1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the GoveeLife WiFi Floating Pool Thermometer H5109. This device allows you to monitor water temperature remotely via the Govee Home app, providing real-time data and alerts for various water environments. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

Image: GoveeLife H5109 WiFi Floating Pool Thermometer.
2. Funkcje produktu
- Zdalne monitorowanie: Connects to a gateway for real-time water temperature data via the app, with a connection distance of up to 100 meters. Supports pairing with multiple sensors.
- IPX7 Wodoodporny: Designed for excellent water resistance, ensuring accurate temperature measurement even when fully submerged.
- Przechowywanie i eksport danych: Provides 20 days of online data display and allows export of records for the past two years.
- Długa żywotność baterii: Powered by two AAA batteries, offering both standard and power-saving modes for extended use.
- Łatwa instalacja: Includes a rope to prevent floating away and is suitable for various water environments.





3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- GoveeLife H5109 Floating Pool Thermometer
- Bramka Wi-Fi
- 2 baterie AAA
- Lina
- Rubber Ring (pre-installed or separate)

Image: GoveeLife H5109 Thermometer, Gateway, Batteries, and Rope.
4. Przewodnik konfiguracji
4.1. Thermometer Assembly and Battery Installation
- Unscrew the bottom cap of the thermometer.
- Włóż 2 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- If not pre-installed, place the rubber ring around the thermometer body.
- Align the marks on the upper and lower edges, then securely screw the cap back on to ensure a watertight seal.
- Attach the provided rope to the thermometer's loop if desired.

Image: Steps for sensor assembly and pairing.
4.2. Govee Home App Installation and Gateway Connection
- Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play (Android).
- Zarejestruj się lub zaloguj na swoje konto Govee Home.
- Podłącz bramkę WiFi do gniazdka elektrycznego.
- In the app, tap the '+' icon in the top right corner, search for the gateway model (e.g., H5042), and follow the on-screen instructions to connect it to your 2.4GHz WiFi network.
- Once the gateway is connected, add the H5109 thermometer as a sub-device within the app.

Image: Steps for app and gateway connection.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Monitorowanie temperatury
Once connected, place the thermometer in the water. The current temperature will be displayed on the thermometer's screen and in the Govee Home app. You can view historical data and trends within the app.

Image: Precise temperature monitoring from a distance.
5.2. Ustawianie alertów
Use the Govee Home app to set custom temperature ranges. If the water temperature goes above or below your set limits, you will receive instant notifications on your smartphone.
5.3. Eksport danych
The app stores up to 20 days of online data. For longer periods, you can export up to two years of historical data to a CSV file for analysis on your computer.
5.4. Scenariusze mające zastosowanie
The GoveeLife H5109 is suitable for various applications:
- Baseny
- Spa i wanny z hydromasażem
- Baby Bathtubs
- Fish Ponds and Aquariums
- Kąpiele lodowe

Image: Suitable for multiple water environments.
6. Konserwacja
6.1. Czyszczenie
Przetrzyj termometr miękką, damp W razie potrzeby przetrzyj ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym ani rozpuszczalników.
6.2. Wymiana baterii
When the battery indicator in the app or on the device shows low power, replace the 2 AAA batteries. Ensure the cap is securely tightened after replacement to maintain the waterproof seal.

Zdjęcie: Komora baterii AAA.
7. Rozwiązywanie Problemów
7.1. Device Not Connecting to App/Gateway
- Ensure the gateway is powered on and connected to a 2.4GHz WiFi network.
- Check if the thermometer batteries are correctly installed and have sufficient power.
- Make sure the thermometer is within the 100m range of the gateway. Obstacles can reduce range.
- Restart the gateway and the thermometer, then try pairing again.
7.2. Niedokładne odczyty temperatury
- Ensure the thermometer is fully submerged in the water and not exposed to direct sunlight or other heat sources that could affect its reading.
- Verify that the thermometer's sensor is clean and free from debris.
- Compare the reading with another reliable thermometer to check for significant discrepancies.
7.3. Krótki czas pracy baterii
- Ensure you are using high-quality AAA alkaline batteries.
- Check if the thermometer is operating in power-saving mode (if applicable via app settings).
- Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na wydajność akumulatora.
8. Specyfikacje
| Marka | GoveeLife |
| Nazwa modelu | H5109 |
| Funkcja specjalna | Alarm |
| Kolor | Biały |
| Technologia łączności | Bluetooth, Wi-Fi (2.4 GHz) |
| Źródło zasilania | Battery Powered (2 AAA included) |
| Czas reakcji | 2 sekund |
| Stosowanie | Plenerowy |
| Zgodność z inteligentnym domem | Compatible with smart home systems (e.g., Alexa) |
| Tworzywo | Akrylonitryl Butadienowo-styrenowy |
| Maksymalna temperatura znamionowa | 70 stopni Celsjusza |
| Stopień wodoodporności | IPX7 |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1. Informacje o gwarancji
GoveeLife products come with a limited warranty. Please refer to the official GoveeLife webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na stronie internetowej lub w dokumentacji zakupu.
9.2. Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact GoveeLife customer support through the Govee Home app or visit the official GoveeLife webwitryna do informacji kontaktowych.