1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the ANRAN 2K Solar Security Camera. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your C3 and Q01 wireless outdoor security cameras. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper installation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Co znajduje się w pudełku
Verify that all components are present in your package. If any items are missing or damaged, please contact ANRAN customer support.

Obraz: Ponadview of the ANRAN C3 and Q01 solar security cameras along with their included accessories.
Zawartość opakowania:
- ANRAN C3 Solar Security Camera (Quantity as per pack)
- ANRAN Q01 Solar Security Camera (Quantity as per pack)
- Solar Panel (Integrated for C3, separate for Q01)
- Uchwyty montażowe i śruby
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi
3. Koniec produktuview
3.1 ANRAN C3 Camera Features
The ANRAN C3 camera is a compact, wire-free security camera with an integrated solar panel for continuous power. It offers 2K resolution and color night vision.

Obraz: Zbliżenie view of the ANRAN C3 camera, emphasizing its 2K HD clarity capabilities.
- Zintegrowany panel słoneczny: Efficiently converts solar energy to power the camera.
- Rozdzielczość 2K: Zapewnia wyraźny i szczegółowy obraz wideotage (2048 x 1536 pixels).
- Detekcja ruchu PIR: Detects human movement accurately, reducing false alarms.
- Kolorowe widzenie nocne: Built-in spotlights enable full-color video even in low-light conditions.
- Dwukierunkowy dźwięk: Allows communication through the camera.
- Odporna na warunki atmosferyczne konstrukcja: Nadaje się do stosowania na zewnątrz w różnych warunkach pogodowych.

Image: The ANRAN C3 camera shown operating effectively in both sunny and rainy outdoor environments, demonstrating its weather resistance.

Obraz: Zbliżenie view of the ANRAN C3 camera's integrated solar panel, illustrating its rechargeable battery and solar power capabilities.

Image: The ANRAN C3 camera demonstrating its PIR motion detection feature, accurately identifying a person while ignoring a pet, indicating high accuracy.
3.2 ANRAN Q01 Camera Features
The ANRAN Q01 camera is a PTZ (Pan-Tilt-Zoom) security camera designed for wider coverage, featuring a separate solar panel for flexible installation.

Image: The ANRAN Q01 2K PTZ solar camera showcasing its key features including 2K resolution, 2-way audio, motion alert, TF card/cloud storage, color night vision, IP65 waterproof rating, compatibility with Alexa/Google Home, and PIR/person detection.
- Rozdzielczość 2K: Delivers high-definition video quality.
- Funkcja panoramowania i pochylania: Offers 355° horizontal pan and 90° vertical tilt for comprehensive area monitoring.
- Separate Solar Panel: Allows for optimal placement of the solar panel to maximize sun exposure.
- Kolorowe widzenie nocne: Provides clear, full-color video at night.
- PIR Motion Detection & Multi-Alarm Modes: Advanced detection with various alert options.
- Dwukierunkowy dźwięk: Umożliwia komunikację w czasie rzeczywistym.
- Łączność Wi-Fi: Supports 2.4GHz Wi-Fi networks.

Image: The ANRAN Q01 camera illustrating its 355° pan and 90° tilt capabilities, designed to cover every corner of your house.

Image: A comparison of the ANRAN Q01 camera's night vision, showing a black and white view without a spotlight and a clear color night vision view with a spotlight, both in 2K FHD resolution.

