1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the Ufree Dual-Head Electric Trimmer. Keep this manual for future reference.
- Bezpieczeństwo wody: Avoid using or storing the trimmer near water sources such as bathtubs, showers, or sinks when it is plugged in. Although the device is IPX6 waterproof for wet use and rinsing, ensure it is unplugged during charging and avoid submerging the charging port in water.
- Ciepło i światło słoneczne: Keep the trimmer away from direct heat sources and prolonged direct sunlight to prevent damage to the battery and internal components.
- Pielęgnacja ostrza: Always follow recommended cleaning and maintenance procedures. Dull or damaged blades can cause skin irritation or injury. Replace heads if they become dull or damaged.
- Dzieci: To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci. Trzymać poza zasięgiem dzieci.
- Prawidłowe użycie: Use the trimmer only for its intended purpose as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
2. Koniec produktuview
The Ufree Dual-Head Electric Trimmer is a versatile grooming tool designed for efficient and gentle hair removal across various body areas. It features a dual-head system, ceramic blades, and a rechargeable battery for convenient use.

Image: The Ufree Dual-Head Electric Trimmer showcasing its two main heads: a precision head and a trimmer head, along with a separate nose trimmer attachment.
Główne cechy:
- Konstrukcja dwugłowicowa: Includes a precision head for close shaving and a trimmer head for longer hair, plus an optional nose hair attachment.
- Regulowane grzebienie ochronne: Two guard combs (3-6mm and 9-12mm) are provided for customized trimming lengths.
- Silnik o wysokiej wydajności: Equipped with a 7900RPM motor for efficient hair removal without pulling.
- Ostrza ceramiczne: Gentle ceramic blades minimize nicks and irritation, suitable for sensitive skin.
- Rechargeable with LED Display: Features Type-C fast charging (90 minutes for full charge) providing up to 70 minutes of continuous use. An LED display shows battery status and travel lock indicator.
- IPX6 Wodoodporny: Fully washable design allows for both dry and wet use, and easy cleaning under running water.
- Przyjazne podróżom: Compact size with a secure travel lock to prevent accidental activation.
Zawartość zestawu:
- Ufree Dual-Head Electric Trimmer Unit
- Precision Head (pre-attached or separate)
- Trimmer Head (pre-attached or separate)
- Głowica trymera do nosa
- 3-6mm Guard Comb
- 9-12mm Guard Comb
- Szczotka do czyszczenia
- Olej smarowy
- Kabel ładujący typu C.
- Instrukcja obsługi
3. Konfiguracja
3.1 Pierwsze ładowanie
- Przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że trymer jest całkowicie naładowany.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the trimmer and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included).
- Wyświetlacz LED wskaże stan ładowania. Pełne ładowanie trwa zazwyczaj około 90 minut.
- Po całkowitym naładowaniu odłącz kabel ładujący.

Image: The Ufree Electric Trimmer being charged via its Type-C cable, with the LED display showing battery level.
3.2 Attaching/Changing Trimmer Heads
- Przed wymianą głowic należy upewnić się, że trymer jest wyłączony.
- To remove a head, gently twist it counter-clockwise and pull it upwards.
- To attach a head (precision, trimmer, or nose trimmer), align the head with the trimmer body and twist clockwise until it clicks securely into place.
3.3 Attaching Guard Combs (for Trimmer Head)
- Select the desired guard comb (3-6mm or 9-12mm).
- Align the comb with the trimmer head and slide it onto the blade until it locks securely.
- Ensure the comb is firmly attached before use.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie i blokada podróżna
- Włączanie: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. The LED display will illuminate.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 3 sekundy.
- Blokada podróżna: The trimmer features a 3-second activation lock to prevent accidental startup. This is indicated on the LED display. To engage/disengage, press and hold the power button until the lock icon appears/disappears.
4.2 Trimming Longer Hair (Trimmer Head)
Use the trimmer head with or without a guard comb for areas with longer hair, such as legs, arms, or bikini line.
- Attach the trimmer head and desired guard comb (if needed).
- Hold the trimmer at approximately a 45-degree angle against the skin.
- Przesuwaj maszynkę powoli i równomiernie, przeciwnie do kierunku wzrostu włosów.
- For best results, ensure the skin is taut.

