LEHMANN 30L Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner

Wstęp

Thank you for choosing the LEHMANN 30L Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your new vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

This powerful 1500W vacuum cleaner with an 18 kPa suction power is designed for both wet and dry cleaning tasks in demanding environments such as workshops, garages, construction sites, and during renovation work. It features a robust 30-liter tank, a dual filtration system with a washable HEPA filter, an integrated filter cleaning function, a 2000W power outlet with automatic start/stop, and a convenient blower function.

Instrukcje bezpieczeństwa

Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This includes, but is not limited to:

• Przeczytaj wszystkie instrukcje przed uruchomieniem urządzenia.
• Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do prądu. Odłączaj je od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed serwisowaniem.
• Nie stosować na zewnątrz ani na mokrych powierzchniach, chyba że produkt jest specjalnie do tego przeznaczony.
• Nie należy używać jako zabawki. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Nie używaj z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zwróć je do punktu serwisowego.
• Nie ciągnij ani nie przenoś za kabel, nie używaj kabla jako uchwytu, nie zamykaj drzwi na kablu ani nie ciągnij kabla wokół ostrych krawędzi lub narożników. Nie przejeżdżaj urządzeniem po kablu. Trzymaj kabel z dala od rozgrzanych powierzchni.
• Nie odłączaj, ciągnąc za przewód. Aby odłączyć, chwyć za wtyczkę, nie za przewód.
• Nie dotykaj wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów. Nie używać z zablokowanymi otworami; utrzymywać w czystości, bez kurzu, kłaczków, włosów i wszystkiego, co może ograniczyć przepływ powietrza.
• Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
• Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
• Nie używać urządzenia do zbierania cieczy łatwopalnych lub wybuchowych, takich jak benzyna, ani nie używać w miejscach, w których mogą one występować.
• Nie należy zbierać materiałów toksycznych, takich jak wybielacz chlorowy, amoniak lub środek do czyszczenia odpływów.
• Nie stosować bez założonych filtrów.
• Przed odłączeniem zasilania wyłącz wszystkie elementy sterujące.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy po rozpakowaniu wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone:

• Vacuum Cleaner Unit x1
• Wąska dysza x1
• Szeroka dysza x1
• Rury przedłużające x3
• Suction Hose x1
• Vacuum Base (4 parts) x1
• Koła x4
• Filtr HEPA x1
• Filtr piankowy x1

Konfiguracja i montaż

1. Dołącz koła: Insert the four wheels into the designated slots on the vacuum base. Ensure they click securely into place.
2. Zmontuj podstawę: Connect the vacuum base parts if necessary, then attach the assembled base to the bottom of the tank.
3. Zainstaluj filtry:
   • Dla Odkurzanie na sucho: Install the HEPA filter onto the motor head. Ensure it is seated correctly.
   • Dla Odkurzanie na mokro: Remove the HEPA filter and install the foam filter onto the motor head.
4. Attach Motor Head: Place the motor head onto the tank and secure it with the side clamps.
5. Podłącz wąż:
   • Dla Odkurzanie: Connect the suction hose to the inlet port on the front of the tank.
   • Dla Funkcja dmuchawy: Connect the suction hose to the outlet port on the rear of the motor head.
6. Dołącz akcesoria: Connect the extension tubes to the hose, then attach the desired nozzle (narrow or wide) for your cleaning task.

Instrukcja obsługi

1. Odkurzanie na sucho

• Sprawdź, czy filtr HEPA jest prawidłowo zainstalowany.
• Connect the suction hose to the inlet port.
• Podłącz odkurzacz do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
• Ustaw wyłącznik zasilania w pozycji „ON”.
• Rozpocznij odkurzanie suchych zanieczyszczeń.

2. Odkurzanie na mokro

• Wyjmij filtr HEPA i zamontuj filtr piankowy.
• Connect the suction hose to the inlet port.
• Podłącz odkurzacz do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
• Ustaw wyłącznik zasilania w pozycji „ON”.
• Rozpocznij odkurzanie płynów. Zawór pływakowy automatycznie zatrzyma ssanie, gdy zbiornik będzie pełny.
• To empty the tank, unplug the unit, remove the motor head, and use the drain valve at the bottom of the tank.

3. Funkcja dmuchawy

• Ensure the tank is empty and dry, and the appropriate filter (HEPA or foam) is installed.
• Odłączyć wąż ssący od portu wlotowego.
• Connect the suction hose to the outlet port located on the rear of the motor head.
• Podłącz odkurzacz do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
• Turn the power switch to the "ON" position to activate the blower.
• Use the blower to clear dust, chips, or debris from hard-to-reach areas.

4. Power Outlet (up to 2000W)

• The integrated power outlet allows for automatic synchronization with connected power tools (e.g., drills, sanders, saws) up to 2000W.
• Plug your power tool into the vacuum cleaner's power outlet.
• Plug the vacuum cleaner into a suitable wall outlet.
• When the power tool is switched on, the vacuum cleaner will automatically start.
• When the power tool is switched off, the vacuum cleaner will continue to run for a short period to clear the hose, then automatically shut off.

Konserwacja

1. Czyszczenie i wymiana filtra

• Zintegrowany system czyszczenia filtra: During dry vacuuming, press the "PRESS" button on the motor head (Figure 5) to activate the filter cleaning function. This dislodges accumulated dust from the HEPA filter, maintaining suction power.
• Manual HEPA Filter Cleaning: For thorough cleaning, remove the HEPA filter. Tap it gently to remove loose dust. It can be washed with water; ensure it is completely dry before reinstallation.
• Foam Filter Cleaning: After wet vacuuming, remove and rinse the foam filter with water. Allow it to air dry completely before storage or next use.
• Replace filters if they are damaged or if cleaning no longer restores performance.

2. Czyszczenie zbiornika

• After wet vacuuming, always empty the tank using the drain valve and rinse it thoroughly with water.
• For dry debris, simply unclamp the motor head and empty the tank. Wipe the interior with a damp jeśli to konieczne, szmatkę.
• Ensure the tank is dry before storing or switching from wet to dry vacuuming.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect or malfunction, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the LEHMANN customer service department. Contact information can typically be found on the LEHMANN official webwitryny lub paragonu za zakup.

Please have your model number (LTOVI-1530) and proof of purchase ready when contacting support.

Sprzedaż

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych do niesegregowanych odpadów komunalnych. Korzystaj z punktów selektywnej zbiórki. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje o dostępnych systemach zbiórki. Jeśli urządzenia elektryczne trafią na wysypiska śmieci, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i przedostać się do łańcucha pokarmowego, szkodząc Twojemu zdrowiu i samopoczuciu.