Wstęp
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale. This precision scale is designed to provide accurate measurements for your culinary needs, from 1 gram up to 10 kilograms. Featuring a clear LCD display, multiple measurement units, and a convenient tare function, this scale simplifies cooking and baking.

Image: Strex Digital Kitchen Scale, showcasindzięki eleganckiemu, czarnemu wzornictwu i cyfrowemu wyświetlaczowi.
Główne cechy
- Wysoka precyzja: Equipped with four Japanese precision sensors for accurate measurements down to 1 gram.
- Szeroki zakres pomiarowy: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- Wiele jednostek: Supports six different measurement units: grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml), and milk milliliters (milk ml).
- Funkcja tary: Easily subtracts the weight of containers, allowing you to measure only the ingredients.
- Przejrzysty wyświetlacz LCD: Bright and easy-to-read digital display for quick and convenient readings.
- Trwała konstrukcja: Compact, thin, and features a food-grade surface with a water-resistant design for easy cleaning and maintenance.
- Energooszczędny: Minimal battery consumption for extended use.

Obraz: Szczegółowy view of the scale's features, including the hanging loop for storage, rubber anti-slip feet, the information display, and the battery compartment.
Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- 1 x Strex Digital Kitchen Scale (Model SP331)
- 2 baterie AAA
- 1 x Instrukcja obsługi

Image: The Strex Digital Kitchen Scale, its retail packaging, and the included user manual, illustrating the items found inside the box.
Organizować coś
- Montaż baterii:
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert the two included AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment cover securely.
- Umieszczenie:
Place the kitchen scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces can affect weighing accuracy.
Instrukcja obsługi
- Włączanie/wyłączanie:
Naciśnij Z/T WŁ./WYŁ. button to turn the scale on. The display will show "0" or "0.0" when ready for use. Press and hold the Z/T WŁ./WYŁ. przycisk, aby wyłączyć wagę.
- Wybór jednostki:
Naciśnij JEDNOSTKA Naciskaj przycisk, aby przełączać dostępne jednostki miary: gramy (g), kilogramy (kg), funty (lb), uncje (oz), mililitry (ml) i mililitry mleka (ml mleka). Wybierz żądaną jednostkę przed ważeniem.

Image: The scale's LCD display illustrating the different measurement units available for selection.
- Ważenie przedmiotów:
Place the item directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LCD screen in the selected unit.
- Funkcja tary:
To use the tare function, place an empty container on the scale. Press the Z/T WŁ./WYŁ. button once. The display will reset to "0" or "0.0". You can now add ingredients to the container, and only the weight of the ingredients will be measured.

Image: The digital kitchen scale displaying a weight measurement for a bowl of nuts, highlighting the unit selection feature.
Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: The scale features a water-resistant design. Wipe the surface with a damp cloth and mild detergent if necessary. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners.
- Składowanie: Store the scale in a cool, dry place. The compact design allows for easy storage.
- Wymiana baterii: If the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace both AAA batteries with new ones.
- Zachowaj ostrożność: Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the precision sensors.

Image: A person cleaning the Strex Digital Kitchen Scale, demonstrating its water-resistant properties for easy maintenance.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga się nie włącza | Rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane baterie. | Sprawdź biegunowość baterii. W razie potrzeby wymień baterie. |
| Niedokładne odczyty | Scale on an uneven surface; item not centered; scale overloaded. | Place scale on a flat, stable surface. Center the item. Ensure weight is within 10kg limit. |
| Na wyświetlaczu pojawia się „Lo” | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień obie baterie AAA. |
| Na wyświetlaczu pojawia się „O-Ld” | Scale is overloaded (weight exceeds 10kg). | Aby zapobiec uszkodzeniom, natychmiast usuń nadmiar ciężaru. |
| Scale turns off too quickly | Automatic shut-off feature activated to conserve battery. | This is a normal function. Ensure you complete your weighing tasks within the auto-off timeframe. |
Specyfikacje
- Typ produktu: Cyfrowa waga kuchenna
- Marka: Stres
- Numer modelu: SP331
- Przybory: ABS i stal nierdzewna
- Weighing Precision: 1 gram
- Zakres pomiarowy: 1 gram to 10 kg
- Jednostki miary: Grams (g), Kilograms (kg), Pounds (lb), Ounces (oz), Milliliters (ml), Milk Milliliters (milk ml)
- Typ wyświetlacza: LCD
- Wymagane baterie: 2 x AAA (w zestawie)
- Kolor: Czarny
- Waga przedmiotu: 230 gramów
- Wymiary: 18.7 x 14 x 1.8 cm (7.36 x 5.51 x 0.71 cala)
- Cechy szczególne: Tare Function, Water-resistant design, Energy-saving auto-off

Image: The Strex Digital Kitchen Scale with its dimensions clearly indicated, showing its compact and slim profile.
Gwarancja i wsparcie
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
Producent: Strex