Instrukcja obsługi bezprzewodowej klawiatury do gier Redragon K723

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Redragon K723 Wireless Gaming Keyboard. This manual provides comprehensive instructions to help you set up, operate, and maintain your keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Funkcje produktu

• Smooth Silver Switches & Quiet Gasket Structure: Features pre-lubricated linear silver switches for high-speed response and smooth operation. The 5-layer gasket structure absorbs impact sound and internal resonance, providing a quieter typing experience compared to traditional mechanical keyboards.
• Przełączniki z możliwością wymiany na gorąco: Supports 3-pin and 5-pin mechanical switches, allowing for easy customization of typing feel without soldering.
• Łączność 3-trybowa: Offers versatile connection options including Bluetooth (BT), 2.4GHz wireless, and USB-C wired.
• Kompatybilność z wieloma urządzeniami: Connects to up to 5 devices simultaneously (PC, Mac, PS5, smartphones, etc.) with instant switching.
• 16 RGB Lighting Effects & N-Key Rollover: Choose from 16 RGB backlight effects. Dedicated software allows for 16.8 million color customization and detailed macro function settings. N-Key Rollover ensures all key presses are registered accurately, preventing input errors during complex gaming.
• 96% Compact Layout & 4000mAh Battery: A 98-key layout condenses full-size functionality into a compact design, saving desk space. Equipped with a large 4000mAh battery, providing up to 200 hours of use (backlight off) on a single charge. USB-C charging allows for use while charging.
• Durable PBT Double-Shot Keycaps: Keycaps are made with PBT double-shot molding, ensuring legends do not fade over time.

Nadview of Redragon K723 keyboard features, including 3-mode connection, gasket structure, hot-swappable switches, RGB backlight, large battery, PBT keycaps, and 96% layout.

Illustration of the keyboard's 3-way connectivity options: Bluetooth 5.0, 2.4GHz wireless, and USB-C wired, compatible with various platforms like Nintendo Switch, Xbox Series X/S, PC, PlayStation 5, iPad, and smartphones.

Detailed diagram showing the 5-layer gasket structure of the Redragon K723 keyboard, including PBT keycaps, Redragon Graywood switches, reinforced aluminum top frame, slotted steel plate, high-rebound sound absorption sponge, IXPE switch pad, PET sound dampener, single-axis slot design PCB, high-density bottom sound absorption mat, anti-slip silicone feet, and reinforced aluminum bottom case.

3. Konfiguracja i połączenie

3.1. Połączenie przewodowe (USB-C)

1. Podłącz dołączony kabel USB-C do portu USB-C klawiatury.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB-C do wolnego portu USB w komputerze.
3. Klawiatura zostanie automatycznie rozpoznana i będzie gotowa do użycia.

3.2. Połączenie bezprzewodowe 2.4 GHz

1. Locate the 2.4G wireless receiver (dongle) in the keyboard's storage compartment.
2. Przełącz przełącznik trybu znajdujący się z boku klawiatury na „2.4G”.
3. Naciśnij i przytrzymaj FN + 4 przez 3 sekundy, aż kontrolka zacznie migać.
4. Plug the 2.4G receiver into a USB port on your computer. The connection will complete automatically.

3.3. Połączenie Bluetooth

1. Przełącz przełącznik trybu znajdujący się z boku klawiatury na „BT”.
2. Naciśnij i przytrzymaj FN + 1, FN + 2, Lub FN + 3 for 3 seconds to enter pairing mode for the desired Bluetooth channel. The indicator light will flash.
3. On your device (PC, Mac, smartphone), search for Bluetooth devices and select 'K723 5.0' or 'K723 3.0' from the list.
4. Po nawiązaniu połączenia kontrolka przestanie migać.

Instructions for setting up 2.4GHz and Bluetooth wireless connections, showing the side switch and key combinations for pairing.

4. Działanie

4.1. Sterowanie oświetleniem RGB

• Zmień tryb oświetlenia: Naciskać FN + IN aby przełączać się między 16 różnymi efektami oświetlenia RGB.
• Dostosuj jasność: Naciskać FN + aby zwiększyć jasność, FN + aby zmniejszyć jasność.
• Dostosuj prędkość: Naciskać FN + aby zmniejszyć prędkość efektu, FN + → aby zwiększyć szybkość efektu.
• Tryb koloru statycznego: Naciskać FN + PS to cycle through 7 fixed colors (Red, Green, Blue, Yellow, Pink, Cyan, White).

Visual representation of the 16.8 million color RGB backlight and key combinations for controlling lighting modes, brightness, speed, and static colors.

