1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Redact 2400W Portable Inverter Generator. This generator is designed to provide clean, reliable power for various applications, including home backup, camping, RV use, tailgating, and emergencies. Its lightweight and compact design, combined with advanced features like Eco-Mode and CO Protection, ensure both convenience and safety.

Image: The Redact 2400W Portable Inverter Generator, highlighting its 2400W starting and 1800W running watts, 4.0 hour running time, 68dB noise level, 79.2CC displacement, and 4L fuel tank capacity.
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your generator. Please read it thoroughly before use.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas obsługi generatora zawsze priorytetem powinno być bezpieczeństwo. Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa może skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.
- Zagrożenie tlenkiem węgla (CO): Generator exhaust contains carbon monoxide, a poisonous gas you cannot see or smell. Never use the generator inside a home, garage, or any partially enclosed area. Always use outdoors and far away from open windows, doors, and vents.
- Zagrożenie elektryczne: Do not operate the generator in wet conditions. Ensure all connections are secure and dry.
- Bezpieczeństwo paliwa: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool.
- Grunt: Always ensure the generator is properly grounded before operation.

Image: The generator's control panel, emphasizing safety features such as Digital Display, CO Alert, Low Oil Alert, Overload Protection, and Output Alert indicators.
3. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy znajdują się w nim wszystkie wymienione poniżej przedmioty:
- Redact 2400W Portable Inverter Generator Unit
- Osłona przeciwpyłowa
- Instrukcja obsługi
- Klucze i śrubokręty
- Three-pin Plugs
- Parallel Wire
- Gas Funnel
- Oil Filling Jug
Video: An unboxing and initial setup guide for a similar ERAYAK generator, demonstrating the contents and first steps before starting the unit.
4. Konfiguracja
4.1 Dodawanie oleju silnikowego
The generator is shipped without engine oil. You must add the correct type and amount of oil before the first start.
- Umieść generator na równej powierzchni.
- Remove the side panel by unscrewing the two screws.
- Znajdź korek wlewu oleju/bagnet.
- Using the provided funnel, slowly add 0.35 liters (approximately 11.8 fl oz) of 10W-30 engine oil. Do not overfill.
- Replace the oil fill cap/dipstick and secure the side panel.
4.2 Dodawanie paliwa
Należy używać wyłącznie świeżej benzyny bezołowiowej o liczbie oktanowej 87 lub wyższej.
- Upewnij się, że generator jest wyłączony i chłodny.
- Odkręć korek wlewu paliwa.
- Insert the provided gas funnel into the fuel tank opening.
- Carefully pour gasoline into the tank, ensuring not to overfill. The tank capacity is 1.1 gallons (4 liters).
- Dokładnie zakręć korek wlewu paliwa.
4.3 Initial Start Procedure
Podczas pierwszego uruchomienia wykonaj następujące czynności:
- Ensure the generator is on a level, outdoor surface, away from any obstructions.
- Turn the 3-in-1 switch to the 'Start' position.
- Mocno pociągnij za uchwyt rozrusznika linkowego, aż silnik uruchomi się.
- Once the engine starts, slowly move the 3-in-1 switch to the 'Run' position.

Image: Close-up of the generator's control functions, including the three-in-one switch (Off, On, Choke) and the recoil start handle.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Panel sterowania ponadview
Familiarize yourself with the generator's control panel for efficient operation.

Obraz: szczegółowy view of the control panel, labeling the CO Alarm Indicator, AC Reset, Oil Alarm Indicator, Fault Indicator, Running Indicator, Three-in-one Digital Panel, Idle Switch (ECO mode), AC Socket, Grounding Terminal, Grid-connected Output Socket, and USB Output.
- Three-in-one Digital Panel: Wyświetla objętośćtage (V), Frequency (Hz), Single operation time (R), and Cumulative operation time (H). Press 'MODE' to switch display categories.
- CO Alarm Indicator: Lights up if carbon monoxide is detected, shutting down the generator for safety.
- Oil Alarm Indicator: Wskazuje niski poziom oleju.
- Wskaźnik Błędu: Signals a general fault or overload.
- Wskaźnik pracy: Shows when the generator is operating normally.
- Resetowanie AC: Button to reset the AC circuit breaker.
- Idle Switch (ECO mode): Engages Eco-Mode for fuel efficiency.
- AC Sockets (120V): For connecting standard electrical devices.
- USB Output (USB-A & USB-C): Do ładowania urządzeń elektronicznych.
- Terminal uziemiający: For connecting a ground wire.
- Parallel Operation Ports: Do łączenia dwóch generatorów równolegle.
5.2 Praca w trybie Eco
Engage Eco-Mode by switching the Idle Switch to 'ON'. In Eco-Mode, the engine speed automatically adjusts to the load, reducing fuel consumption and noise levels. This is ideal for powering smaller appliances or maintaining a charge.

