA BST-130RD" from the list.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation.
- Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.
5.2 Prawdziwe bezprzewodowe parowanie stereo (TWS)
The TWS function allows you to connect two Aiwa BST-130RD speakers for a stereo sound experience.
Rysunek 5.1: Two Aiwa BST-130RD speakers operating in True Wireless Stereo (TWS) mode, providing a wider soundstage.
- Ensure both BST-130RD speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired to any device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. The speaker will search for another BST-130RD.
- Once connected, you will hear an audible confirmation. The primary speaker will act as the left channel, and the secondary speaker as the right channel.
- Now, pair your Bluetooth device to the primary speaker as described in Section 5.1.
5.3 Obsługa radia FM
- Naciskaj przycisk Mode, aż przejdziesz do trybu radia FM.
- Press the Play/Pause button once to initiate an automatic station scan. The speaker will scan and save available FM stations.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons (long press) to navigate between saved stations.
5.4 Odtwarzanie z USB/karty TF
- Insert a USB flash drive into the USB-A port or a TF (Micro SD) card into the TF card slot.
- The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playing MP3 files. If not, press the Mode button to select USB or TF mode.
- Use the Play/Pause button to control playback. Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons (long press) to skip tracks.
5.5 Tryb AUX-IN
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-IN port.
- Podłącz drugi koniec do wyjścia audio urządzenia zewnętrznego (np. odtwarzacza MP3, komputera).
- Press the Mode button to switch to AUX-IN mode.
- Audio will now play through the speaker. Control playback from your external device.
5.6 Funkcja głośnomówiąca
Po podłączeniu głośnika przez Bluetooth do smartfona można korzystać z niego do prowadzenia rozmów w trybie głośnomówiącym.
- Odbierz połączenie: Naciśnij raz przycisk Odtwórz/Pauza.
- Zakończ połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza jeden raz podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Play/Pause przez 2 sekundy.
5.7 Sterowanie oświetleniem RGB
The speaker features a dynamic RGB lighting system.
Rysunek 5.2: The Aiwa BST-130RD speaker displaying its vibrant RGB lighting effects.
- Naciśnij przycisk LED, aby przełączać się między różnymi trybami oświetlenia RGB.
- Press and hold the LED button to turn the RGB lighting On/Off.
6. Konserwacja
- Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Unikaj wystawiania głośnika na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Nie zanurzaj głośnika w wodzie. Nie jest wodoodporny.
- When not in use for extended periods, charge the battery at least once every three months to prolong its lifespan.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik za pomocą dołączonego kabla USB typu C. |
| Brak dźwięku. | Volume too low; incorrect mode; device not paired. | Increase volume on speaker and connected device. Ensure correct mode is selected. Re-pair Bluetooth device. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się. | Głośnik nie jest w trybie parowania; urządzenie jest za daleko; występują zakłócenia. | Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania Bluetooth. Przybliż urządzenie do głośnika. Wyłącz inne urządzenia Bluetooth. |
| Odbiór radia FM jest słaby. | Słaby sygnał; zakłócenia ze strony otoczenia. | Przenieś głośnik w inne miejsce. Ponownie wykonaj automatyczne skanowanie. |
8. Specyfikacje
- Model: BST-130RD
- Wersja Bluetooth: V5.3
- Moc wyjściowa: 5 W RMS (10% THD)
- Przetwornik głośnika: 5 cm (Full Range), 3 Ohm Impedance
- Pasmo przenoszenia: 80 Hz - 18 kHz
- Stosunek sygnału do szumu: ≥ 85 dB
- Wrażliwość: 490 mV (1 kHz)
- Wejścia: Bluetooth, USB MP3, TF MP3, FM Scanner, AUX-IN (3.5mm Stereo)
- Pobór mocy: 5V DC USB Type-C
- Bateria: 1200mAh, 3.7V Lithium (with protection circuit)
- Objętość ładowaniatage: 5V 1A
- Cechy: TWS (True Wireless Stereo), RGB Lighting, Hands-free Function
- Wymiary: Wymiary: 133 x 89 x 47.5 mm
- Waga: 0.314 kilogramów
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody, wilgoci i substancji łatwopalnych.
- Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, należy unikać długotrwałego słuchania muzyki przy dużej głośności.
- Baterię i urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
10. Gwarancja i wsparcie
Aiwa products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Aiwa webwitryna dla Twojego regionu.