1. Wprowadzenie
The OWON SDS220S-200MHz is a high-performance dual-channel desktop oscilloscope integrated with a 25MHz waveform generator. This device features a 200MHz bandwidth, 1GSa/s sample rate, and a 20M record length, making it suitable for various electronic measurement and analysis tasks. It supports 30 automatic waveform measurements, FFT Spectrum Analysis, and PC communication via USB for remote control and secondary development using SCPI and LabVIEW. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your SDS220S-200MHz oscilloscope.
Figure 1.1: OWON SDS220S-200MHz Multifunctional Digital Oscilloscope overview, highlighting its 2 channels, 20M record length, 1GSa/s real-time sample rate, and 25MHz waveform generator.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym lub obrażeniom ciała, a także aby uniknąć uszkodzenia oscyloskopu lub podłączonego sprzętu, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Prawidłowe uziemienie: Ensure the oscilloscope is properly grounded. The instrument is grounded through the power cord's grounding conductor. To avoid electric shock, the grounding conductor must be connected to earth ground.
- Connect and Disconnect Properly: Connect the probe output to the oscilloscope input before connecting the probe to the circuit under test. Disconnect the probe from the circuit under test before disconnecting it from the oscilloscope.
- Przestrzegaj wszystkich ocen terminali: To prevent fire or shock hazard, observe all ratings and markings on the instrument. Consult the product manual for more information about ratings before making connections to the instrument.
- Use Proper Probes: Use only probes supplied with the instrument or recommended by the manufacturer. Ensure probes are rated for the voltage and current being measured. The included P4250 High Voltage Probe has a 100:1 attenuation ratio and is rated for 2KV Working Voltage (Vp-p).
- Unikaj odsłoniętych obwodów: Nie dotykaj odsłoniętych połączeń i elementów, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania.
- Nie uruchamiaj urządzenia w przypadku podejrzenia awarii: If you suspect damage to the instrument, have it inspected by qualified service personnel.
- Utrzymuj suche warunki: Nie należy używać urządzenia w wilgotnych lub zawilgoconych miejscach.amp warunki.
- Operate in a Well-Ventilated Area: Aby zapobiec przegrzaniu, należy zapewnić odpowiednią wentylację.
3. Koniec produktuview
3.1 Główne cechy
- 200MHz Bandwidth, Dual Channel
- 1GSa/s Sample Rate (Dual-channel Independent)
- 20M Record Length
- Built-in 25MHz Waveform Generator (1CH AWG, 125MSa/s Real-time Sample Rate, 8K Arbitrary waveform length)
- 7-inch TFT LCD (800*480 pixels resolution)
- Support for 30 Automatic Waveform Measurements
- Analiza widmowa FFT
- SCPI i laboratoriumVIEW support for remote control and secondary development
- USB Device interface for PC communication
- 16 Waveform Storage locations
- Licznik częstotliwości
- Compact and lightweight design (1.1KG / 2.42 lbs)
3.2 Elementy panelu przedniego
Figure 3.1: Front panel of the SDS220S, showing the display, button and knob control area, power switch, function keys, probe compensation output, oscilloscope signal input ports (CH1, CH2), and signal generator output port.
3.3 Elementy panelu tylnego
Figure 3.2: Rear panel of the SDS220S, illustrating the foldable handle, ventilation holes, power socket, USB Device interface for PC connection, and the integrated stand.
3.4 Included Accessories: P4250 High Voltage Sonda
The SDS220S includes an extra P4250 High Voltage Probe. This probe is designed for high voltage measurements and features:
- Szerokość pasma: 250MHz
- Attenuation Ratio: 100:1
- Rezystancja wejściowa: 100MΩ
- Maksymalna objętość wejściowatage: 2KV Working Voltage (Vp-p)
Figure 3.3: The P4250 High Voltage Probe, an included accessory, with its detailed specifications table.
4. Konfiguracja
4.1 Rozpakowanie i kontrola
- Ostrożnie wyjmij oscyloskop i wszystkie akcesoria z opakowania.
- Sprawdź urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń powstałych podczas transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia skontaktuj się natychmiast z dostawcą.