Image: The ECO mode switch on the generator, allowing for reduced engine speed and improved fuel efficiency under light loads.
5.3 Podłączanie urządzeń elektrycznych
The generator provides clean power (THD <3%), safe for sensitive electronics.
- Plug your 120V devices into the AC outlets.
- Use the USB-A or USB-C ports to charge phones, laptops, drones, and cameras.
- Zapewnij całkowitą moctagliczba podłączonych urządzeń nie przekracza bieżącej mocytage (1800W) w celu zapobiegania przeciążeniu.

Image: The generator powering various items such as an RV (1500W), coffee maker (600W), television (500W), electric drill (600W), window air conditioner (1200W), well water pump (1500W), and miter saw (1200W).
5.4 Praca równoległa
For increased power output, two Redact 2400W inverter generators can be connected in parallel using a compatible parallel kit (sold separately). This can provide up to 3200W of running power.
- Ensure both generators are off and on a level surface.
- Connect the parallel cables to the designated parallel ports on both generators.
- Start both generators according to the standard starting procedure.
- Once both are running, you can connect devices to the parallel kit's outlets.

Image: Two Redact Ra2400i generators connected for parallel operation, illustrating how two units can combine to provide higher wattage (3400W peak, 3200W rated). Note: Parallel cable is not included.
Wideo: Krótki pokaz wideoasing the ultra-lightweight design of a 2500W inverter generator, suitable for camping and portable power needs.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność generatora.
- Olej silnikowy: Przed każdym użyciem należy sprawdzić poziom oleju. Wymieniać olej po pierwszych 20 godzinach pracy, a następnie co 100 godzin lub raz w roku.
- Świeca: Inspect and clean the spark plug every 50 hours or annually. Replace if worn or damaged. Use the specific spark plug (E6RTC) only.
- Filtr powietrza: Clean the air filter every 50 hours or more frequently in dusty conditions.
- Filtr paliwa: Inspect the fuel filter annually and replace if necessary.
- Składowanie: For long-term storage, drain the fuel tank and carburetor, or use a fuel stabilizer. Store in a clean, dry place.
7. Rozwiązywanie Problemów
If your generator encounters issues, refer to the following common problems and solutions:
- Silnik nie uruchamia się:
- Sprawdź poziom paliwa.
- Check engine oil level (low oil shutdown).
- Ensure the 3-in-1 switch is in the correct 'Start' or 'Choke' position.
- Sprawdź świecę zapłonową.
- Brak mocy wyjściowej:
- Check if the AC Reset button has tripped.
- Upewnij się, że generator nie jest przeciążony.
- Check for any fault indicators on the control panel.
- CO Alarm Activated:
- Natychmiast przenieś generator na zewnątrz, w dobrze wentylowane miejsce.
- Allow the generator to cool down and ventilate before attempting to restart.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Redagować |
| Nazwa modelu | Ra2400i |
| Początkowa wattage | 2400 watów |
| Bieganie Wattage | 1800 watów |
| Pojemność silnika | 79.7 centymetrów sześciennych |
| Typ paliwa | Benzyna |
| Objętość zbiornika | 1.1 galony |
| Waga przedmiotu | 39 funtów |
| Wymiary produktu | 18" dł. x 11" szer. x 18" wys. |
| Tomtage | 120 wolty |
| Całkowita moc gniazdek | 2 (120V AC) + USB-A & USB-C |
| Cechy specjalne | CO Sensor, Lightweight, Low Oil Shutdown, Overload Protection, Portable |
9. Gwarancja i pomoc techniczna
The Redact 2400W Portable Inverter Generator comes with a 1-letnia gwarancja from the date of purchase. For technical support, warranty claims, or replacement parts, please contact Redact customer service through the retailer where the product was purchased.