Pard Pantera 256 Q
Instrukcja obsługi monokularu termicznego PARD Pantera 256 Q
Model: Pantera 256 Q
Wstęp
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z monokularem termicznym PARD Pantera 256 Q. Przed użyciem urządzenia należy je dokładnie przeczytać, aby zapewnić jego prawidłowe działanie i zmaksymalizować komfort użytkowania.
Produkt ponadview i kluczowe cechy
PARD Pantera 256 Q to najnowocześniejszy celownik termowizyjny przeznaczony do różnorodnych zastosowań zewnętrznych, w tym polowań, obserwacji i eksploracji. Jego kompaktowa i lekka konstrukcja w połączeniu z zaawansowanymi funkcjami termowizyjnymi czyni go idealnym narzędziem dla wymagających użytkowników.
Kompaktowa i lekka konstrukcja

Zaprojektowana tak, by przypominać lunetę dzienną, Pantera 256 Q jest wyjątkowo lekka – waży 490 g (z baterią), zapewniając mobilność i dyskrecję. Idealnie pasuje do pierścieni montażowych 30 mm. Boczne pokrętło ostrości zapewnia wyraźny obraz. view i łatwy dostęp umożliwiający płynną regulację.
Wysoka czułość NETD ≤25 mK

Funkcja ta pozwala na wykrywanie niewielkich wahań temperatury poniżej 0.025 °C, co przekłada się na uzyskanie niezwykle szczegółowych obrazów i umożliwia łatwiejszą identyfikację obiektów w trudnych warunkach.
Nagrywanie aktywowane odrzutem

Monokular rejestruje ciągły, 20-sekundowy obraz w pętli. Po wykryciu odrzutu, wideo file jest automatycznie zapisywany na zintegrowanej karcie MultiMediaCard (eMMC), dzięki czemu możesz uchwycić najważniejsze momenty.
Interfejs użytkownika i regulacja dioptrii

Intuicyjny interfejs użytkownika umożliwia łatwą obserwację i regulację ustawień menu. Krótszy zakres regulacji dioptrii umożliwia szybsze i precyzyjniejsze ustawianie ostrości, dostosowując się do różnych użytkowników, zapewniając wyraźniejszy obraz i większą wydajność.
Tryby obrazowania i opcje siatki celowniczej

Pantera 256 Q oferuje 5 różnych trybów obrazu (WT-HOT, BK-HOT, RD-HOT, IN-HOT, SKY), aby skutecznie uwydatnić cele. Oferuje również 5 kształtów siatki celowniczej: czerwony, biały, żółty lub zielony, odpowiednich do różnych scenariuszy i preferencji łowieckich.
Dodatkowe funkcje
- Tryb obrazu w obrazie (PiP): Wyświetla 2x powiększony obszar centralny na górze ekranu, umożliwiający szybką identyfikację celu.
- Tryb czuwania: Pojedyncze naciśnięcie przycisku zasilania szybko wybudza urządzenie, zmniejszając pobór energii i zwiększając wydajność.
- Korpus ze stopu aluminium: Wykonany z lekkiego i wytrzymałego stopu aluminium, który zapewnia doskonałą odporność na zarysowania i zużycie, nawet w trudnych warunkach.
- Aktualizacja firmware: Łatwa aktualizacja oprogramowania sprzętowego poprzez skopiowanie najnowszej wersji na wbudowaną kartę pamięci.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i kontrola
Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy wszystkie elementy wymienione w sekcji „Zawartość opakowania” są obecne i nieuszkodzone. Jeśli brakuje któregokolwiek z elementów lub jest on uszkodzony, skontaktuj się natychmiast z obsługą klienta.
Zawartość zestawu:
- Monokular termiczny PARD Pantera 256 Q
- Kabel typu C
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Uwaga: Wymagana jest jedna bateria typu AAA, której nie ma w zestawie.
2. Instalacja baterii
Pantera 256 Q wymaga jednej baterii typu AAA. Znajdź komorę baterii, zazwyczaj z boku lub na spodzie urządzenia. Włóż baterię zgodnie ze wskaźnikami polaryzacji (+/-) wewnątrz komory. Zamknij szczelnie pokrywę baterii.
3. Montaż urządzenia (opcjonalnie)
Pantera 256 Q została zaprojektowana z myślą o pierścieniach montażowych o średnicy 30 mm. Jeśli planujesz zamontować urządzenie, upewnij się, że używasz kompatybilnych pierścieni i postępuj zgodnie ze standardowymi procedurami montażu dla urządzeń optycznych. Solidnie zamocuj monokular na preferowanej platformie montażowej, upewniając się, że jest stabilny i wyrównany.

Obraz: Bok view PARD Pantera 256 Q, ilustrujący jego format ułatwiający montaż.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Aby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zazwyczaj z boku lub u góry) przez kilka sekund, aż wyświetlacz się podświetli. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania ponownie, aż urządzenie się wyłączy. Pojedyncze krótkie naciśnięcie zazwyczaj aktywuje tryb czuwania.

Zdjęcie: Przyciski sterujące na PARD Pantera 256 Q.
2. Regulacja dioptrii
Wyreguluj pierścień dioptrii (znajdujący się w pobliżu okularu), aby uzyskać wyraźny i ostry obraz dostosowany do Twojego wzroku. Obracaj pierścień, aż obraz na ekranie i obraz będą ostre.
3. Regulacja ostrości
Użyj bocznego pokrętła ostrości, aby uzyskać ostrość odległych lub bliskich obiektów. Obracaj pokrętłem, aż obraz docelowy stanie się wyraźny. Jest to kluczowe dla optymalnej jakości obrazowania termicznego.

