Wstęp
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ATOTOZONE X10 Android Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image: The ATOTOZONE X10 flagship series car stereo with a dark interface display showing function icons and a control panel with blue accent lighting.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Always prioritize safety during installation and operation. Improper installation can lead to vehicle damage or personal injury. Consult a professional if you are unsure about any steps.
- Przed montażem należy upewnić się, że zasilanie pojazdu jest odłączone.
- Nie należy obsługiwać urządzenia w sposób mogący odciągać Twoją uwagę od prowadzenia pojazdu.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody i ekstremalnych temperatur.
- Only use approved accessories and cables.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- ATOTOZONE X10 Head Unit
- Vehicle Mount Support
- Kabel zasilający
- AC-FHD02DV Front Camera (if included in bundle)
- AC-FHD02LR Rear Camera (if included in bundle)
- Mikrofon z redukcją szumów
- 20-pinowa wiązka przewodów
- USB1 Cable (for recording memory)
- USB2 Cable (for external archiving)
- RCA 0.16 Combined Cable
- 4-in-1 Antenna (WiFi, GPS, 4G Network)
- Tri-band Audio Cable with Remote Control
- AC-FHD02DV Extension Cable (3.5m / 11.48 ft)
- AC-FHD02LR Extension Cable (8m / 26 ft)
- Kabel
- DIN Compartment
- Regulowane uchwyty montażowe
- DIN1 Frame
- DIN2 Frame
- Śruby montażowe
- Quick Guide to Online Manual
- Informacje dotyczące pomocy technicznej
- A/B Connector

Image: All components included in the ATOTOZONE X10 package, such as the head unit, cameras, cables, and mounting hardware.
Konfiguracja i instalacja
The ATOTOZONE X10 is designed for both Single and Double DIN installations. Ensure your vehicle's dashboard has adequate space for the 12.5-inch floating display.
Kontrola przed instalacją
Before proceeding with installation, verify that the display will not obstruct important controls or air vents. The FlexView Pro mounting system allows for adjustment of height, tilt, and angle, but initial adjustments should be made carefully.

Image: Diagrams illustrating how to check for sufficient space in the dashboard for the floating display, showing horizontal, vertical, and depth clearances.
Montaż jednostki głównej
The X10 features a FlexView Pro floating support for optimal viewing comfort. This support allows for 9-way adjustment. During installation, adjust the screen to your preferred height, tilt, and angle. Once set, tighten the screws to secure the device firmly for driving.

Image: Visual representation of the FlexView Pro adjustable mounting system, demonstrating various adjustments for rotation, tilt, and depth.
Schemat okablowania
Refer to the detailed wiring diagram for connecting the power, speakers, cameras, and other accessories. Ensure all connections are secure to prevent malfunctions.

Image: A comprehensive wiring diagram for the ATOTOZONE X10, detailing connections for power, audio outputs, camera inputs, and other peripherals.
Podłączanie akcesoriów
The X10 supports various accessories such as OBDII scanners (AC-4450), interior footwell lights (CI-FLT01), and more. Connect these accessories according to their respective manuals and the X10's wiring diagram.

Image: A diagram showing various optional accessories like an OBDII scanner and interior lights, and how they connect to the head unit.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie
Press and hold the power button to turn the unit on or off. The system supports quick resume and cold boot options, configurable in settings.
Wyświetlacz i interfejs
The 12.5-inch QLED display offers a resolution of 1920x1200. The AICE 13 interface is customizable with resizable widgets and dynamic backgrounds.

Image: Screenshots of the customizable user interface, showing various app icons, widgets, and dynamic backgrounds.
Multimodal Control
Control the X10 using various methods:
- Sterowanie na kierownicy: Compatible with OEM steering wheel buttons.
- Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania: Use the wrist-worn remote (AC-44F60, sold separately) for immediate access to functions.
- Customizable On-Screen Buttons: Assign frequently used functions to on-screen buttons.
- DriveChat AI Voice Assistant: Utilize voice commands for navigation, music playback, and system functions.

Image: Visuals demonstrating different control methods: steering wheel controls, a wireless wrist remote, customizable on-screen buttons, and the DriveChat AI voice assistant.
Funkcje audio
The X10 features an advanced DSP with a 36-band EQ, time alignment, 3-way crossover, and 24-bit HD DAC. It offers optical output and 10 configurable channels for a 7.1.2 surround sound experience without external processors.
- 36-pasmowy korektor: Dostrój częstotliwości dźwięku.
- Wyrównanie czasu: Zoptymalizuj dźwięktaging.
- 3-Way Crossover: Manage frequency distribution to speakers.
- 4V RCA Pre-out: Provides a clean, high-voltage signal for external ampwężownice.
- Optical SPDIF Output: For external DACs or DSPs.
- aptX HD Bluetooth: High-resolution audio streaming.

Image: A graphic illustrating the advanced audio features including the 36-band equalizer, time alignment, and Qualcomm aptX HD support.

Image: Diagrams showing the 4V RCA pre-out connections and the optical SPDIF output for external audio components.
Łączność
The X10 offers comprehensive connectivity options:
- 4G LTE: Built-in cellular modem for continuous streaming, navigation, and sharing.
- Dwuzakresowe Wi-Fi: Connect to Wi-Fi networks or use the unit as a hotspot.
- Bluetooth: Dual Bluetooth for phone calls (HFP) and high-quality audio streaming (A2DP aptX HD).
- USB: For media playback, data transfer, and connecting accessories.
- WEJŚCIE HDMI: Connect external devices like game consoles or media sticks for video input.

