3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo Instruction Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo. The 3i G10+ is designed to provide comprehensive floor cleaning with advanced features such as 18,000 Pa suction, quiet debris compression, smart LiDAR navigation, and auto-extension capabilities for thorough edge cleaning. It is suitable for various floor types, including hard floors and carpets.

Image: The 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo, showcasing its sleek design and an accompanying mobile app interface for control.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Please read all safety instructions before using the appliance. Keep this manual for future reference.

• Ensure the robot is used on stable, level surfaces.
• Utrzymuj luźne kable, zasłony i inne przedmioty, które mogłyby zaplątać robota, tak aby nie przeszkadzały mu w ruchu.
• Nie pozwalaj dzieciom ani zwierzętom bawić się robotem.
• Nie używaj robota w wilgotnym otoczeniu ani w pobliżu wody.
• Należy używać wyłącznie oryginalnej stacji ładującej i dołączonego zasilacza.
• Do not use the robot to pick up flammable or combustible materials.
• The G10+ robot vacuum supports 2.4G WiFi only.

3. Co znajduje się w pudełku

Sprawdź, czy po rozpakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• 1 x 3i G10+ Robot Vacuum
• 1 x Charging Dock (Base Station)
• 1 x Mop Pad
• 1 x szczotki boczne
• 1 x Narzędzie do czyszczenia
• 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: An illustration showing the main components included in the 3i G10+ packaging: the robot, its charging dock, and the user manual.

4. Konfiguracja

Wykonaj poniższe kroki w celu wstępnej konfiguracji:

1. Umieść stację ładującą: Position the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1.5 meters (5 feet) in front and 0.5 meters (1.6 feet) to the sides. Plug the power cord into a wall outlet.
2. Naładuj robota: Place the robot onto the charging dock. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically.
3. Napełnij zbiornik na wodę: Open the water tank cover, fill it with clean water. Note: The mop function is designed for use with water only; avoid using cleaning solutions unless specifically approved by the manufacturer.
4. Install Side Brushes and Mop Pad: Attach the side brushes by pressing them into their slots until they click. Secure the mop pad to the mop module.
5. Download and Connect to the 3i App: Download the '3i' app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home's 2.4G WiFi network. The app will guide you through initial mapping of your home.

Video: An official 3i video showcasing the G10+ robot vacuum in action, demonstrating its features and capabilities.

5. Instrukcja obsługi

The 3i G10+ offers versatile cleaning options controlled via the 3i App or voice commands.

5.1 tryby czyszczenia

Select your preferred cleaning mode through the 3i App:

• Odkurzać: Do zbierania suchych odpadów.
• Wycierać: Do czyszczenia na mokro twardych podłóg.
• Vac & Mop: Jednoczesne odkurzanie i mycie podłóg.
• AI Auto: The robot intelligently detects dirt levels and adjusts cleaning strategies.
• Zwyczaj: Define specific areas or settings for cleaning.

Image: The 3i App interface, illustrating options for cleaning modes, adjustable suction power (Quiet, Medium, Strong, Max), and water levels (Low, Medium, High).

5.2 Suction Power & Water Level

Adjust these settings in the 3i App based on your cleaning needs:

• Moc ssania: Choose from Quiet, Medium, Strong, or Max for varying levels of debris. The 3i G10+ features an impressive 18,000 Pa suction for deep cleaning.
• Poziom wody: Select Low, Medium, or High for mopping intensity.

Image: The 3i G10+ robot vacuum cleaning a hard floor, highlighting its 18,000 Pa suction power for effective debris removal.

5.3 Carpet Care

The robot intelligently handles carpets:

• Automatic Mop Lifting: The mop automatically lifts by 0.4 inches when transitioning to carpets to prevent wetting.
• Wzmocnienie ssania: Siła ssania jest automatycznie zwiększana na dywanach, co pozwala na dokładniejsze czyszczenie.
• Własne ustawienia: Use the 3i App to define specific carpet cleaning strategies, such as avoiding shaggy rugs or performing double cleans.

Image: The 3i G10+ robot vacuum moving from a hard floor onto a carpet, illustrating its ability to automatically lift the mop for carpet protection.

5.4 Nawigacja i omijanie przeszkód

The G10+ utilizes advanced technology for efficient navigation:

• ApexVision™: Combines dToF LiDAR, 3D structured light, and AI to build precise maps and recognize over 128 types of objects, ensuring obstacle-free navigation.
• DirtScan™: AI-powered technology detects dirt, even in low light with built-in LED lighting, and adjusts cleaning strategies accordingly.

Image: The 3i G10+ robot vacuum navigating a carpeted area, demonstrating its ApexVision technology to recognize and avoid objects like toys and furniture.

Image: The 3i G10+ robot vacuum extending its UltraReach side brush and self-adaptive mop to ensure 100% corner coverage and no gaps along edges.

5.5 Sterowanie aplikacją i głosem

Manage your cleaning with ease:

• 3i App: Create cleaning schedules, set no-go zones, save multi-level maps, and customize cleaning preferences.
• Sterowanie głosowe: Start or pause cleaning using voice commands via Google Assistant or Alexa.

6. Konserwacja

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your 3i G10+.

6.1 Opróżnianie pojemnika na śmieci

The 3i G10+ features patented onboard debris compression, allowing for up to 60 days of hands-free dust storage. When it's time to empty:

1. Otwórz górną pokrywę robota.
2. Remove the 1L extra-large dustbin.
3. Press the release button to open the dustbin and empty its contents into a trash receptacle.
4. The built-in UV light helps keep the interior hygienic.

Obraz: szczegółowy view of the 3i G10+ dustbin, illustrating the debris compression mechanism and the built-in UV light for sanitation.

6.2 Czyszczenie nakładki mopa

The mop pad is washable and should be cleaned regularly:

1. Remove the mop pad from the mop module.
2. Nakładkę mopa należy prać ręcznie lub w pralce z użyciem łagodnego detergentu.
3. Przed ponownym założeniem mopa należy odczekać, aż nakładka mopa całkowicie wyschnie.

6.3 Czyszczenie szczotki walcowej i szczotek bocznych

Periodically inspect and clean the brushes to prevent tangles and maintain cleaning efficiency:

• Remove the main roller brush cover and lift out the brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris.
• Remove the side brushes and clean any accumulated hair or debris.

Image: A close-up of the 3i G10+ roller brush, showing its built-in comb designed to prevent hair tangles and ensure smooth operation.

7. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your 3i G10+, refer to the following common solutions:

• Robot nie ładuje się: Sprawdź, czy stacja ładująca jest włączona, a styki ładowania robota są czyste i prawidłowo ustawione względem stacji.
• Robot utknął lub się zgubił: Clear any obstacles from the robot's path. If the robot frequently gets stuck, consider setting no-go zones in the 3i App.
• Słaba skuteczność czyszczenia: Check and clean the dustbin, main roller brush, and side brushes. Ensure the mop pad is clean and properly attached.
• Problemy z łącznością aplikacji: Verify your home WiFi is 2.4G and the signal is strong. Restart the robot and your router if necessary.

For further assistance, consult the 3i App's help section or contact customer support.

8. Specyfikacje

Image: A visual representation of the 3i G10+ robot vacuum and its charging station with their respective dimensions.

9. Gwarancja i wsparcie

The 3i G10+ Robot Vacuum and Mop Combo comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact 3i Official customer service through their website or the contact information provided in the product literature.