1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Eastar EUP-110 Digital Piano. This instrument is designed to provide an authentic piano playing experience with modern digital features. This manual provides essential information for the safe and effective use of your digital piano. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zasilanie: Używaj wyłącznie określonego zasilacza. Upewnij się, że napięcietage pasuje do lokalnego źródła zasilania.
- Umieszczenie: Place the piano on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, and excessive humidity.
- Wentylacja: Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia.
- Woda i wilgoć: Keep the piano away from water or other liquids. Do not operate with wet hands.
- Czyszczenie: Do czyszczenia używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Eastar EUP-110 Digital Piano Unit
- Jednostka 3-pedałowa
- Słuchawki
- Music Stickers
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
4.1 Montaż
The Eastar EUP-110 Digital Piano is designed for straightforward assembly. It is recommended that two people work together due to the substantial weight of the unit, ensuring stability during the process. Follow the detailed instructions provided in the included assembly guide.

Figure 4.1: Fully assembled Eastar EUP-110 Digital Piano.
4.2 Umieszczenie
Choose a suitable location for your digital piano. Ensure it is placed on a flat, stable surface to prevent wobbling. Consider proximity to a power outlet and avoid areas with extreme temperatures or humidity fluctuations.
4.3 Podłączanie pedałów
Connect the triple pedal unit to the designated PEDAL port on the rear of the piano. Ensure the connection is secure.

Figure 4.2: The triple pedal unit for expressive control.
4.4 Połączenie zasilania
Connect the power adapter to the DC 12V power socket on the rear of the piano, then plug the adapter into a wall outlet.

Figure 4.3: Rear connectivity panel with power input and various ports.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij MOC przycisk znajdujący się na panelu sterowania, służący do włączania i wyłączania pianina.
5.2 Regulacja głośności
Obróć TOM knob on the control panel to adjust the overall sound output level.

Figure 5.1: Control panel with LCD screen for navigation.
5.3 Voice Selection (Tones)
The EUP-110 features 238 different tones. Use the GŁOS button and the navigation controls (or number keys, if available) to select your desired instrument sound. The LCD screen will display the currently selected voice.
5.4 Rhythm and Demo Functions
Access 200 rhythms and 100 demo songs using the dedicated RYTM I DEMONSTRACJA buttons. Follow the on-screen prompts to select and play.
5.5 metronom
Activate the built-in metronome by pressing the METRONOM button. Adjust the tempo as needed for practice.
5.6 Funkcja nagrywania
The piano includes a recording capability. Press the NAGRYWAĆ button to start recording your performance and NAGRYWANIE aby odsłuchać.
5.7 Korzystanie ze słuchawek
Aby ćwiczyć w ciszy, podłącz słuchawki do TELEFON jack on the rear panel. The internal speakers will automatically mute.

Figure 5.2: Silent practice mode with headphones.
5.8 zaawansowane funkcje
The EUP-110 offers various advanced features accessible via the FUNKCJONOWAĆ button and the LCD screen:
- Podwójny głos: Layer two different instrument sounds simultaneously.
- Podzielona klawiatura: Divide the keyboard into two sections, each with a different voice.
- Auto Chord: Automatically generate chords based on single key presses.
- Transponować: Zmienia wysokość dźwięku całej klawiatury w górę lub w dół.
- Intro/Ending Accompaniment: Add introductory and ending musical phrases to rhythms.
- Sync Start: Start rhythm accompaniment in sync with your playing.
5.9 Wireless Connectivity (Bluetooth)
The piano supports wireless connectivity, likely via Bluetooth, for connecting to educational apps or other devices. Refer to the specific instructions for pairing with your device.
5.10 MIDI IN/OUT
Utilize the MIDI IN/OUT ports for connecting to external MIDI devices or computers, expanding the piano's capabilities for recording, sequencing, and software integration.
6. Główne cechy
- 88-Key Weighted Hammer Action Keyboard: Replicates the feel of an acoustic piano for realistic playability.
- Wszechstronne funkcje: Includes Dual Voice, Split Keyboard, Auto Chord, Transpose, Metronome, Intro/Ending Accompaniment, Sync Start, Recording, Wireless Connectivity, and MIDI IN/OUT.
- Beginner-Friendly Bundle: Comes with a triple pedal, headphones, and piano stickers to assist new learners.
- Elegancki design: Features a light wood finish, making it a suitable addition to various home environments.
- Łatwy montaż: Designed for convenient and quick setup.

Figure 6.1: Illustration of the weighted hammer action keys.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the surface of the piano with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water, then wipe dry immediately. Do not use chemical cleaners, waxes, or polishes.
- Kluczowa opieka: Utrzymuj klawisze w czystości. Jeśli się zabrudzą, przetrzyj je miękką ściereczką.ampened with a mild soap solution, then wipe dry.
- Składowanie: When not in use for extended periods, cover the piano to protect it from dust. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Transport: Podczas przenoszenia pianina upewnij się, że jest ono wyłączone i wszystkie kable są odłączone. Zachowaj ostrożność, aby uniknąć uszkodzeń.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Zasilacz nie jest podłączony lub jest uszkodzony; gniazdko elektryczne nie działa. | Ensure power adapter is securely connected to both the piano and a working wall outlet. Test the outlet with another device. |
| Brak dźwięku | Volume too low; headphones connected; incorrect voice selected. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. Select a different voice. |
| Klawisze nie odpowiadają | Pianino nie jest włączone; problem wewnętrzny. | Ensure the piano is powered on. If the issue persists, power cycle the unit. If still unresolved, contact customer support. |
| Pedały nie działają | Jednostka pedałowa nie jest prawidłowo podłączona. | Check the connection of the pedal unit to the PEDAL port on the rear of the piano. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Eastar customer support for assistance.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | EUP-110 |
| Liczba kluczy | 88 |
| Typ klucza | Obciążony młotek |
| Technologia łączności | Bluetooth, USB |
| Gniazdo słuchawkowe | Gniazdo 3.5 mm |
| Cechy specjalne | Duo Mode, Hammer Action, Headphone Jack, Recording, Weighted Keys |
| Waga przedmiotu | 60.8 funta |
| Wymiary opakowania | 54.33 x 13.98 x 11.42 cala |
| Kolor | Light Wood Color |
| Poziom umiejętności | Wszystko |

Rysunek 9.1: Wymiary produktu.
10. Film o produkcieview
Video 10.1: Official product video demonstrating the features and sound of the Eastar EUP-110 Digital Piano. This video provides a visual and auditory overview of the instrument's capabilities, including its weighted keys, various tones, and connectivity options.
11. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Eastar webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.
Eastar Customer Service: Please visit the Eastar official webstrona dla danych kontaktowych.