- Sprawdź, czy wszystkie elementy wymienione w liście przewozowym są obecne.
4.2 Połączenie zasilania
- Podłącz dostarczony przewód zasilający do gniazda zasilania znajdującego się na tylnym panelu oscyloskopu.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do uziemionego gniazdka sieciowego. Upewnij się, że napięcie zasilania jest prawidłowe.tagSpełnia wymagania określone na etykiecie urządzenia.
4.3 Pierwsze włączenie zasilania
- Press the power switch located on the front panel to turn on the oscilloscope.
- The device will perform a self-test and display the startup screen.
4.4 Podłączenie sondy i kompensacja
- Connect the BNC connector of the oscilloscope probe to one of the input channels (CH1 or CH2) on the front panel.
- Attach the probe tip to the probe compensation output (5V/1kHz signal) on the front panel.
- Wyreguluj trymer kompensacyjny sondy, aż na ekranie pojawi się fala prostokątna o płaskim wierzchołku. Zapewni to dokładność pomiarów.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowa obsługa oscyloskopu
The SDS220S allows for precise visualization and analysis of electrical signals.
Figure 5.1: The SDS220S oscilloscope in operation, displaying a waveform on its screen while connected to a circuit.
- Connecting to a Circuit: Connect the compensated probe to the desired test point on your circuit.
- Skala pionowa (wolty/działki): Użyj Pionowy knob to adjust the vertical sensitivity, changing the voltage scale per division on the display.
- Pozycja pionowa: Użyj Pozycja knob in the Vertical section to move the waveform up or down on the screen.
- Skala pozioma (czas/działka): Użyj Poziomy knob to adjust the time base, changing the time scale per division.
- Pozycja pozioma: Użyj Pozycja knob in the Horizontal section to shift the waveform left or right.
- Wyzwalanie: Ten Spust section controls when the oscilloscope starts acquiring data. Adjust the trigger level to stabilize the waveform. The SDS220S supports Edge and Video trigger types.
- Pomiary automatyczne: Naciśnij Mierzyć button to access the automatic measurement menu. The SDS220S supports 30 types of automatic measurements (e.g., Period, Frequency, Vpp, Vmax, Vmin, Rise Time, Fall Time).
Figure 5.2: The SDS220S displaying the menu for 30 automatic waveform measurements, allowing for detailed signal analysis.
5.2 Waveform Generator Operation
The built-in 25MHz waveform generator can produce various standard and arbitrary waveforms.
Figure 5.3: The SDS220S functioning as both an oscilloscope (left) and a waveform generator (right), demonstrating its dual capabilities.
- Podłącz wyjście: Connect the signal generator output port to the desired input of your circuit or to an oscilloscope channel for monitoring.
- Wybierz formę fali: Use the function keys to select the desired waveform type (Sine, Square, Ramp, Pulse, Arbitrary). The SDS220S offers 5 standard waveforms and over 160 kinds of arbitrary waveforms.
- Dostosuj parametry: Use the control knobs and menu options to set the frequency (up to 25MHz), amplitude (5mVpp to 3Vpp), and DC offset of the generated waveform.
5.3 Funkcje zaawansowane
- Analiza widmowa FFT: Naciśnij Matematyka button and select FFT to analyze the frequency components of a signal.
- Tryb XY: This mode is used to display the relationship between two signals, often for phase comparison.
- Save/Recall: The oscilloscope allows saving and recalling up to 16 waveforms for later analysis or comparison.
- Łączność z komputerem: Connect the oscilloscope to a PC via the USB Device interface for remote control and data transfer. The device supports SCPI commands and LabVIEW for custom applications.
Figure 5.4: The SDS220S connected to a laptop via USB, demonstrating its capability for remote control and secondary development using SCPI and LabVIEW oprogramowanie.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie urządzenia
Aby zachować wydajność i wygląd oscyloskopu:
- Przed czyszczeniem należy odłączyć przewód zasilający.
- Użyj miękkiej ściereczki dampened with a mild detergent solution to clean the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Do czyszczenia należy używać miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki przeznaczonej specjalnie do ekranów.