Image: Demonstrates the Ufree Electric Trimmer being used on legs, face, and with the nose trimmer attachment, highlighting its versatility.
4.3 Achieving a Smooth Finish (Precision Head)
For a closer shave on stubble or very short hair, use the precision head.
- Attach the precision head to the trimmer body.
- Gently press the precision head against the skin.
- Move the trimmer in small, circular motions to capture and remove remaining hairs.
4.4 Nose Hair Trimming (Nose Trimmer Head)
- Załóż głowicę trymera do nosa.
- Carefully insert the trimmer tip into the nostril or ear canal.
- Move the trimmer gently in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert too deeply.
4.5 Użytkowanie na mokro i na sucho
The Ufree trimmer is IPX6 waterproof, allowing for both dry and wet shaving. You can use it in the shower or with shaving cream/gel for added comfort. Always ensure the charging port is dry before connecting the charging cable.

Image: A woman using the Ufree Electric Trimmer on her underarm in a wet environment, demonstrating its IPX6 waterproof capability.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie głowic żyłkowych
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i higienę.
- Turn off the trimmer and detach the head you wish to clean.
- Za pomocą dołączonej szczoteczki czyszczącej usuń wszelkie włoski zgromadzone na ostrzach i wewnątrz głowicy.
- Rinse the detached head under running water. You may also rinse the trimmer body, but ensure the charging port is covered and dry before charging.
- Przed ponownym zamontowaniem lub przechowywaniem należy odczekać, aż wszystkie części całkowicie wyschną na powietrzu.
5.2 Smarowanie ostrzy
To maintain blade sharpness and smooth operation, apply a small amount of lubricating oil periodically.
- After cleaning and drying the trimmer head, apply 1-2 drops of the provided lubricating oil onto the blades.
- Włącz maszynkę na kilka sekund, aby olej równomiernie się rozprowadził.
- Nadmiar oleju wytrzyj miękką szmatką.
5.3 Przechowywanie
Store the trimmer in a cool, dry place away from direct sunlight and out of reach of children. Engage the travel lock feature when storing or traveling to prevent accidental activation.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Trymer nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii lub włączona blokada podróżna. | Charge the trimmer fully. Disengage the travel lock by pressing and holding the power button for 3 seconds. |
| Trymer nie tnie efektywnie. | Blades are clogged with hair, dull, or not properly lubricated. | Clean the trimmer head thoroughly with the brush and rinse. Apply lubricating oil to the blades. If blades are dull, consider replacing the head. |
| Skin irritation or nicks occur. | Improper technique, dull blades, or dry shaving on sensitive skin. | Ensure you are moving the trimmer against hair growth (for trimmer head) or in circular motions (for precision head) with gentle pressure. Clean and lubricate blades. Try wet shaving with foam or gel. |
| Trymer wydaje nietypowe dźwięki. | Włosy wplątane w ostrza lub głowa nieprawidłowo przypięta. | Turn off and clean the trimmer head. Ensure the head is securely attached. If the issue persists, contact customer support. |
7. Specyfikacje
- Nazwa modelu: AMU-7118-Q311
- Marka: Jesteś wolny
- Źródło zasilania: Zasilany bateryjnie (ładowalny, typ C)
- Czas ładowania: Około 90 minut
- Czas działania: Do 70 minut ciągłego użytkowania
- Stopień wodoodporności: IPX6
- Materiał ostrza: Ceramiczny
- Prędkość silnika: 7900 obr./min.
- Wymiary: 8.5 x 4.29 x 1.81 cala
- Waga przedmiotu: 9.59 uncji (0.27 kilograma)
- Zalecane zastosowanie: Bikini Line, Body, Face, Nose, Pubic, Under Arm
- Zawartość zestawu: Trimmer unit, Precision Head, Trimmer Head, Nose Trimmer Head, 2 Guard Combs (3-6mm & 9-12mm), Cleaning Brush, Lubricating Oil, Type-C Charging Cable, Instruction Manual
8. Gwarancja i wsparcie
Ufree is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
- 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy: If you are not completely satisfied with your purchase, you may be eligible for a full refund within 30 days.
- 1-letnia gwarancja: This product is covered by a 1-year limited warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects.
- Wsparcie 24-godzinne: For any questions, concerns, or technical assistance, please contact Ufree customer support. Our team is available to assist you.
For further assistance, please visit the official Ufree webodwiedź naszą stronę lub skontaktuj się bezpośrednio z naszym działem obsługi klienta.