1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the POLONO D810 Portable Thermal Printer. This compact and efficient printer is designed for on-the-go printing, offering inkless thermal technology and versatile connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.
Image: The POLONO D810 printer, weighing 1.17 pounds and measuring 11.49"x2.08"x1.49", is shown on a wooden table next to a laptop, demonstrating its portability and compact design for easy transport.
Image: The POLONO D810 printer is shown printing on thermal paper outdoors, emphasizing its inkless thermal direct technology which prevents ink stains on hands.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić zawartość opakowania po rozpakowaniu. Jeśli brakuje któregokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, prosimy o kontakt z obsługą klienta.
- POLONO D810 Przenośna drukarka termiczna
- Kabel ładujący USB-C
- Rolka papieru termicznego (sample)
- Instrukcja obsługi
3. Koniec produktuview
Zapoznaj się z podzespołami drukarki:
- Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza drukarkę.
- Kontrolka stanu: Wyświetla stan drukarki (np. włączenie, ładowanie, błąd).
- Paper Entry Slot: Where thermal paper is fed into the printer.
- Port USB-C: For charging and connecting to computers.
- Otwór wyjściowy papieru: Miejsce, w którym pojawiają się drukowane dokumenty.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie drukarki
Before first use, fully charge the printer. Connect the USB-C cable to the printer's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The status indicator light will show charging status.
- A full charge provides enough power to print approximately 200 sheets.
Obraz: Wnętrze view of the POLONO D810 printer highlighting its 1500mAh large capacity battery, USB-C fast charge capability, and a printing speed of 20mm/s, capable of printing 200 sheets on a full charge.
4.2 Ładowanie papieru
The D810 printer supports various thermal paper types, including US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm), and thermal roll paper. Ensure you use only thermal paper.
- Otwórz pokrywę papieru.
- Insert the thermal paper into the paper entry slot, ensuring the printable side faces up.
- Adjust the paper guides to fit the paper width snugly.
- Close the paper cover. The printer will automatically feed a small amount of paper to align it.
Image: The POLONO D810 printer is shown with three types of thermal paper: US Letter (216x279mm), A4 size (210x297mm), and thermal roll paper (216/210mm wide), illustrating its compatibility with different paper formats. A warning indicates support only for thermal or tattoo transfer paper, specifically US Letter and A4 sizes.
4.3 Łączenie się z urządzeniami
The D810 offers Bluetooth connectivity for mobile devices and USB connectivity for computers.
4.3.1 Połączenie z urządzeniem mobilnym (Bluetooth)
- Download the "LABELNIZE" app from your device's app store (iOS/Android).
- Włącz drukarkę.
- Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu mobilnym.
- Open the LABELNIZE app and follow the in-app instructions to connect to the D810 printer.
4.3.2 Połączenie z komputerem (USB)
For computer printing, a driver installation is required. Bluetooth is not supported for computer connections.
- Podłącz drukarkę do komputera za pomocą dołączonego kabla USB-C.
- Odwiedź oficjalną stronę POLONO website to download the appropriate driver for your operating system (Windows/Mac).
- Zainstaluj sterownik, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
- Once installed, the printer will appear in your computer's printer list.
Image: The POLONO D810 printer is depicted with icons representing its universal compatibility: iOS and Android via the LABELNIZE app and Bluetooth, and Mac and Windows via USB-C connection. A note clarifies that computers require a USB cable and driver download for printing, as Bluetooth is not supported for computer connections.
5. Działanie
5.1 Podstawowe drukowanie
The POLONO D810 is a monochrome thermal printer, meaning it prints only in black and white.
- Ensure the printer is powered on and has paper loaded.
- Connect your device (mobile via Bluetooth, computer via USB).
- Otwórz na swoim urządzeniu dokument lub obraz, który chcesz wydrukować.
- Wybierz opcję drukowania w swojej aplikacji.
- Choose the POLONO D810 from the list of available printers.
- W razie potrzeby dostosuj ustawienia drukowania (np. rozmiar papieru, orientację).
- Initiate printing.
Image: The POLONO D810 printer is shown actively printing an invoice, demonstrating its capability to produce black and white documents. The image highlights the paper entry point and the monochrome output.
5.2 Printing Applications
The D810 is suitable for various printing needs, whether at home, in the office, or on the go.
Image: A man is shown using the POLONO D810 printer with his laptop in what appears to be an airport lounge, illustrating its suitability for all-purpose printing and portability for travel.
Image: Two construction workers are reviewing blueprints printed by the POLONO D810 printer on a job site, demonstrating its utility for on-site document printing.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie drukarki
Regularne czyszczenie pomaga zachować jakość druku i wydłuża żywotność drukarki.
- Wyłącz drukarkę i odłącz ją od zasilania.
- Użyj miękkiej, niestrzępiącej się szmatki dampened with a small amount of isopropyl alcohol to gently wipe the print head.
- Clean the paper path and rollers with a dry, soft cloth.
- Allow the printer to dry completely before use.
6.2 Przechowywanie
When not in use, store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any paper from the printer if storing for an extended period.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Drukarka się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Charge the printer; Press and hold the power button for 3 seconds |
| Niska jakość druku | Zabrudzona głowica drukująca; Nieprawidłowy typ papieru; Niski poziom naładowania baterii | Clean the print head; Ensure thermal paper is used; Charge the printer |
| Zacięcie papieru | Nieprawidłowe załadowanie papieru; Uszkodzony papier | Open cover, carefully remove jammed paper, reload correctly; Use undamaged paper |
| Nie można połączyć się przez Bluetooth | Bluetooth wyłączony; Drukarka nie jest w trybie parowania; Problem z aplikacją | Ensure Bluetooth is on; Restart printer and app; Re-pair device |
| Computer not detecting printer | USB cable issue; Driver not installed/corrupt | Try a different USB cable/port; Reinstall printer driver from POLONO webstrona |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | POLONO |
| Nazwa modelu | D810 |
| Technologia łączności | Bluetooth, USB |
| Technologia druku | Termiczny |
| Funkcja specjalna | Przenośny |
| Wyjście drukarki | Monochromia |
| Maksymalna prędkość drukowania (monochromatyczna) | 4 stron na minutę |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Approx. 292 x 53 x 38 mm (11.49" x 2.08" x 1.49") |
| Maksymalny rozmiar nośnika | US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm) |
| Kolor tuszu | Black (thermal) |
| Drukowanie dwustronne | Simplex (single-sided) |
| Pojemność baterii | 1500mAh |
| Prędkość drukowania | 20 mm/s |
| Waga | Około. 1.17 funta (0.53 kg) |
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj drukarki na działanie wody ani nadmiernej wilgotności.
- Unikaj upuszczania drukarki i narażania jej na silne uderzenia.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Use only the specified thermal paper.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać drukarki. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
- Podczas pracy i ładowania należy zapewnić odpowiednią wentylację.
10. Gwarancja i wsparcie
POLONO products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLONO webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact POLONO customer service through their official webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.
Official POLONO Webstrona: Visit POLONO Store