Wstęp
Thank you for choosing the Donner DDP-95 Digital Piano. This instrument features an 88-key weighted keyboard with 16-level touch sensitivity, designed to provide a realistic piano playing experience. It includes a wide array of tones, rhythms, teaching modes, and connectivity options to support both learning and creative expression. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your DDP-95 digital piano.
1. Instalacja i montaż
1.1 Rozpakowywanie i komponenty
Ostrożnie wypakuj wszystkie elementy z pudełka. Upewnij się, że znajdują się w nim następujące elementy:
- Donner DDP-95 Digital Piano Unit
- Piano Stand Components (legs, crossbar)
- Jednostka 3-pedałowa
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi
1.2 Instrukcja montażu
Follow these steps to assemble your digital piano:
- Attach the side legs to the crossbar using the provided screws. Ensure all connections are secure.
- Carefully place the main piano unit onto the assembled stand. Align the mounting points on the piano with the stand.
- Secure the piano unit to the stand using the remaining screws. Do not overtighten.
- Connect the 3-pedal unit cable to the designated pedal jack on the underside of the piano.
- Connect the power adapter to the DC power jack on the piano and then plug it into a wall outlet.

Figure 1: Securing a piano leg during assembly.

Figure 2: The Donner DDP-95 digital piano fully assembled.
2. Instrukcja obsługi
2.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij MOC button located on the control panel to turn the piano on or off. The LCD screen will illuminate upon power-on.
2.2 Najważniejsze cechyview
The DDP-95 offers a range of features accessible via its control panel and LCD display. These include various tones, rhythms, teaching modes, recording capabilities, and connectivity options.

Figure 3: Control panel and LCD display of the DDP-95.
2.3 Tony i rytmy
The DDP-95 includes 610 different tones and 600 rhythms. Use the dedicated TON I RYTM selection buttons and the data entry knob to browse and select your desired sounds and accompaniments.
2.4 Teaching Modes
For beginners, the DDP-95 features 3 piano teaching modes and 110 demo songs. These modes provide guided learning and inspiration. Refer to the on-screen prompts and the detailed instructions in the full manual for specific usage of each teaching mode.

Figure 4: The DDP-95 is designed with features to assist beginners.
2.5 Wireless Connectivity and Recording
Connect your DDP-95 wirelessly to compatible software for enhanced learning and creative possibilities. The piano also supports recording up to 5000 bytes, allowing you to capture, analyze, and refine your performances.
Wyświetlacz LCD 2.6
The 4.3-inch LCD display provides clear visual feedback, presenting notes in staff notation, indicating key positions, and offering intuitive prompts for various functions. This simplifies operation during practice and performance.

Figure 5: 88-key fully weighted keyboard with 16-level touch sensitivity.
2.7 Pedal System
The DDP-95 features a metal 3-pedal system for expressive playing:
- Miękki pedał: Zmniejsza głośność i zmienia barwę nut.
- Pedał sostenuto: Podtrzymuje tylko nuty trzymane w momencie naciśnięcia pedału.
- Pedał podtrzymania: Podtrzymuje wszystkie grane nuty, gdy pedał jest wciśnięty.

Figure 6: The DDP-95's 3-pedal system for nuanced playing.
2.8 Połączenia
The DDP-95 provides various connection ports for versatility:
- DC Power Jack (12V 3A): Do podłączenia zasilacza.
- Headphone Jack (1/4" / 6.35 mm): Do prywatnej praktyki.
- Single Pedal Jack (1/4" / 6.35 mm): For connecting an external sustain pedal if desired.
- Audio In/Out Jack (1/4" / 6.35 mm): For connecting external audio devices or outputting audio to ampwężownice.
- USB-MIDI Jack: For connecting to computers, smartphones, or tablets for MIDI data transfer.

Figure 7: Connection guide for the DDP-95 digital piano.
3. Konserwacja
3.1 Czyszczenie
Do czyszczenia pianina należy używać miękkiej, suchej ściereczki. W przypadku uporczywych zabrudzeń należy delikatnie przetrzeć pianino.ampNamocz szmatkę wodą z łagodnym roztworem mydła, a następnie natychmiast wytrzyj do sucha. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych, rozpuszczalników i wosków, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
3.2 Przechowywanie i środowisko
Store the piano in a stable environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Avoid placing heavy objects on the keyboard or control panel. Ensure proper ventilation around the instrument.
4. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your DDP-95, refer to the following common problems and solutions:
- Brak dźwięku:
- Sprawdź, czy zasilanie jest włączone i czy głośność jest ustawiona na odpowiednim poziomie.
- Ensure headphones are not plugged in, or if they are, check their connection and volume.
- Verify that the correct tone is selected and not set to a silent patch.
- Klawisze nie reagują:
- Uruchom ponownie pianino.
- Upewnij się, że między klawiszami nie znajdują się żadne obce przedmioty.
- Connectivity Issues (Bluetooth/USB-MIDI):
- Ensure the piano's Bluetooth is enabled and discoverable.
- Check USB cable connections and ensure necessary drivers are installed on your computer.
- Consult the software's manual for specific connection procedures.
W przypadku powtarzających się problemów prosimy o kontakt z obsługą klienta.
5. Specyfikacje
| Marka | Donner |
| Nazwa modelu | DDP-95 |
| Liczba kluczy | 88 |
| Typ klucza | Weighted, Hammer Action, 16-level Touch Sensitivity |
| Dźwięki | 610 |
| Rytmy | 600 |
| Utwory demonstracyjne | 110 |
| Tryby nauczania | 3 |
| Wyświetlacz | 4.3-calowy wyświetlacz LCD |
| Łączność | Bluetooth, USB-MIDI |
| Pojemność nagrywania | Do 5000 XNUMX bajtów |
| Pedały | 3-Pedal System (Soft, Sostenuto, Sustain) |
| Wymiary przedmiotu | 49.8 x 30.2 x 13.66 cala (ok. 126.5 x 76.7 x 34.7 cm) |
6. Informacje o gwarancji
The Donner DDP-95 Digital Piano comes with a 2-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7. Obsługa klienta
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Donner webna stronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dodatkowe zasoby i odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz również na stronie Sklep Donner na Amazonie.