1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasinPrzenośny, dzielony głośnik Bluetooth CYBORIS S11 Plus. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące prawidłowego użytkowania, konfiguracji i konserwacji urządzenia. Prosimy o uważne przeczytanie jej przed użyciem i zachowanie do wykorzystania w przyszłości.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Głośnik Bluetooth CYBORIS S11 Plus z możliwością podziału (2 sztuki)
- Kabel do ładowania TYPU C
- Kabel audio 3.5 mm
- Pasek
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Koniec produktuview
Głośnik CYBORIS S11 Plus charakteryzuje się unikalną, rozdzielną konstrukcją, dzięki której może działać jako pojedynczy głośnik lub dwa niezależne głośniki. Każdy głośnik ma własne przyciski sterujące i porty.

Zdjęcie: Głośnik CYBORIS S11 Plus demonstruje konstrukcję umożliwiającą rozdzielenie go na dwie odrębne jednostki.

Obraz: Zbliżenie view panelu portu głośnika, ukazując gniazdo karty TF, port ładowania USB-C i wejście AUX.
Elementy sterujące i porty (każda jednostka):
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby odtworzyć/wstrzymać.
- Zwiększanie głośności (+): Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- Ściszanie (-): Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Przycisk trybu (M): Krótkie naciśnięcie umożliwia przełączanie między trybami Bluetooth, karty TF i AUX.
- Przycisk światła: Naciśnij krótko, aby przełączać tryby oświetlenia lub je wyłączyć.
- Port ładowania TYPE-C: Do ładowania głośnika.
- Gniazdo karty TF: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z karty TF.
- Wejście AUX: Do przewodowego połączenia audio przy użyciu kabla audio 3.5 mm.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować oba głośniki. Użyj dołączonego kabla ładującego TYPE-C i kompatybilnego zasilacza USB (brak w zestawie).
- Podłącz koniec TYPE-C kabla ładującego do portu ładowania w każdym głośniku.
- Podłącz koniec USB-A do zasilacza USB.
- Podczas ładowania kontrolka ładowania będzie się świecić, a po pełnym naładowaniu zgaśnie.
Notatka: Każdy głośnik jest wyposażony w baterię o pojemności 4000 mAh, co daje łącznie 8000 mAh. Pełne naładowanie zapewnia do 24 godzin odtwarzania przy umiarkowanej głośności.
4.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na każdym głośniku przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i zaświeci się kontrolka.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na każdym głośniku przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i zgaśnie kontrolka.
4.3 Rozdzielanie i ponowne łączenie głośników
Głośnik S11 Plus można używać jako pojedynczego urządzenia lub podzielić na dwie części, aby uzyskać prawdziwie bezprzewodowy dźwięk stereo (TWS).
- Aby podzielić: Delikatnie przekręć górną i dolną część głośnika w przeciwnych kierunkach, aż się rozdzielą.
- Aby ponownie dołączyć: Wyrównaj oba głośniki i przekręć je razem, aż zatrzasną się na swoim miejscu.

Zdjęcie: Głośnik CYBORIS S11 Plus demonstruje konstrukcję umożliwiającą rozdzielenie go na dwie odrębne jednostki.
5. Instrukcja obsługi
Parowanie Bluetooth 5.1 (prawdziwe bezprzewodowe stereo – TWS)
Aby uzyskać dźwięk stereo, sparuj oba głośniki za pomocą technologii TWS, a następnie podłącz je do urządzenia.
- Upewnij się, że oba głośniki są wyłączone.
- Włącz oba głośniki jednocześnie. Automatycznie podejmą próbę sparowania. Po pomyślnym sparowaniu TWS usłyszysz dźwięk potwierdzenia.
- Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfon, tablet, laptop) przejdź do ustawień Bluetooth.
- Szukaj Zaznacz „SJ11 Plus” na liście dostępnych urządzeń i wybierz je, aby nawiązać połączenie.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz dźwięk potwierdzający, a kontrolka będzie świecić ciągłym niebieskim światłem.
Notatka: Jeśli parowanie TWS się nie powiedzie, wyłącz oba głośniki i powtórz proces. Głośniki automatycznie spróbują połączyć się z ostatnio sparowanym urządzeniem po ponownym włączeniu.