Obraz: Góra view aparatu PARD Pantera 256 Q, na którym widać pokrętło ostrości.
4. Nawigacja i ustawienia menu
Urządzenie posiada intuicyjny interfejs użytkownika. Użyj przycisków nawigacyjnych (w górę, w dół, wybierz), aby przeglądać opcje menu. Typowe ustawienia obejmują:
- Tryby obrazu: Wybierz spośród WT-HOT (białe gorące), BK-HOT (czarne gorące), RD-HOT (czerwone gorące), IN-HOT (żelazne gorące) i SKY, aby zoptymalizować widoczność celu w zależności od środowiska i preferencji.
- Ustawienia siatki: Wybierz spośród 5 kształtów siatki i 4 kolorów (czerwony, biały, żółty, zielony). Dostosuj jasność i zerowanie w razie potrzeby.
- Jasność/Kontrast: Dopasuj jasność i kontrast wyświetlacza, aby zapewnić komfort viewing.
- Obraz w obrazie (PiP): Włącz lub wyłącz tryb PiP dla powiększonych obrazów vieww centralnej części miasta.
- Nagranie: Uzyskaj dostęp do funkcji nagrywania wideo i robienia zdjęć.
- Ustawienia systemowe: Aktualizacje języka, czasu, daty, automatycznego wyłączania i oprogramowania sprzętowego.
5. Nagrywanie filmów i zdjęć
Aby nagrać wideo, naciśnij dedykowany przycisk nagrywania. Urządzenie obsługuje nagrywanie z aktywacją odrzutu, automatycznie zapisując 20-sekundowy fragment po wykryciu odrzutu. Aby zrobić zdjęcie, naciśnij przycisk zdjęcia. Wszystkie multimedia są przechowywane na wewnętrznej pamięci eMMC.
Konserwacja
1. Czyszczenie
- Soczewki: Użyj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki przeznaczonej specjalnie do soczewek optycznych. Delikatnie przetrzyj powierzchnię soczewki. W przypadku uporczywych zabrudzeń, nanieś niewielką ilość płynu do czyszczenia soczewek na ściereczkę, a nie bezpośrednio na soczewkę.
- Ciało: Wytrzyj korpus ze stopu aluminium czystą,amp ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników, które mogą uszkodzić wykończenie lub elementy elektroniczne.
2. Przechowywanie
Gdy nie używasz Pantery 256 Q, przechowuj ją w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku dłuższego przechowywania wyjmij baterię, aby zapobiec wyciekowi i potencjalnemu uszkodzeniu urządzenia.
3. Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Okresowo sprawdzaj oficjalny PARD webStrona z aktualizacjami oprogramowania sprzętowego. Aktualizacje mogą poprawić wydajność, dodać nowe funkcje lub naprawić błędy. Postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do pakietu aktualizacji oprogramowania sprzętowego, aby przeprowadzić prawidłową instalację. Zazwyczaj polega to na skopiowaniu pliku aktualizacji. file do pamięci wewnętrznej urządzenia za pomocą kabla typu C i zainicjować aktualizację z menu systemowego.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii lub rozładowana bateria; nieprawidłowa instalacja baterii. | Wymień baterię na nową. Zwróć uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Obraz jest rozmazany lub nieostry. | Dioptrii lub ostrości obiektywu nie ustawiono. | Dostosuj pierścień dioptrii do swojego wzroku, a pokrętło regulacji ostrości do odległości obiektu. |
| Brak obrazu lub obraz zniekształcony. | Założona jest osłona obiektywu; panują ekstremalne temperatury; wystąpiła wewnętrzna usterka. | Zdejmij osłonę obiektywu. Pozostaw urządzenie do zaaklimatyzowania się do temperatury otoczenia. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną. |
| Nie można nagrywać filmów/robić zdjęć. | Za mało pamięci wewnętrznej; błąd oprogramowania. | Sprawdź dostępną pamięć. Uruchom ponownie urządzenie. Jeśli problem będzie się powtarzał, rozważ przywrócenie ustawień fabrycznych (najpierw wykonaj kopię zapasową danych) lub aktualizację oprogramowania sprzętowego. |
Jeśli napotkasz problemy, które nie zostały tutaj wymienione lub jeśli proponowane rozwiązania nie pomogą, skontaktuj się z obsługą klienta PARD, aby uzyskać pomoc.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | Pantera 256 Q |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 295 x 82 x 70 mm |
| Waga | 492 gramów |
| Tworzywo | Stop aluminium |
| Rozdzielczość termiczna | 256x192 |
| Czułość NETD | ≤25 mK |
| Tryby obrazu | WT-HOT, BK-HOT, RD-HOT, IN-HOT, SKY |
| Kształty siatki | 5 kształtów w 4 kolorach (czerwony, biały, żółty, zielony) |
| Typ baterii | 1 x AAA (brak w zestawie) |
| Łączność | USB typu C |
| Pamięć wewnętrzna | eMMC (do nagrań) |
Gwarancja i wsparcie
Produkty PARD są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji na Panterę 256 Q można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie PARD. webW przypadku problemów technicznych, pytań lub roszczeń gwarancyjnych prosimy o kontakt z oficjalnym sklepem PARD lub autoryzowanym punktem serwisowym, w którym zakupiono urządzenie.
Aby uzyskać najbardziej aktualne informacje dotyczące pomocy technicznej i dane kontaktowe, odwiedź oficjalną stronę PARD webstrona: www.pard.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.