Moondrop Golden Ages 2 MD-TWS-039 Instrukcja obsługi słuchawek TWS

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the Moondrop Golden Ages 2 MD-TWS-039 True Wireless Stereo (TWS) Earphones. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Image 1.1: Moondrop Golden Ages 2 TWS Earphones and Charging Case. The earphones feature a unique design with a cassette tape motif on the charging case.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Moondrop Golden Ages 2 TWS Earphones
• Etui ładujące
• Etui ochronne
• Końcówki douszne (różne rozmiary)
• Kabel ładujący USB-C
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Wearing Guidance
• Karta serwisowa

3. Rozpoczęcie pracy (konfiguracja)

3.1 Ładowanie słuchawek i etui

Before first use, fully charge the earphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

3.2 Noszenie słuchawek

Select the appropriate eartip size for a comfortable and secure fit. A proper seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancellation (ANC) performance. Insert the earphones into your ears and gently twist them until they fit snugly.

Image 3.1: Proper placement of the earphone in the ear for a secure and comfortable fit.

3.3 Początkowe parowanie Bluetooth

1. Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
2. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.).
3. Szukaj available Bluetooth devices and select "Moondrop Golden Ages 2".
4. Po nawiązaniu połączenia zostanie odtworzony dźwięk potwierdzenia.

4. Działanie

4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Otwórz etui ładujące, a słuchawki włączą się automatycznie.
• Wyłączone: Włóż słuchawki z powrotem do etui ładującego i zamknij pokrywę. Słuchawki wyłączą się i rozpoczną ładowanie.

4.2 Sterowanie dotykowe

The Moondrop Golden Ages 2 earphones feature customizable touch controls. Default functions typically include:

• Single tap: Play/Pause, Answer/End Call
• Double tap: Next Track, Reject Call
• Triple tap: Previous Track
• Long press: Switch ANC/Transparency Mode

For detailed customization of touch operations, refer to the Moondrop Link App.

Image 4.1: Screenshot of the Moondrop Link App interface for customizing touch controls and ANC settings.

4.3 Aktywna redukcja szumów (ANC) i tryb przezroczystości

The earphones support Active Noise Cancellation (ANC) to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings. These modes can be toggled via touch controls or through the Moondrop Link App.

4.4 Moondrop Link App Features

The Moondrop Link App offers extensive customization and control:

• DSP Graphic Interface: Customize and debug the parameterized equalizer for precise audio tuning.
• AI Customized Tuning: The app includes an "AI Yuki Beta 0.1" feature that adapts the earbud's sound profile based on the music you are listening to.
• Adjustable Output Gain: Control the output gain for different listening preferences.

Image 4.2: Screenshot of the Moondrop Link App's DSP graphic interface for equalizer adjustments.

4.5 Tryby dźwięku przestrzennego

The Golden Ages 2 features dynamic spatial audio, activated via the Moondrop App. Users can switch between three modes:

• Statyczny: Fixed soundstage.
• Small Angle: Enhances binaural auditory positioning by adjusting for head movement.
• Wielokierunkowy: Provides a 360-degree sound experience.

Image 4.3: Visual representation of the 3D Spatial Audio feature and its multi-mode functionality.

4.6 Dual-Device Connectivity

The earphones support simultaneous connection to two devices. This allows for seamless switching between audio sources without manual re-pairing. This feature can be enabled and configured within the Moondrop Link App, including setting a timeout for connection to prevent unintended connections.

Image 4.4: Illustration of the dual-device connectivity feature, showing simultaneous connection to a phone and a tablet.

4.7 Tryb gry o niskim opóźnieniu

For gaming, the Golden Ages 2 offers a low-latency mode, reducing signal transmission delay to as low as 55ms. This mode can be activated via the Moondrop Link App or by tapping the earphones four times.

Image 4.5: The Moondrop Golden Ages 2 earphones connected to a portable gaming device, illustrating the low-latency game mode.

4.8 Audio Codecs

The earphones support multiple high-quality audio transmission protocols:

• LDAC: High-definition lossless audio transmission protocol, supporting up to 24bit/96kHz. Requires manual activation in the Moondrop App and may cause the earbuds to restart.
• LHDC-V: Super-definition master-level adaptive audio transmission protocol. Enabling LHDC may increase power consumption and battery drain. If distortions occur, switch to AAC.
• LC3: Low-latency high-definition audio transport protocol, designed for next-generation Bluetooth LE Audio. Operates differently from classic Bluetooth and requires manual activation in the Moondrop App.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie

Regularly clean the earphones and charging case to maintain performance and hygiene:

• Do czyszczenia zewnętrznej części słuchawek i etui należy używać miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
• Zdejmij nakładki douszne i umyj je łagodnym mydłem i wodą, a następnie dokładnie wysusz przed ponownym założeniem.
• Gently remove any earwax or debris from the earphone nozzles using a small, soft brush or cotton swab.

5.2 Przechowywanie

Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem, uszkodzeniami i utrzymać je naładowane.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Moondrop Golden Ages 2 earphones, refer to the following common solutions:

• Brak dźwięku/słaba jakość dźwięku:
  • Ensure earphones are properly charged and connected.
  • Check eartip fit for a secure seal.
  • Clean earphone nozzles if blocked by debris.
  • If using LHDC, and experiencing distortions, try switching to AAC in the app.
• Problemy z parowaniem:
  • Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
  • Umieść słuchawki z powrotem w etui, zamknij je, a następnie otwórz ponownie, aby ponownie wejść w tryb parowania.
  • Usuń urządzenie z ustawień Bluetooth w telefonie i sparuj je ponownie.
• Moondrop Link App Connectivity Issues:
  • Upewnij się, że aplikacja jest zaktualizowana do najnowszej wersji.
  • Uruchom ponownie aplikację i urządzenie.
  • Verify that the earphones are connected to your device via Bluetooth.
• LDAC/LHDC/LC3 Not Working:
  • These codecs must be manually enabled in the Moondrop Link App.
  • Enabling these codecs will cause the earbuds to restart.
  • Compatibility may vary across different mobile phones.

7. Specyfikacje

Obraz 7.1: Wybuch view diagram of the Superlinear Full-frequency Double-suspension Annular 13mm Planar Magnetic Driver.

Image 7.2: Diagram illustrating the custom, high-performance Audio SOC Chip MOONDROP TWS-01.

8. Gwarancja i wsparcie

The Moondrop Golden Ages 2 earphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the included Service Card for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official Moondrop webna stronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dodatkowe zasoby i odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz również na stronie Moondrop Store on Amazon.