Zdjęcie: Dwa głośniki CYBORIS S11 Plus połączone bezprzewodowo z laptopem i smartfonem, ilustrujące odtwarzanie w trybie TWS.
Tryb pojedynczego głośnika 5.2
Każdego głośnika można używać niezależnie.
- Włącz tylko jeden głośnik.
- Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth wyszukaj „SJ11 Plus” i połącz się.
5.3 Wiele trybów odtwarzania
Głośnik obsługuje różne metody wprowadzania sygnału audio:
- Tryb Bluetooth: (Patrz 5.1 i 5.2)
- Tryb karty TF: Włóż kartę TF z dźwiękiem fileWłóż kartę TF do gniazda. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb karty TF i rozpocznie odtwarzanie.
- Tryb AUX: Podłącz urządzenie audio do wejścia AUX głośnika za pomocą dołączonego kabla audio 3.5 mm. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb AUX.
Naciśnij Przycisk trybu (M) aby przełączać się między dostępnymi trybami odtwarzania.
5.4 Funkcja wywołania
Po podłączeniu za pomocą Bluetooth głośnik można wykorzystać do prowadzenia rozmów w trybie głośnomówiącym:
- Odbierz połączenie: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk zasilania podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, gdy usłyszysz połączenie przychodzące.
5.5 Efekty świetlne
Głośnik wyróżnia się kolorowymi efektami świetlnymi.
- Naciśnij krótko Przycisk światła aby przełączać się między różnymi trybami oświetlenia lub je wyłączać.

Zdjęcie: Głośnik CYBORIS S11 Plus prezentujący kolorowe efekty świetlne LED na górnym panelu.
5.6 Kontrola głośności i ścieżki
- Zwiększenie głośności: Naciśnij krótko przycisk „+”.
- Ściszanie: Naciśnij krótko przycisk "-".
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „-”.
6. Konserwacja
- Trzymaj głośnik z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i kurzu.
- Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Używając głośnika w pobliżu wody, należy upewnić się, że pokrywy portów są szczelnie zamknięte, aby zachować klasę wodoodporności IPX6.
- Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go ładować co najmniej raz na trzy miesiące, aby wydłużyć żywotność akumulatora.

Zdjęcie: Głośnik CYBORIS S11 Plus zachlapany wodą, co podkreśla jego wodoodporną konstrukcję IPX6, nadającą się do użytku na zewnątrz.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth. | Bluetooth nie jest włączony w urządzeniu; głośnik nie jest w trybie parowania; znajduje się zbyt daleko od urządzenia. | Upewnij się, że Bluetooth jest włączony. Wyłącz i włącz głośnik. Przysuń urządzenie bliżej. Usuń „SJ11 Plus” z urządzenia i sparuj ponownie. |
| Brak dźwięku. | Zbyt niska głośność; wybrano niewłaściwy tryb; urządzenie nie odtwarza. | Zwiększ głośność głośnika i urządzenia. Naciśnij przycisk Mode, aby wybrać odpowiednie wejście. Upewnij się, że dźwięk jest odtwarzany na urządzeniu źródłowym. |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | Głośniki nie zostały włączone jednocześnie lub są zbyt daleko od siebie. | Wyłącz oba głośniki, a następnie włącz je jednocześnie. Upewnij się, że znajdują się blisko siebie. |
| Słaba jakość dźwięku/zniekształcenia. | Zbyt wysoka głośność, słaba bateria, zakłócenia. | Zmniejsz głośność. Naładuj głośnik. Odsuń się od innych urządzeń elektronicznych. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | S11 Plus |
| Typ głośnika | Przenośny, rozdzielny, do użytku na zewnątrz |
| Technologia łączności | Bluetooth V5.3 |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 18 metrów (59 stóp) |
| Tryb wyjścia audio | Stereo (2.0-kanałowy) |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 40 watów (2 x 20 W) |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20 Hz - 20 kHz |
| Pojemność baterii | 8000 mAh (2 x 4000 mAh bateria litowo-polimerowa) |
| Czas odtwarzania | Do 24 godzin (przy umiarkowanej głośności) |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporność IPX6 |
| Kompatybilne urządzenia | Odtwarzacz MP3, smartfon, tablet |
| Wymiary produktu (łączone) | 4.7" gł. x 4.7" szer. x 11.8" wys. (120 mm x 120 mm x 300 mm) |
| Waga przedmiotu | 3.96 funta (1.8 kilograma) |
| Metoda kontroli | Naciśnij przycisk |

Zdjęcie: Porównanie wymiarów głośnika CYBORIS S11 Plus (wysokość 300 mm, szerokość 120 mm) i mniejszego głośnika o mocy 20 W.
9. Gwarancja i wsparcie
Głośnik CYBORIS S11 Plus jest objęty ograniczoną gwarancją. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania.
Aby uzyskać pomoc techniczną lub obsługę klienta, skontaktuj się z działem obsługi klienta CYBORIS za pośrednictwem sprzedawcy, u którego kupiłeś produkt, lub odwiedź oficjalną stronę internetową CYBORIS webstrona.
Producent: CYBORIS