Image: A graphic illustrating the integrated cellular modem for continuous streaming and navigation, along with Wi-Fi hotspot capabilities.
Dual-Cam Recording and OmniGuard Pro
The X10 supports dual 1080P cameras for front and rear or interior recording. The OmniGuard Pro technology provides advanced security features:
- Monitorowanie parkowania: Automatically records and sends alerts for vibrations during parking.
- Emergency Video Lock: Automatycznie blokuje wideo filepodczas kolizji.
- Zdalne na żywoView: View real-time camera feeds from your phone.
- Aktywacja zdalna: Remotely start dashcam recording.
- Golden Hour Alert: Notifies contacts in case of a severe incident (via OTA update).

Image: Visuals demonstrating dual-camera recording scenarios (front, rear, interior) and the features of OmniGuard Pro technology.
AI Vision and DriveChat
The system integrates AI Vision and the DriveChat Smart Control assistant, based on ChatGPT 5.2 and Gemini 3.0. It responds to questions, provides entertainment, helps plan routes, and executes voice commands for X10 functions and app launching.

Image: A visual representation of the AI assistant, DriveChat, interacting with a user and performing various tasks like navigation and music playback.
Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your ATOTOZONE X10, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Do czyszczenia ekranu i obudowy używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.
- Aktualizacje oprogramowania: Regularly check for and install OTA (Over-The-Air) firmware updates to enhance stability and functionality.
- Połączenia kablowe: Okresowo sprawdzaj wszystkie połączenia kablowe, aby mieć pewność, że są solidne i nieuszkodzone.
- Warunki środowiskowe: Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, długotrwałego bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your ATOTOZONE X10, refer to the following common solutions:
Brak zasilania
- Sprawdź podłączenie kabla zasilającego do urządzenia i źródła zasilania pojazdu.
- Sprawdź bezpiecznik pojazdu odpowiadający za radioodtwarzacz samochodowy.
- Ensure the ignition is on if the unit is wired to an accessory power source.
Brak dźwięku
- Sprawdź połączenia przewodów głośnikowych.
- Sprawdź, czy głośność nie jest wyciszona lub ustawiona na minimum.
- Sprawdź ustawienia wyjścia audio w menu systemowym.
- Jeśli używasz zewnętrznego ampsprawdź ich zasilanie i połączenia.
Problemy z wyświetlaniem
- If the screen is blank, try restarting the unit.
- Check the display cable connection.
- Dostosuj ustawienia jasności.
Utrata sygnału GPS
- Upewnij się, że antena GPS jest prawidłowo zainstalowana i ma zapewnioną przejrzystość. view nieba.
- Sprawdź podłączenie anteny GPS do urządzenia.
Problemy z łącznością Bluetooth
- Ensure Bluetooth is enabled on both the X10 and your mobile device.
- Usuń poprzednie sparowania i spróbuj sparować ponownie.
- Move your mobile device closer to the X10.
Kamera nie wyświetla
- Check the camera cable connections to the unit.
- Verify camera settings in the system menu.
- Upewnij się, że kamera jest zasilana.
Aby uzyskać dalszą pomoc, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | ATOTOSTREFA |
| Nazwa modelu | X10G125E-R3 |
| Typ wyświetlacza | 12.5" QLED Touchscreen |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1920x1200 |
| System operacyjny | Android |
| Edytor | QCM SD665 (8GB RAM + 128GB Storage) |
| Technologia łączności | Wi-Fi, Bluetooth, USB, GPS Antenna, 4G LTE |
| Cechy specjalne | Wireless CarPlay & Android Auto, Dual Dashcam Recording, Dual Bluetooth & Dual Band WIFI, Adjustable Screen, Side LED Strips, AI Vision, Remote LiveView, Audio 7.1.2, RCA 4V, HDMI IN |
| Tryb wyjścia audio | Stereo (with advanced DSP, 36-band EQ, Time Alignment, 3-way Crossover, 24-bit HD DAC, Optical Output) |
| Typ montażu | On-dash (Single/Double DIN compatible with FlexView Zawodowiec) |
| Obsługiwany system nawigacji satelitarnej | GPS |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 31.8L x 31.8W x 31.8H cm (approximate, specific unit dimensions are 310mm x 184mm for screen, 165mm x 155mm x 42mm for main body) |
| Producent | Shenzhen Yufengzhixing Electronics Tech Co Ltd |
| Kraj pochodzenia | Chiny |

Image: Detailed dimensions of the ATOTOZONE X10 head unit and its floating display, indicating measurements for screen size and main body depth.
Gwarancja i wsparcie
The ATOTOZONE X10 comes with a 12-month warranty from the date of purchase, with an additional 6 months available if you contact support within 30 days of purchase. ATOTOZONE has over 10 years of experience and provides continuous customer service.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Continuous OTA firmware updates are provided to add new features and improve stability.
- Instrukcja online: A multilingual online manual is available. Scan the QR code on the box or visit the Eproductcare platform.
- Obsługa klienta: Our team is available on weekdays for support.

Image: A graphic detailing warranty information (12+6 months), continuous OTA updates, and customer support availability.