4.2. Function Keys (FN Shortcuts)

Windows FN Shortcuts:

• Fn + F1: Zwiększenie jasności ekranu
• Fn + F2: Zmniejszenie jasności ekranu
• Fn + F3: Zadanie View
• Fn + F4: Voice Assistant (Windows 10 compatible)
• Fn + F5: Pokaż pulpit
• Fn + F6: Wyszukiwanie systemowe
• Fn + F7: Poprzedni utwór
• Fn + F8: Odtwórz/Pauza
• Fn + F9: Następny utwór
• Fn + F10: Niemy
• Fn + F11: Zmniejsz głośność
• Fn + F12: Zwiększ głośność
• Fn + ja: Home (Line Jump)
• FN + [: Pauza
• FN + O: End (Line Jump)
• FN + wygrana: Win Key Lock (Game Mode)
• FN + P: Blokada przewijania
• FN + ESC (hold 3s): Przywracanie ustawień fabrycznych

MAC OS FN Shortcuts:

• Fn + F1: Zwiększenie jasności ekranu
• Fn + F2: Zmniejszenie jasności ekranu
• F3: Zadanie View
• F4: Siri Activation (Voice Assistant)
• Fn + F5: Pokaż pulpit
• Fn + F6: Szukaj
• Fn + F7: Poprzedni utwór
• Fn + F8: Odtwórz/Pauza
• Fn + F9: Następny utwór
• Fn + F10: Niemy
• Fn + F11: Zmniejsz głośność
• Fn + F12: Zwiększ głośność
• Fn + ja: Home (Line Jump)
• FN + [: Pauza
• FN + O: End (Line Jump)
• FN + wygrana: Win Key Lock Release
• FN + P: Blokada przewijania
• FN + ESC (hold 3s): Przywracanie ustawień fabrycznych

A guide to the full range of FN shortcut keys for both Windows and Mac operating systems, detailing media controls, system functions, and special key actions.

4.3. System zarządzania baterią

• Sprawdź stan baterii: Naciskać FN + DEL to display the current battery level via the LED indicators.
• Auto Power Saving Mode: The keyboard automatically enters power-saving mode after 3 minutes of inactivity (when connected wirelessly), turning off the backlight. Any key press will resume operation instantly.

Visual guide for checking battery status using FN+DEL, showing LED indicators for 30%, 50%, and 100% charge levels.

Explanation of the AI power-saving mode, where the backlight automatically turns off after 3 minutes of inactivity during wireless connection, and instantly resumes with any key press.

4.4. Multi-OS One-Touch Switching

Use the side function key to instantly switch between Windows and Mac operating system layouts.

Image illustrating the multi-OS one-touch switching feature using a side function key to quickly change between Windows and Mac layouts.

4.5. Wskaźnik LED

The LED indicators provide visual feedback on the keyboard's status:

• 1: NumLock indicator
• A: Wskaźnik CapsLock
• M: Connection/Charging status indicator
• Połączenie przewodowe: Białe światło włączone
• 2.4 GHz: Zielone światło miga
• Bluetooth: Blue/Cyan/Purple light flashes
• Ładowanie: Czerwone światło włączone
• Niski poziom naładowania baterii: Red light slowly flashes

Explanation of the LED indicators for NumLock, CapsLock, and connection/charging status, including different light behaviors for various modes and battery states.

5. Driver Software and Customization

The Redragon K723 supports dedicated driver software for advanced customization. This software allows you to:

• Customize 16.8 million color addressable RGB lighting effects.
• Enable music synchronization for lighting.
• Perform full key macro programming.
• Record and edit macros on demand.
• Assign custom function keys.

Pobierz oprogramowanie sterownika z: bit.ly/K723Driver

Screenshot of the Redragon K723 driver software interface, highlighting options for 16.8 million color RGB customization, music sync lighting, macro recording, and custom function keys.

6. Konserwacja

• Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe the keyboard surface. For deeper cleaning, use compressed air to remove dust and debris from between keycaps. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Składowanie: Przechowuj klawiaturę w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Pielęgnacja baterii: For optimal battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. Charge it regularly.

7. Rozwiązywanie Problemów

• Klawiatura nie odpowiada: Ensure the keyboard is properly connected (wired), the 2.4G receiver is plugged in (2.4G wireless), or Bluetooth is paired (Bluetooth wireless). Check battery level and charge if necessary.
• Klucze nie są rejestrowane: Clean under the keycaps to remove any obstructions. If using hot-swappable switches, ensure they are seated correctly.
• Oświetlenie RGB nie działa: Check lighting settings using FN key combinations or the driver software. Ensure the keyboard is not in power-saving mode.
• Problemy z połączeniem bezprzewodowym: Try re-pairing the device. Ensure there are no strong interferences (e.g., other wireless devices) nearby. For 2.4G, try a different USB port.
• Problemy z oprogramowaniem: Reinstall the driver software from the official webstrona.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty. For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Redragon K723 keyboard, please contact Redragon customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Redragon webwitryna z informacjami pomocniczymi.

Image highlighting the ultimate typing comfort features of the Redragon K723, including N-Key Rollover (NKRO), PBT double-shot keycaps, 3-stage adjustable kickstand, and ergonomic design.