1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WARNING: Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Podczas obsługi tego produktu należy zawsze używać okularów ochronnych z osłonami bocznymi, a w razie konieczności także pełnej osłony twarzy.
- To avoid accidental firing, keep fingers AWAY from triggers when not driving fasteners.
- Do not alter or remove triggers.
- NEVER point the tool at yourself or others in the work area when connecting the battery and when using or handling the tool. Failure to follow warnings could result in DEATH or SERIOUS INJURY.
- To avoid battery over-discharge and potential damage, recharge the device at least once every three months.
2. Koniec produktuview
Zawartość opakowania
- Bezprzewodowa gwoździarka sztyftowa
- 1000pcs 1-1/4" Staples
- 1000pcs 1-9/16" Nails
- Akumulator litowo-jonowy 2.0 Ah
- Szybka ładowarka na 1 godzinę
- Etui transportowe
- Instrukcja obsługi
Komponenty narzędzi

Figure 1: Labeled components of the DURATECH 20V 18GA Cordless Brad Nailer.
Wymiary i waga

Figure 2: Physical dimensions and weight of the nailer (without battery).
- Długość: 10.83 cala (27.5 cm)
- Szerokość: 9.45 cala (24 cm)
- Weight: 6.19 lbs (without battery)
3. Konfiguracja
Instalacja baterii
- Ensure the battery is fully charged using the provided 1-hour quick charger.
- Dopasuj akumulator do gniazda akumulatora w narzędziu.
- Wsuń baterię do gniazda, aż zatrzaśnie się pewnie.
Loading Fasteners (Nails/Staples)

Figure 3: Steps for inserting staples or nails into the magazine.
- Naciśnij przycisk zwalniający i wyciągnij okładkę magazynu.
- Tilt the tool and place nails/staples into the track of the magazine channel. Ensure the fastener points are placed against the bottom of the magazine.
- Zamknij pokrywę magazynka, aż zatrzaśnie się w przycisku zwalniającym.
Gwóźdź Viewech Okno
Gwóźdź viewer window allows you to quickly check the fastener level. When the window shows czerwony, it indicates the magazine is without nails. When it shows czarny, it indicates the magazine contains nails.
4. Instrukcja obsługi
Tryby strzelania
The nail gun features two firing modes: Single Firing Mode and Contact Firing Mode. Select the desired mode using the switch located near the LED indicator.

Figure 4: Firing mode selection switch.
Tryb pojedynczego wypalania
- Shift the mode switch to the lewa strona (single firing icon).
- Depress the contact pin against the workpiece.
- Squeeze the trigger to fire a single fastener.
Tryb wyzwalania kontaktu
- Shift the mode switch to the prawa strona (contact firing icon).
- Naciśnij spust.
- Depress the contact pin against the workpiece to fire fasteners continuously as the tool is moved along the surface.
Notatka: If the contact pin is not depressed against the workpiece before squeezing the trigger (in single firing mode) or if the trigger is not squeezed before depressing the contact pin (in contact firing mode), the nail gun will not shoot fasteners due to the safety protection device.
Regulacja głębokości
Adjust the fastener driving depth using the depth adjustment wheel located near the contact pin. Turning the wheel allows you to set the desired depth for various materials and applications.

Figure 5: Depth adjustment wheel.
Oświetlenie LED
The tool is equipped with LED lights on both sides to illuminate the work area, which is particularly useful in low-light conditions. The LED lighting can be activated via the LED Lighting & Indicator Switch.

Figure 6: LED lighting for the work area.
Wskaźnik LED
The LED indicator provides visual feedback on the tool's status:

Figure 7: LED indicator and its meanings.
- Czerwony włączony: Niski poziom naładowania baterii.
- Migające na czerwono: Nails/staples are jammed.
- Zielona włączona: No nails/staples in the magazine.
- Miga na zielono: Przegrzać.
- Światło wyłączone: Normalny stan roboczy.
Oficjalny film o produkcie
Video 1: This official video demonstrates the product's features, including loading fasteners, LED indicators, firing modes, and depth adjustment.
5. Konserwacja
Clearing Jammed Fasteners
If the LED indicator turns red and flashes, it signifies that nails/staples are jammed. Follow these steps to clear the jam:

Figure 8: Quick Release Mechanism.
- Remove the battery from the tool to prevent accidental firing.
- Open the magazine using the quick release mechanism.
- Carefully remove any jammed nails or staples from the magazine channel. A small tool like a screwdriver may be used to assist, but ensure it does not damage the tool.
- Close the magazine and reinsert the battery.
Pielęgnacja baterii
- Always use the provided DURATECH 20V Li-ion battery and charger.
- Recharge the battery at least once every three months to prevent over-discharge and potential damage, even if not in use.
- Przechowuj akumulator w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
6. Rozwiązywanie Problemów
Refer to the LED Indicator section (Section 4) for common issues and their corresponding indicator lights. If the issue persists after following the recommended steps (e.g., clearing jams, recharging battery), please contact customer support.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 024009 |
| Tomtage | 20 V |
| Rodzaj paznokci | Gwoździe brad 18GA |
| Długość paznokci | 3/4" do 2" (19 mm do 50 mm) |
| Rodzaj zszywek | 18GA Narrow Crown Staples |
| Długość zszywki | 3/4" do 1-9/16" (19 mm do 40 mm) |
| Pojemność magazynka | 100 elementów złącznych |
| Nailer Speed | Up to 100 nails/min |
| Strzałów na jedno ładowanie | Approx. 500 nails (with 2.0Ah battery) |
| Typ baterii | Litowo-jonowy |
| Waga przedmiotu (bez baterii) | 6.19 funtów |
| Producent | Hangzhou Great Star Industrial Co.,LTD |
Kompatybilne elementy złączne

Figure 9: Compatible nail and staple types.
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DURATECH website. Ensure you have your model number (024009) and purchase details available when contacting support.