1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z kamerą endoskopową Ralcam Articulating Borescope Endoscope Camera. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić jego optymalną wydajność i długą żywotność.

Zdjęcie 1.1: Endoskop z kamerą przegubową Ralcam z torbą transportową i elastyczną sondą.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie próbuj demontować ani modyfikować urządzenia.
- Trzymaj urządzenie z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i żrących cieczy.
- Przed i po użyciu należy upewnić się, że sonda jest czysta i sucha, zwłaszcza podczas inspekcji w wilgotnych środowiskach.
- Nie należy używać urządzenia w otoczeniu, w którym występują gazy łatwopalne lub wybuchowe.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Sonda jest przeznaczona wyłącznie do celów kontrolnych. Nie należy jej używać do manipulowania przedmiotami ani w zastosowaniach medycznych.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1x Ralcam Articulating Borescope Unit
- 1x kabel ładujący USB-C
- 1x Etui transportowe
- 1x karta TF 32 GB (wstępnie zainstalowana lub osobna)
- 1x Instrukcja obsługi

Ilustracja 3.1: Kompletna lista rzeczy do spakowania, przedstawiająca endoskop, kabel do ładowania, futerał transportowy i kartę TF o pojemności 32 GB.
4. Koniec produktuview
Endoskop przegubowy Ralcam został zaprojektowany do szczegółowej inspekcji wizualnej w trudno dostępnych miejscach. Najważniejsze cechy:
- 4.3-calowy wyświetlacz HD IPS: Zapewnia wyraźne obrazy i filmy w czasie rzeczywistym.
- Sonda przegubowa dwukierunkowa 210°: Umożliwia elastyczną nawigację i viewkąty.
- Sonda o średnicy 6.2 mm: Umożliwia dostęp do wąskich otworów.
- 6 regulowanych diod LED: Oświetla ciemne obszary podlegające inspekcji dzięki regulowanej jasności.
- Sonda wodoodporna IP67: Nadaje się do stosowania w warunkach wilgotnych lub zanurzonych.
- Ochrona przed wysoką temperaturą: Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy temperatura sondy przekroczy 90°C.
Kluczowe komponenty

Ilustracja 4.1: Sonda zginana w dwóch kierunkach o kącie 210°, demonstrująca swoją zdolność do nawigacji i badania pod różnymi kątami w przestrzeniach o ograniczonej przestrzeni.

Ilustracja 4.2: 4.3-calowy wyświetlacz HD IPS o rozdzielczości 1280x720, charakteryzujący się wyraźnym i szczegółowym obrazem.

Ilustracja 4.3: Smukła sonda mikrokamery o średnicy 6.2 mm, pokazana obok monety jednocentowej, co ilustruje jej kompaktowe rozmiary pozwalające na dostęp do trudno dostępnych miejsc.

Ilustracja 4.4: Ilustracja kamery o rozdzielczości HD 1280x720P, podkreślająca jej zdolność do uzyskiwania wyraźnych i szczegółowych obrazów.

Ilustracja 4.5: Końcówka sondy wyposażona w 6 regulowanych diod LED, prezentujących różne ustawienia jasności zapewniające optymalną widoczność w warunkach ciemności.

Ilustracja 4.6: Sonda o klasie wodoodporności IP67 pokazana w środowisku wodnym, w celu zilustrowania jej odporności na działanie cieczy.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie urządzenia
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować endoskop. Podłącz dołączony kabel ładujący USB-C do portu USB-C urządzenia, a drugi koniec do standardowego zasilacza USB (brak w zestawie) lub portu USB komputera. Wskaźnik ładowania pokaże stan naładowania. Pełne naładowanie zapewnia do 3 godzin ciągłej pracy.

Ilustracja 5.1: Boroskop ładowany przez port USB-C, co wskazuje również na możliwość przesyłania danych do komputera.
5.2 Wkładanie karty pamięci
Urządzenie jest wyposażone w kartę TF o pojemności 32 GB. Znajdź gniazdo karty TF, zazwyczaj z boku jednostki głównej. Włóż kartę TF złotymi stykami do dołu, aż zatrzaśnie się na miejscu. Aby wyjąć kartę, delikatnie dociśnij ją, aż wysunie się ze sprężyny.

Ilustracja 5.2: Gniazdo na kartę pamięci i dołączona karta TF o pojemności 32 GB, pokazujące jej pojemność do przechowywania zdjęć i filmów.
5.3 Włączanie/wyłączanie
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zazwyczaj oznaczony symbolem zasilania) przez kilka sekund, aby włączyć urządzenie. Ekran się zaświeci. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania ponownie, aż ekran zgaśnie.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Poruszanie się po interfejsie
Boroskop posiada przyjazny dla użytkownika interfejs z kilkoma przyciskami do sterowania:
- Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza urządzenie.
- Przycisk OK/Przechwyć: Potwierdza wybór lub robienie zdjęć, uruchamianie/zatrzymywanie nagrywania wideo.
- Przycisk menu: Dostęp do ustawień i opcji.
- Przyciski góra/dół/lewo/prawo: Umożliwia poruszanie się po menu i zmianę ustawień.
6.2 Regulacja artykulacji sondy
Dwukierunkowy przegub 210° jest sterowany za pomocą joysticka lub pokrętła na uchwycie. Przesuń pokrętło, aby wygiąć końcówkę sondy w żądanym kierunku, co pozwala na inspekcję pod różnymi kątami bez konieczności zmiany położenia całego kabla.

