Wstęp
Thank you for choosing the LEEMC TP03 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as a touchscreen charging case, Active Noise Cancellation (ANC), and a secure, waterproof fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance.
Co jest w pudełku
- TP03 Sport Earbuds (Left and Right)
- Wireless Touchscreen Charging Case
- Silicone Ear Tips (Sizes S, M, L - M-size pre-installed)
- Kabel ładujący USB-C
- Instrukcja obsługi
Produkt ponadview
The LEEMC TP03 Wireless Earbuds combine innovative technology with user-friendly design. Key features include:
- Revolutionary Touchscreen Charging Case: Control music, volume, noise modes, EQ presets, camera remote, and more directly from the case's intuitive interface.
- Secure, Waterproof Fit: Flexible over-ear hooks ensure stability during intense activities, complemented by IPX7 waterproof protection against sweat and rain.
- Premium Hi-Fi Sound: Enjoy rich audio with a 13mm dynamic driver and customizable sound profiles via 5 EQ modes.
- Smart Noise Control: Seamlessly switch between Active Noise Cancellation (ANC) for immersive listening and Transparency Mode for environmental awareness.
- Wydłużony czas gry: Up to 9 hours of listening on a single charge, extended to 40 hours with the charging case.
- Zaawansowana łączność: Bluetooth 6.0 ensures a stable and rapid connection up to 15 meters.

Image: LEEMC TP03 Wireless Earbuds and their touchscreen charging case.
Organizować coś
1. Opłata początkowa
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki douszne i etui ładujące.
- Podłącz dołączony kabel ładujący USB-C do portu ładowania w obudowie i do kompatybilnego źródła zasilania USB.
- The touchscreen on the case will display the charging status. A full charge typically takes about 75 minutes.
2. Wybór i dopasowanie końcówek dousznych
Choosing the correct ear tip size is crucial for comfort, sound quality, and effective noise cancellation.
- Experiment with the included S, M, and L silicone ear tips to find the size that creates a snug seal in your ear canal.
- The earbuds feature flexible over-ear hooks for a secure fit. Gently place the earbud into your ear and adjust the hook over your ear until it feels stable and comfortable.

Image: A person wearing the LEEMC TP03 earbuds, demonstrating the secure and comfortable fit with the over-ear hook.

Image: The LEEMC TP03 earbuds shown with different sizes of silicone ear tips (S, M, L) for a customized fit.
3. Power On and Bluetooth Pairing
The earbuds will automatically power on and enter pairing mode when the charging case lid is opened.
- Open the lid of the charging case. The earbuds' indicator lights will flash, indicating they are ready to pair.
- Na smartfonie lub innym urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth przejdź do ustawień Bluetooth.
- Szukaj "LEEMC TP03" in the list of available devices and select it to connect.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat głosowy potwierdzający pomyślne sparowanie, a kontrolki na słuchawkach wyłączą się lub zaświecą światłem ciągłym.
Instrukcja obsługi
Touchscreen Charging Case Controls
The smart touchscreen on the charging case provides comprehensive control over your earbuds' functions without needing your phone.
- Odtwarzanie muzyki: Swipe left/right to navigate to the music control screen. Tap to play/pause, or use the forward/backward arrows to skip tracks.
- Regulacja głośności: Swipe to the volume control screen and tap the '+' or '-' icons to adjust the volume.
- Noise Control (ANC/Transparency): Navigate to the noise reduction screen to toggle between Active Noise Cancellation (ANC), Transparency Mode, and Normal mode.
- Ustawienia korektora: Access the equalizer screen to select from 5 preset sound modes: Normal, Rock, Classic, Pop, or Jazz.
- Pilot do aparatu: Use the camera icon to remotely trigger your phone's camera for hands-free photos.
- Find My Earbud: If an earbud is misplaced, select 'Find My Earphone' and choose L or R to make the earbud emit a beeping sound.
- Interfejs językowy: Select your preferred language from the 16 available options.
- Poziom światła: Adjust the brightness of the touchscreen display.
- Regulator czasowy: Set a timer for workouts or other activities.
- Tapety: Customize the touchscreen with 5 preset wallpapers.

Image: The LEEMC TP03 touchscreen charging case showing various control options.

Image: A close-up of the LEEMC TP03 touchscreen interface, highlighting options like noise reduction, equalizer, and 'Find My Earphone'.

Image: The 'Find My Earphone' feature on the touchscreen case, indicating a lost earbud's location.

Image: The timer function displayed on the LEEMC TP03 touchscreen charging case.

Image: The camera remote control feature shown on the LEEMC TP03 touchscreen case, connected to a smartphone.
Sterowanie dotykowe słuchawkami dousznymi
The earbuds themselves feature touch-sensitive panels for quick control during activities.
- Odtwórz/Pauza: Single tap (Left or Right earbud).
- Zwiększenie głośności: Press and hold (Right earbud).
- Ściszanie: Press and hold (Left earbud).
- Następna piosenka: Double tap (Right earbud).
- Poprzednia piosenka: Double tap (Left earbud).
- Odbieranie/kończenie połączeń: Double tap (Left or Right earbud).
- Odrzuć połączenia: Press and hold for 3 seconds (Left or Right earbud).
- Asystent głosowy: Tap four times (Left or Right earbud).
- Przełącznik trybu ANC/przezroczystości: Triple tap (Left or Right earbud).

