Wstęp
Thank you for choosing the VASAGLE 2-Tier End Side Table. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new furniture. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.

Image: The VASAGLE 2-Tier End Side Table (Saddle Brown) positioned next to a sofa in a living room, showcasing its compact size and integrated charging capabilities. A lamp sits on top, and a man is comfortably seated on the sofa, charging his phone.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed montażem upewnij się, że wszystkie części są obecne i nieuszkodzone. Nie używaj uszkodzonych części.
- Aby zapobiec zarysowaniom, należy zamontować urządzenie na miękkiej i czystej powierzchni.
- Podczas montażu nie dokręcaj śrub zbyt mocno, aby uniknąć uszkodzenia materiału.
- Trzymaj małe części poza zasięgiem dzieci.
- Do not exceed the maximum static load capacity of 44 lbs (20 kg) for the tabletop.
- Only use the integrated charging station with compatible devices and ensure the power cord is not pinched or damaged.
Konfiguracja i montaż
This end table features a quick assembly design, allowing for setup in approximately 20 minutes using interlocking connectors. No complex tools are required for the main assembly steps.
Zawartość zestawu:
- 1 x Stolik boczny (części zdemontowane)
- 1 x zestaw montażowy (sprzęt)
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Kroki montażu:
- Rozpakuj wszystkie komponenty i sprawdź je na liście części zawartej w osobnej instrukcji montażu.
- Follow the step-by-step illustrations in the provided assembly guide. The interlocking connectors allow for easy snapping of panels.
- Secure all connections as instructed to ensure stability.
- Install the drawer and the integrated charging station according to the guide.

Image: A visual comparison highlighting the 3X faster assembly process of this table, which utilizes interlocking connectors for quick setup (approx. 20 minutes), compared to traditional furniture assembly requiring tools and numerous fasteners (approx. 60 minutes).
Film instruktażowy dotyczący montażu:
Video: Official VASAGLE assembly guide for the Farmhouse End Table with Storage (LET328 series). This video demonstrates the step-by-step process for assembling the table, including the use of interlocking connectors and installation of the charging station.
Instrukcja obsługi
The VASAGLE End Side Table is designed for convenient storage and device charging.
Zintegrowana stacja ładowania:
The table is equipped with a built-in charging station for your electronic devices. To use:
- Plug the table's power cord (6.5 ft / 2 m) into a standard wall outlet.
- Wykorzystaj 1 AC outlet (125V/12A) for larger electronics or adapters.
- Użyj 2 porty USB-A (5 V/2 A) to charge smartphones, tablets, and other USB-powered devices.

Obraz: szczegółowy view of the integrated charging station, featuring one standard AC power outlet and two USB-A charging ports, designed for convenient device power access.
Funkcje przechowywania:
- Górna powierzchnia: Idealny dla lamps, drinks, books, or decorative items. Maximum static load: 44 lbs (20 kg).
- Szuflada do przechowywania: Pull out the drawer to store small personal items, keeping your space tidy.
- Dolna półka: Provides additional open storage for books, magazines, or a small basket.

Image: The end table placed beside a bed in a bedroom, demonstrating its storage capabilities with the drawer partially open and books stored on the lower shelf.
Konserwacja i pielęgnacja
To ensure the longevity and appearance of your VASAGLE end table, follow these simple care guidelines:
- Czyszczenie: Przetrzyj powierzchnię suchą, miękką ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i silnych środków chemicznych, które mogą uszkodzić powłokę.
- Wycieki: Immediately wipe up any spills with a dry cloth to prevent moisture damage to the particleboard and MDF panels.
- Ciepło i wilgoć: Avoid placing hot items directly on the surface. Use coasters for drinks to protect against rings and moisture.
- Światło słoneczne: Keep the table out of direct sunlight to prevent fading or discoloration over time.
- Stabilność: Okresowo sprawdzaj wszystkie połączenia i w razie potrzeby dokręcaj je, aby zachować stabilność.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy ze stolikiem końcowym, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
- Chwiejny stół: Ensure all screws and connectors are securely tightened. Check that the table is placed on a flat, even surface.
- Szuflada nie wysuwa się płynnie: Verify that the drawer slides are correctly installed and free of obstructions. Ensure the drawer is not overloaded.
- Stacja ładowania nie działa: Check that the power cord is fully plugged into both the table and a functioning wall outlet. Test the outlet with another device. Ensure devices are properly connected to the AC outlet or USB ports.
- Brakujące części: If any parts are missing upon unboxing, please contact customer support immediately with your product model number and a description of the missing parts.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | WAZELINA |
| Numer modelu | ULET328K01 |
| Wymiary produktu | 18.9" gł. x 9.5" szer. x 23.6" wys. (48 cm gł. x 24 cm szer. x 60 cm wys.) |
| Waga przedmiotu | 18.7 funtów (8.5 kg) |
| Maksymalna zalecana waga (blat stołu) | 44 funtów (20 kg) |
| Materiał ramy | Płyta wiórowa, MDF (płyta pilśniowa średniej gęstości) |
| Kolor | Brąz siodłowy |
| Nazwa stylu | Dom wiejski |
| Gniazdo AC | 1 (125 V/12 A) |
| Porty USB-A | 2 (5 V/2 A) |
| Długość przewodu zasilającego | 6.5 stóp (2 metry) |
| Montaż | Easy, Tool-Free Assembly Required (approx. 20 minutes) |
| Zalecane zastosowania | Salon, Sypialnia |
| Instrukcje pielęgnacji | Wytrzeć suchą szmatką |

Image: A detailed diagram illustrating the dimensions of the end table (18.9"D x 9.5"W x 23.6"H), the drawer dimensions, the length of the power cord (6.5 ft), and the maximum static load capacity of the tabletop (44 lbs).
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, product support, or to report missing/damaged parts, please contact VASAGLE customer service. Refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official VASAGLE webstrona.
When contacting support, please provide your product model number (ULET328K01) and a detailed description of your issue.