Ilustracja 6.1: Elastyczna sonda z oplotem wolframowym, prezentująca możliwość obrotu o 210° w celu przeprowadzenia kompleksowej kontroli.
6.3 Regulacja jasności diod LED
Naciśnij przycisk jasności diody LED (często oznaczony ikoną żarówki), aby przełączać się między różnymi poziomami jasności dla 6 diod LED na końcówce sondy. Dostosuj jasność w razie potrzeby, aby uzyskać optymalne oświetlenie w różnych warunkach inspekcji.
6.4 Robienie zdjęć i nagrywanie filmów
Chwila viewna żywotagNaciśnij raz przycisk OK/Przechwyć, aby zrobić zdjęcie. Aby nagrać film, naciśnij i przytrzymaj przycisk OK/Przechwyć przez kilka sekund; naciśnij ponownie, aby zatrzymać nagrywanie. Wszystkie przechwycone pliki multimedialne zostaną zapisane na włożonej karcie TF.
6.5 Ochrona przed wysoką temperaturą
Boroskop jest wyposażony w zabezpieczenie przed wysoką temperaturą. Jeśli temperatura sondy przekroczy 90°C, urządzenie wyłączy się automatycznie, aby zapobiec uszkodzeniu. Przed wznowieniem pracy należy odczekać, aż sonda ostygnie. Standardowy zakres temperatur pracy wynosi od -10°C do +50°C, z ostrzeżeniem przy 80°C.

Ilustracja 6.2: Unikalna technologia ochrony termicznej endoskopu, wyświetlająca ostrzeżenie na ekranie, gdy temperatura sondy zbliża się do 90°C.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie sondy i ekranu
- Sonda: Po każdym użyciu, szczególnie w brudnym lub wilgotnym środowisku, delikatnie przetrzyj końcówkę sondy i kabel miękką, miękką szmatką.amp ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj łagodnego, nieściernego środka czyszczącego. Przed przechowywaniem upewnij się, że sonda jest całkowicie sucha.
- Ekran: Do czyszczenia ekranu wyświetlacza używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych, które mogłyby zarysować ekran.
7.2 Przechowywanie
Przechowuj endoskop i jego akcesoria w dołączonej walizce, w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Upewnij się, że kabel sondy jest luźno zwinięty i niezagięty.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z endoskopem Ralcam, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz listę typowych problemów i ich rozwiązań:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Naładuj urządzenie do pełna; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund |
| Brak obrazu na ekranie | Kabel sondy nie jest dobrze podłączony; awaria urządzenia | Upewnij się, że kabel sondy jest dobrze podłączony. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Obraz jest niewyraźny lub ciemny | Zbyt niska jasność diody LED; Brudny obiektyw; Niewystarczające oświetlenie | Dostosuj jasność diody LED; Wyczyść soczewkę sondy; Jeśli to możliwe, zapewnij odpowiednie oświetlenie otoczenia. |
| Nie można zapisać zdjęć/filmów | Karta TF jest pełna lub nie została włożona; błąd karty TF | Sprawdź włożenie karty TF; Usuń starą files lub wymień kartę; Sformatuj kartę TF (najpierw wykonaj kopię zapasową danych) |
| Artykulacja sondy nie działa | Zablokowany mechanizm; Uszkodzony kabel sondy | Nie należy wykonywać połączeń na siłę; Sprawdź kabel pod kątem uszkodzeń; Skontaktuj się z obsługą klienta |
| Urządzenie niespodziewanie się wyłącza | Zadziałało zabezpieczenie przed wysoką temperaturą; Niski poziom naładowania baterii | Pozostaw sondę do ostygnięcia; naładuj urządzenie |
9. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | Endoskop przegubowy 6.2 mm |
| Rozmiar ekranu | 4.3 cali |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1280x720 HD IPS |
| Średnica sondy | 6.2mm |
| Artykulacja sondy | 210° Dwukierunkowy |
| Długość kabla sondy | 1 metr (półsztywny) |
| Diody LED | 6 regulowanych diod LED o wysokiej intensywności |
| Odporność na wodę | IP67 (sonda) |
| Bateria | Akumulator 2200mAh (do 3 godzin pracy) |
| Temperatura pracy | -10°C do +50°C (ostrzeżenie przy 80°C, wyłączenie przy 90°C) |
| Składowanie | Obsługuje kartę TF o pojemności 32 GB (w zestawie) |
| Waga przedmiotu | 2.23 funta |
| Wymiary opakowania | 12.44 x 8.66 x 3.03 cala |
10. Gwarancja i obsługa klienta
Ralcam oferuje 12-miesięczna gwarancja Gwarancja dotyczy endoskopu z kamerą przegubową. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i problemy wynikające z normalnego użytkowania.
W celu uzyskania pomocy technicznej, zgłoszenia reklamacji lub w przypadku pytań dotyczących urządzenia, prosimy o kontakt z obsługą klienta Ralcam za pośrednictwem platformy sprzedawcy lub korzystając z danych kontaktowych podanych przy zakupie. Kontaktując się z obsługą klienta, prosimy o przygotowanie numeru modelu i daty zakupu.