Image: A visual guide to the intuitive touch controls on the LEEMC TP03 earbuds.
Kontrola hałasu
The TP03 earbuds offer versatile noise control options to suit your environment:
- Aktywna redukcja szumów (ANC): Reduces ambient noise, allowing for focused listening. Ideal for travel or noisy environments.
- Tryb przezroczystości: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio, enhancing situational awareness. Useful for urban environments or conversations.
- Tryb normalny: Standard audio experience without active noise cancellation or transparency.
Switch between modes using the touchscreen charging case or by triple-tapping either earbud.

Image: Visual representation of Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency Mode functionality.

Image: A cyclist wearing LEEMC TP03 earbuds, illustrating the use of Transparency Mode for safety.
Jakość dźwięku
The TP03 earbuds are equipped with a large 13mm dynamic driver, delivering powerful bass and clear, crisp highs. Customize your listening experience with 5 preset equalizer (EQ) modes available through the touchscreen case:
- Normalna
- Głaz
- Klasyczny
- Muzyka pop
- Jazz

Image: A visual representation of the 13mm dynamic driver and the five available EQ modes.
Żywotność baterii
Enjoy extended listening sessions with the TP03 earbuds:
- Pojedyncze ładowanie: Do 9 godzin ciągłego odtwarzania.
- Z etui ładującym: Total playtime extends to approximately 40 hours.
- Szybkie ładowanie: A 10-minute charge provides up to 1 hour of playback.

Image: An illustration highlighting the 9-hour single charge and 40-hour total battery life with the charging case.
Łączność
The TP03 earbuds utilize advanced Bluetooth 6.0 technology for a reliable and efficient wireless connection.
- Stabilne połączenie: Experience an unbreakable connection with enhanced signal stability.
- Natychmiastowe parowanie: Earbuds pair quickly with your device upon opening the charging case.
- Zakres: Maintain a stable connection up to 15 meters (approximately 49 feet).
- Niskie opóźnienie: Enjoy synchronized audio and video with a low latency of 55 milliseconds.

Image: A diagram illustrating the advanced Bluetooth 6.0 technology within the LEEMC TP03 earbuds.

Image: An illustration demonstrating the low latency feature of the LEEMC TP03 earbuds, ideal for gaming.
Konserwacja
Proper care will extend the lifespan and performance of your earbuds.
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Unikaj stosowania materiałów ściernych i silnych środków chemicznych.
- Końcówki douszne: Remove the silicone ear tips and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching them to the earbuds.
- Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, zawsze przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem, uszkodzeniem i utrzymać je w stanie naładowania.
- Wodoodporność: The earbuds are IPX7 waterproof, making them resistant to sweat and rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: A person exercising, highlighting the sweat and water-resistant features of the LEEMC TP03 earbuds with an IPX7 rating.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your LEEMC TP03 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Słuchawki nie łączą się: Ensure both earbuds are charged and the charging case lid is open. Turn your device's Bluetooth off and on, then try re-pairing. If issues persist, forget the device from your Bluetooth list and attempt to pair again.
- Brak dźwięku w jednej słuchawce: Check if both earbuds are sufficiently charged. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then reopen to reset the connection.
- Etui ładujące nie ładuje: Verify that the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the power source is active.
- Sterowanie dotykowe nie reaguje: Make sure your fingers are clean and dry. Try restarting the earbuds by placing them in the case and closing the lid, then reopening.
- Słaba jakość dźwięku: Confirm that the ear tips provide a proper seal in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Ensure your device is within the 15-meter Bluetooth range.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje dotyczące rozwiązywania problemów lub rozwiązać uporczywe problemy, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | LEEMC |
| Numer modelu | TP03 |
| Umieszczenie ucha | Na ucho |
| Współczynnik kształtu | W uchu |
| Impedancja | 32 omy |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa (Bluetooth 6.0) |
| Zasięg Bluetooth | 15 metrów |
| Kontrola hałasu | Aktywne usuwanie hałasu (ANC) |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 50 kHz |
| Wrażliwość | 107dB |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny sterownik |
| Rozmiar sterownika audio | 13mm |
| Opóźnienie dźwięku | 55 milisekund |
| Czas pracy baterii (słuchawki douszne) | Do 9 godzin (po jednym ładowaniu) |
| Czas pracy baterii (z etui) | Do 40 godzin |
| Czas ładowania akumulatora | 75 minut |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporność IPX7 |
| Typ sterowania | Touch Control (Earbuds and Case) |
| Waga przedmiotu | 72.8 gramy (łącznie) |
| Wymiary futerału | 8 cm (długość) x 6.08 cm (szerokość) x 3.56 cm (wysokość) |
| Materiał obudowy | Akrylonitryl-butadien-styren (ABS), silikon |
Gwarancja i wsparcie
Your LEEMC TP03 Wireless Earbuds come with a 12-miesięczna gwarancja producenta od daty zakupu, obejmującej wady materiałowe i wykonawcze.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our dedicated online customer service team. We are committed to providing prompt assistance and ensuring your satisfaction.
Filmy o produktach
Wideo: Ponadview of the TP03 wireless earbuds, highlighting their design and suitability for workouts.
Video: Demonstrating the Active Noise Cancellation and touchscreen features of the wireless earbuds.