Instrukcja obsługi bezprzewodowego systemu monitorowania dousznego XTUGA J02S

1. Wprowadzenie

This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your XTUGA J02S 2.4G Mini Wireless In-Ear Monitor (IEM) System. Designed for musicians, singers, bands, and stage performers, this system offers reliable audio transmission with low latency and versatile stereo/mono switching capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
• Unikaj ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Używaj wyłącznie dołączonego kabla ładującego i akcesoriów.
• Długotrwałe słuchanie na wysokim poziomie głośności może spowodować trwałe uszkodzenie słuchu. Ustaw głośność na komfortowy poziom.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• 1 x XTUGA J02S Transmitter
• 1 x XTUGA J02S Receiver
• 1 x Para przewodowych słuchawek
• 1 x 3.5mm Connecting Cable
• 1 x kabel ładujący USB
• 1 x 6.35mm Plug Adapter
• 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: Contents of the XTUGA J02S package, including transmitter, receiver, earphones, cables, and adapter.

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your XTUGA J02S system:

Image: The XTUGA J02S wireless transmitter and receiver units, showing their compact design and input/output ports.

Nadajnik (TX)

• Port wejściowy: 3.5mm jack for connecting audio sources.
• Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
• Przycisk przełączania trybu: Double-click to switch between Mono and Stereo modes.
• Przycisk wyciszenia: Press to mute/unmute audio transmission.
• Wskaźniki stanu: LEDs for signal strength, battery level, and mute status.
• Port ładowania USB-C: Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
• Sprzączka: For attaching to clothing or equipment.

Odbiornik (RX)

• Port wyjściowy: 3.5mm jack for connecting earphones.
• Pokrętło głośności: Rotary control for adjusting output volume.
• Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
• Wskaźniki stanu: LEDs for signal strength, battery level, and mute status.
• Port ładowania USB-C: Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
• Sprzączka: For attaching to clothing or equipment.

5. Konfiguracja

5.1 Ładowanie urządzeń

Before first use, fully charge both the Transmitter and Receiver. Use the provided USB charging cable to connect each unit to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.

• The battery indicator LEDs will show charging progress.
• Pełne naładowanie zapewnia około 8 godzin pracy.
• When the battery is low, a red light will flash to indicate low battery.

Image: Illustration showing the 8-hour battery life and the charging process for both the transmitter and receiver units.

5.2 Włączanie/wyłączanie

Press and hold the Power Button on both the Transmitter and Receiver for a few seconds until the indicator lights illuminate. To power off, press and hold the Power Button again.

5.3 Parowanie urządzeń

The Transmitter and Receiver are designed for quick pairing. Once both units are powered on, they should automatically connect. If they do not pair, double-click the power button on the receiver to initiate pairing. The signal indicator LEDs will confirm a successful connection.

5.4 Podłączanie źródła dźwięku

Connect your audio source (e.g., mixer, instrument, audio interface) to the Port wejściowy on the Transmitter using the provided 3.5mm connecting cable. If your audio source has a 6.35mm output, use the included 6.35mm plug adapter.

5.5 Podłączanie słuchawek

Plug the wired earphones (or your preferred in-ear monitors) into the Port wyjściowy on the Receiver.

6. Instrukcja obsługi

Przełączanie trybu mono/stereo 6.1

The J02S system supports both Mono and Stereo audio modes. To switch between modes, double-click the Mode Switch Button on the Transmitter. The indicator light will change to reflect the current mode (e.g., green for Mono, blue for Stereo).

• Tryb Mono: Latency < 4.5ms. Suitable for single-channel monitoring.
• Tryb stereo: Latency < 11ms. Provides a wider soundstage dla bardziej wciągającego doświadczenia.

Image: Visual representation of the one-click mono or stereo switching function on the transmitter unit.

6.2 Funkcja wyciszenia

To quickly mute the audio transmission, press the Mute Button on the Transmitter. The yellow indicator light will remain on to signify that the device is in a silent state. Press the button again to unmute.

Image: Diagram illustrating the one-click mute function, showing the sound wave before and after muting, with the yellow indicator light.

6.3 Regulacja głośności

Adjust the listening volume using the rotary Volume Knob on the Receiver. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

6.4 Konfiguracja wielu odbiorników

The XTUGA J02S system supports connecting up to 6 receivers to a single transmitter. To achieve this, ensure all transmitters and receivers are set to the same channel. This feature is ideal for bands or groups sharing a single audio mix.

Image: A grid showing multiple combinations of XTUGA J02S transmitter and receiver units, illustrating the capability for one transmitter to connect to up to six receivers simultaneously.

6.5 Zasięg bezprzewodowy

The system provides a stable wireless transmission range of up to 164 feet (50 meters) between the transmitter and receiver. Optimal performance is achieved in open environments. Obstacles such as walls or large metal objects may reduce the effective range.

Image: A visual representation of the 50-meter transmission distance between the XTUGA J02S transmitter and receiver units.

6.6 Scenariusze użycia

The compact design and clip feature allow for versatile use in various settings:

• Stage wydajność
• Konferencje
• Rehearsals
• Transmisja na żywo

Image: Four panels depicting different usage scenarios for the XTUGA J02S system, including stage performance, conference, rehearsal, and live streaming.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the transmitter and receiver. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Składowanie: Przechowuj system w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur, gdy nie jest używany.
• Pielęgnacja baterii: For optimal battery life, avoid fully discharging the units regularly. If storing for extended periods, charge the batteries to about 50% every few months.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

XTUGA products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official XTUGA webZachowaj paragon jako dowód zakupu.

11. Film o produkcie