Image: The ANRAN Q01 camera demonstrating its multi-alarm modes, including motion alarm notifications, siren activation, and real-time notifications for intelligent human detection to reduce false alarms.
4. Przewodnik konfiguracji
4.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, fully charge the camera's built-in battery using the provided USB cable and a 5V/2A power adapter (not included). A full charge typically takes 8-10 hours. The indicator light will change color (e.g., red to blue) when fully charged.
4.2 Instalacja aplikacji
- Download the 'ANRAN' app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Zarejestruj nowe konto lub zaloguj się, jeśli już je posiadasz.
4.3 Połączenie Wi-Fi
Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. These cameras do not support 5GHz Wi-Fi.
- Open the ANRAN app and tap '+' to add a new device.
- Aby wybrać model aparatu, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
- Włącz kamerę. Jeśli kontrolka nie miga na niebiesko, naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 5 sekund, aż zacznie migać.
- Wprowadź nazwę swojej sieci Wi-Fi 2.4 GHz i hasło w aplikacji.
- Scan the QR code displayed on your phone with the camera lens. Hold the phone 15-20 cm (6-8 inches) away from the camera.
- Po nawiązaniu połączenia kamera wyemituje sygnał dźwiękowy, a kontrolka zaświeci się na niebiesko.
4.4 Instrukcje montażu
Choose a location with good Wi-Fi signal and direct sunlight exposure for the solar panel. Avoid placing the camera behind glass or in areas with frequent false triggers (e.g., busy streets).
- Zaznacz pozycje wiercenia: Use the mounting bracket as a template to mark screw holes on the wall.
- Wiercenie otworów: Wywierć otwory w zaznaczonych miejscach i w razie potrzeby włóż kołki rozporowe.
- Zamocuj wspornik: Przymocuj uchwyt montażowy do ściany za pomocą śrub.
- Zamontuj kamerę: Attach the camera to the bracket. For Q01, connect the solar panel cable to the camera after mounting.
- Dostosuj kąt: Dostosuj kąt kamery, aby uzyskać optymalny viewing and ensure the solar panel receives maximum sunlight.
5. Obsługa aparatu
5.1 Na żywo View
Open the ANRAN app and tap on the camera's thumbnail to access the live view. You can pinch to zoom, take screenshots, or record video manually.
5.2 Ustawienia wykrywania ruchu
The cameras use PIR (Passive Infrared) sensors to detect heat signatures from moving objects, primarily humans, to minimize false alarms.
- Navigate to 'Settings' > 'Motion Detection' in the app.
- Adjust sensitivity levels (Low, Medium, High) to suit your environment.
- Set detection zones or activity areas if available for your model (Q01).
- Enable or disable push notifications for motion events.
5.3 Dźwięk dwukierunkowy
Z koncertu view screen, tap the microphone icon to speak through the camera's speaker. Tap the speaker icon to listen to audio from the camera's microphone.
5.4 Tryby widzenia nocnego
Both C3 and Q01 cameras offer color night vision. You can typically switch between modes in the app settings:
- Czarno-biały obraz nocny: Uses infrared LEDs for clear monochrome images in darkness.
- Kolorowe widzenie nocne: Aktywuje wbudowane reflektory, aby zapewnić pełnokolorowy obraz w nocy.
5.5 Nagrywanie i odtwarzanie
Recordings are triggered by motion detection. You can access them via the app.
- Przechowywanie w chmurze: Optional subscription service for storing video recordings securely online.
- Pamięć lokalna: Insert a Micro SD card (up to 128GB, not included) into the camera's SD card slot for local storage.
- Do view recordings, go to 'Playback' or 'Event History' in the app.
5.6 Udostępnianie dostępu
You can share camera access with family members or trusted individuals through the ANRAN app. Go to 'Settings' > 'Share Device' and follow the instructions to invite others.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Regularnie czyść obiektyw aparatu i panel słoneczny miękką, miękką szmatką.amp cloth to ensure optimal performance and charging efficiency.
- Nie używaj żrących środków chemicznych ani materiałów ściernych.
6.2 Zarządzanie baterią
- Monitor the battery level in the ANRAN app.
- If the camera is in a shaded area or during prolonged cloudy weather, manual charging via USB may be required.
- Ensure the solar panel is free from obstructions (leaves, dirt) for efficient charging.
6.3 aktualizacji oprogramowania sprzętowego
ANRAN may release firmware updates to improve performance or add new features. Check for updates in the app's settings menu and follow the instructions to install them.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Wydanie | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kamera nie łączy się z siecią Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; 5GHz Wi-Fi network; weak signal; camera too far from router | Verify password; ensure 2.4GHz network; move camera closer to router; reset camera and try again |
| Niska jakość obrazu | Dirty lens; low light; network bandwidth issues | Clean lens; ensure adequate lighting or enable color night vision; check Wi-Fi signal strength |
| Detekcja ruchu nie działa lub występuje zbyt wiele fałszywych alarmów | Incorrect sensitivity settings; obstructions; environmental factors (e.g., swaying branches) | Adjust PIR sensitivity; clear obstructions; reposition camera to avoid unwanted triggers |
| Akumulator nie ładuje się przez panel słoneczny | Insufficient sunlight; dirty solar panel; panel obstruction | Ensure direct sunlight exposure for several hours daily; clean solar panel; reposition panel if separate (Q01) |
| Dwukierunkowe audio nie działa | Microphone/speaker disabled in app; volume too low; network delay | Check app settings for audio permissions and volume; ensure stable Wi-Fi connection |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Rozdzielczość wideo | 2K (2048 x 1536 pikseli) |
| Pole View (C3) | 110° |
| Pan/Tilt Range (Q01) | Obrót o 355°, pochylenie o 90° |
| Wizja nocna | Kolorowa wizja nocna, wizja nocna IR |
| Łączność | Wi-Fi 2.4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) |
| Źródło zasilania | Akumulator, panel słoneczny |
| Opcje przechowywania | Karta Micro SD (do 128 GB), pamięć masowa w chmurze (opcjonalnie) |
| Odporność na warunki atmosferyczne | Oznaczenie IP65 |
| Audio | Dwukierunkowa transmisja dźwięku (wbudowany mikrofon i głośnik) |
| Wykrywanie ruchu | Czujnik PIR (pasywnej podczerwieni) |
9. Gwarancja i wsparcie
ANRAN products come with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ANRAN website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact ANRAN customer support:
- E-mail: wsparcie@anran.com (Byłyample, please refer to actual contact information)
- Webstrona: www.anran.com (Byłyample, please refer to actual contact information)
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj model produktu i informacje o zakupie.