1. Koniec produktuview
The Lepro Rechargeable Camping Lantern, Model 330047-GN, is a versatile and portable lighting solution designed for various outdoor and indoor activities. It features a retro design, 5W power output with up to 300 lumens brightness, and a built-in 3600 mAh rechargeable battery that also functions as a power bank. With four adjustable lighting modes and IPX4 water resistance, this lantern provides reliable illumination and convenience.
Image 1.1: The Lepro Rechargeable Camping Lantern, showcasing its retro design and compact form factor.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości.
- Do not disassemble, repair, or modify the product. This may cause electric shock, fire, or damage.
- Przechowywać produkt w miejscu chronionym przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i wilgocią.
- Do not immerse the product in water. It is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction, but not submersion.
- Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla USB lub certyfikowanego odpowiednika.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Jeśli produkt jest uszkodzony, należy natychmiast zaprzestać jego używania.
3. Zawartość opakowania
- 1 x Lepro Rechargeable Camping Lantern (Model 330047-GN)
- Kabel ładujący 1 x USB Type-C
- 1 x Instrukcja obsługi
4. Schemat produktu
Image 4.1: Diagram showing the dimensions and key components of the lantern, including the handle, light source, and control knob.
- Uchwyt do przenoszenia: Do łatwego przenoszenia i zawieszania.
- Źródło światła LED: Zapewnia oświetlenie.
- Rotary Control Knob: For power ON/OFF, dimming, and switching between warm white and cool white light.
- Port ładowania USB (typ C): For recharging the lantern.
- Port wyjściowy USB-A: For using the lantern as a power bank.
- Wskaźnik baterii: Pokazuje stan ładowania i poziom naładowania baterii.
5. Konfiguracja
5.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, fully charge the lantern. The charging time is approximately 5.5 to 6 hours.
- Connect the provided USB Type-C cable to the lantern's charging port.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The battery indicator light will show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
Image 5.1: The lantern being charged via its USB Type-C port and demonstrating its power bank capability by charging a smartphone.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Power ON/OFF and Brightness Adjustment
- Obrócić ON the lantern, rotate the control knob clockwise.
- Continue rotating the knob clockwise to zwiększyć jasność.
- Rotate the knob counter-clockwise to zmniejszyć jasność.
- Obrócić WYŁĄCZONY the lantern, rotate the control knob counter-clockwise until it clicks.
6.2 Changing Lighting Modes (Color Temperature)
The lantern offers two main lighting modes: Warm White and Cool White (Daylight).
- When the lantern is ON, rotate the control knob clockwise past the maximum brightness of the current mode. The light will switch to the other color temperature.
- Ciepłe białe światło: Provides a cozy, orange glow, ideal for creating a relaxed atmosphere (10-200 lumens).
- Cool White (Daylight) Light: Offers a bright, clear white light, suitable for reading or tasks (15-300 lumens).
Image 6.1: The rotary control knob allows for seamless adjustment of both light intensity and color temperature, transitioning from warm white to cool white.
Image 6.2: Comparison of the warm white light mode, creating a relaxed ambiance, and the cool white (daylight) mode, ideal for focused activities.
6.3 Funkcja Power Banku
The built-in 3600 mAh battery can be used to charge other devices, such as smartphones or tablets, in emergency situations.
- Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the lantern.
- The lantern will begin charging your device.
- Note that using the power bank function will reduce the lantern's lighting runtime.
6.4 Wskaźnik poziomu baterii
The lantern features a battery indicator light to show the remaining power:
- Zielone światło: Poziom naładowania baterii wynosi ponad 30%.
- Czerwone światło: Battery level is below 30%, indicating it needs recharging.
Image 6.3: Visual representation of battery charge time, lighting autonomy for different modes, and the battery level indicator.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Ensure the lantern is turned OFF and unplugged before cleaning.
- Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych.
7.2 Przechowywanie
- Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight.
- W przypadku długotrwałego przechowywania ładuj akumulator do około 50% co 3 miesiące, aby zachować jego sprawność.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarnia się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Charge the lantern fully using the provided USB cable. |
| Światło jest słabe lub migocze. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj latarnię. |
| Nie można ładować urządzeń zewnętrznych. | Bateria latarki jest zbyt słaba lub kabel jest uszkodzony. | Ensure the lantern is sufficiently charged. Try a different USB cable. |
| Wnikanie wody na skutek wystawienia na działanie deszczu. | Product was submerged or exposed to high-pressure water jets. | The lantern is IPX4 rated for splashes, not submersion. Dry the unit thoroughly and discontinue use if damage is suspected. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 330047-GN |
| Marka | Trąd |
| Typ źródła światła | LED (dioda elektroluminescencyjna) |
| Moc wyjściowa | 5 watów |
| Maksymalna jasność | 300 lumenów |
| Typ baterii | Internal 3600 mAh Rechargeable Battery |
| Czas ładowania | 5.5 - 6 godzin |
| Runtime (Warm White, 10-200lm) | 6 - 160 godzin |
| Runtime (Daylight, 15-300lm) | 3.5 - 70 godzin |
| Odporność na wodę | IPX4 (odporność na zachlapanie) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 10.9 x 16.5 x 10.9 cm |
| Waga | 340 gram |
| Kolor | Zielony |
Image 9.1: Detailed specifications including battery runtime for different light modes and dimming range.
Image 9.2: The lantern demonstrating its IPX4 water resistance, protected against splashes.
10. Gwarancja i pomoc techniczna
Lepro products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Lepro webstrona.
Proszę zachować dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.