Wstęp
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem tego fotela do masażu.
- Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.
- Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka elektrycznego natychmiast po użyciu oraz przed czyszczeniem.
- Nigdy nie pozostawiaj tego urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.
- Wymagany jest ścisły nadzór, jeżeli urządzenie jest używane przez dzieci, osoby niepełnosprawne lub inwalidów, lub w ich pobliżu.
- Używaj tego urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Nie używaj akcesoriów niezalecanych przez producenta.
- Nigdy nie używaj tego urządzenia, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo, jeśli zostało upuszczone lub uszkodzone, lub wpadło do wody. Zwróć urządzenie do punktu serwisowego w celu sprawdzenia i naprawy.
- Nie przenoś urządzenia, trzymając za przewód zasilający, ani nie używaj przewodu jako uchwytu.
- Trzymaj przewód z dala od gorących powierzchni.
- Nigdy nie używaj urządzenia z zablokowanymi otworami wentylacyjnymi. Utrzymuj otwory wentylacyjne wolne od kłaczków, włosów i tym podobnych.
- Nigdy nie wrzucaj i nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie należy pracować w miejscach, w których stosuje się produkty w formie aerozolu (sprayu) lub podaje się tlen.
- Aby odłączyć, obróć wszystkie elementy sterujące do pozycji OFF, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka.
- Nie stawaj na urządzeniu ani w nim. Używaj tylko w pozycji siedzącej.
- Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.
Przewodnik po konfiguracji
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. Rozpakowanie i ustawienie
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.
Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. Łączenie komponentów
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. Podłączenie zasilania
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
Instrukcja obsługi
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Powering On and Initial Scan
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
Wideo: Krótki wstępview demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- Programy automatyczne: Choose from various pre-set massage routines.
- Tryby ręczne: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- Terapia cieplna: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- Sprężanie powietrza: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- Rolki do stóp: Turn on or off the heated foot rollers.
- Układać: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. Inteligentne sterowanie głosowe
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
Wideo: Krótki wstępview demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność fotela masującego.
1. Czyszczenie
- Zewnętrzny: Przetrzyj powierzchnię ze sztucznej skóry miękką,amp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych.
- Wnętrze: Okresowo należy odkurzać szczeliny, usuwając z nich kurz i zanieczyszczenia.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć krzesło od zasilania.
2. Przechowywanie
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Rozwiązywanie problemów
W tej sekcji znajdziesz informacje o typowych problemach i ich rozwiązaniach.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Krzesło nie włącza się. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| Wałki masujące nie poruszają się. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| Sterowanie głosowe nie reaguje. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Trion Flexi |
| Numer modelu | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| Marka | osaki |
| Tworzywo | Skóra syntetyczna |
| Waga przedmiotu | 359.4 funtów |
| Mechanizm masażu | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| Cechy specjalne | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| UPC | 810081889865 |
Gwarancja i wsparcie
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Obsługa klienta
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki webstronie lub na opakowaniu produktu.
- Producent: osaki
- Webstrona: www.osakimassage.com (Byłyample, actual link may vary)