- Ensure no liquid enters the device through ventilation holes or ports.
6.2 Pielęgnacja sondy
- Store probes carefully to prevent damage to the tips or cables.
- Regularly check probe cables for cuts or damage. Replace damaged probes immediately.
- Recalibrate probes periodically, especially after significant temperature changes or if measurements appear inaccurate.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz rozwiązania typowych problemów, na jakie możesz natrafić.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Power cord not connected; Power outlet faulty; Device fuse blown | Sprawdź połączenie przewodu zasilającego; Przetestuj gniazdko elektryczne; Skontaktuj się z serwisem w celu wymiany bezpiecznika. |
| Brak wyświetlonego przebiegu | Probe not connected; Input signal too small/large; Trigger settings incorrect; Channel turned off | Ensure probe is connected to input and circuit; Adjust Vertical Scale (Volts/Div); Adjust trigger level and mode; Ensure channel is enabled. |
| Zniekształcony przebieg | Probe compensation incorrect; Probe bandwidth insufficient; Signal integrity issues | Perform probe compensation; Use a probe with appropriate bandwidth (e.g., P4250 for high frequency); Check signal source. |
| Waveform unstable | Trigger level or mode incorrect; Noise in signal | Adjust trigger level and mode; Use averaging mode to reduce noise. |
| Waveform generator output not working | Output cable not connected; Output enabled setting incorrect; Parameters set to zero | Connect output cable; Ensure waveform generator output is enabled in menu; Check frequency and ampustawienia wolności. |
8. Specyfikacje
8.1 Parametry oscyloskopu
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Pasmo analogowe | 200MHz |
| Kanały | 2 |
| Sampling Oceń | 1GSa/s |
| Maksymalna długość rekordu | 20 mln |
| Sprzęgło wejściowe | DC, AC, uziemienie |
| Zakres czułości pionowej | 2 mV/dz ~ 10 V/dz |
| Rozdzielczość pionowa | 8 bits (2 Channels Simultaneously) |
| Przechowywanie przebiegów | 16 Formy fali |
| Typ wyzwalacza | Edge, Video |
| Zakres podstawy czasu | 2ns/div ~ 1000s/div, Step by 1-2-5 |
| Matematyka przebiegów | +, -, ×, ÷, FFT |
| Impedancja wejściowa | 1MΩ±2%, In Parallel with 20 pF±5 pF |
| Tryby skanowania | Normal, Peakdetect, Averaging |
| Interfejs komunikacyjny | Host i urządzenie USB |
8.2 Waveform Generator Parameters
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Max Frequency Output | 25MHz |
| Kanały | 1CH AWG |
| Sampstawka | 125MSa / s |
| Długość dowolnej fali | 8K |
| Wyjście Amplitość | 5mVpp to 3 Vpp (50Ω) |
| Rozdzielczość pionowa | 14 bitów |
| Standardowe przebiegi | Sinus, kwadrat, Ramp Wave, Pulse Wave, Arbitrary Wave |
| Przebiegi dowolne | Sinc, Exponential Rise, Exponential Decline, Gaussian, more than 160 kinds |
| Przesunięcie DC | ±(3V) (High Resistance) |
8.3 Specyfikacje ogólne
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Wyświetlacz | 7-inch TFT LCD (800*480 pixels) |
| Wymiary produktu | 11.85 x 2.76 x 6 cala (301 x 70 x 152 mm) |
| Waga przedmiotu | 2.42 pounds (1.1 KG) |
| Temperatura pracy | -10°C ~ 55°C |
| Wilgotność robocza | ≤90% (41°C) to ≤60% (50°C) |
| Wysokość operacyjna | 3000m |
Figure 8.1: A comprehensive table detailing the specifications for both the oscilloscope and waveform generator functions of the SDS220S.
Figure 8.2: The physical dimensions of the OWON SDS220S, highlighting its compact and ultra-thin body design.
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
OWON products are manufactured under strict quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific warranty period and terms may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Wsparcie techniczne
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact your local OWON distributor or refer to the official OWON website for support resources and contact information. When contacting support, please have your product model (SDS220S) and serial number available.