Wstęp
Thank you for choosing the Tamiya 35389 1:35 scale French Light Panzer H39 model kit. This kit allows you to recreate a historically significant military vehicle with precision and detail. The H39 was an improved version of the H35, developed for the French Army before World War II. It featured enhanced castings, a 120-horsepower engine, and a 37mm L/33 cannon. This manual provides essential information for the assembly, care, and understanding of your model.

Image: The completed Tamiya 1:35 French Light Panzer H39 model, showcasing its detailed design and a soldier figure.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie: This product is not suitable for children under 14 years of age due to small parts and sharp components that may be present during assembly. Adult supervision is recommended for younger modelers within the appropriate age range. Always use tools safely and in a well-ventilated area.
Konfiguracja i montaż
This is a detailed plastic model kit that requires assembly. The kit includes all necessary plastic parts for the model and two torso figures. Follow the included step-by-step illustrated assembly instructions carefully for best results.
Wymagane narzędzia i materiały (nie dołączone):
- Cement/klej do modeli plastikowych
- Nóż hobbystyczny lub obcinaki do wlewów
- Filepapier ścierny do wygładzania części
- Paints and brushes (for detailing, according to your preference)
- Tweezers (optional, for small parts)
Kroki montażu:
- Ostrożnie wyjmij części z kanałów za pomocą nożyka hobbystycznego lub obcinaków do kanałów.
- Clean any excess plastic (flash) from the parts.
- Follow the numbered steps in the provided assembly instructions.
- Use plastic cement sparingly to join parts. Allow adequate drying time.
- Paint parts as indicated in the instructions or according to your desired scheme.
- Assemble sub-components before joining them to the main body.

Obraz: szczegółowy view of the assembled tank, showing the intricate track and suspension components.

Image: Rear perspective of the model, highlighting the engine deck and exhaust details.
Obsługa i wyświetlacz
This Tamiya model kit is designed as a static display piece. Once assembled, it can be handled gently for viewing and repositioning. The model is intended for indoor use only to protect it from environmental damage.
Wyświetl zalecenia:
- Umieść model na stabilnej, płaskiej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, ekstremalnych temperatur i wysokiej wilgotności.
- Consider a display case to protect it from dust and accidental damage.
- Handle the model by its base or sturdy sections to avoid breaking delicate parts.
Konserwacja
Maintaining your Tamiya model kit is straightforward and primarily involves keeping it clean to preserve its appearance.
Instrukcje czyszczenia:
- Use a soft, dry brush (such as a makeup brush or soft paintbrush) to gently remove dust from the model's surface.
- For stubborn dust, a can of compressed air can be used, holding it at a safe distance to avoid damaging delicate parts.
- Avoid using water, cleaning solutions, or abrasive materials, as these can damage paintwork or plastic.
Rozwiązywanie problemów
Most issues during model assembly can be resolved by carefully reviewing the instructions. If you encounter difficulties, consider the following:
Typowe problemy i rozwiązania:
- Części nie pasujące: Ensure you are using the correct parts for the step. Check for any excess plastic (flash) that might be preventing a proper fit and carefully trim it.
- Brakujące części: Double-check the sprues and packaging. If a part is genuinely missing, refer to the support section for assistance.
- Glue not holding: Ensure surfaces are clean and dry. Apply a thin, even layer of plastic cement and hold parts together firmly until the bond sets. Avoid over-applying glue.
- Paint issues: Ensure surfaces are clean before painting. Apply paint in thin coats to avoid obscuring detail. Allow each coat to dry thoroughly before applying the next.
Specyfikacje
| Marka | TAMIYA |
| Numer modelu | 35389 |
| Nazwa modelu | French Light Panzer H39 (1) |
| Skala | Skala 1: 35 |
| Typ materiału | Plastikowy |
| Pozycja Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 138 mm x 56 mm x 19.5 cm (5.43 x 2.2 x 7.68 inches) |
| Waga przedmiotu | 0.35 gram |
| Zawarte komponenty | Plastic kit (with 2 torso figures) |
| Wymagany montaż | Tak |
| Minimalny zalecany wiek | 14 lat (168 miesięcy) |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wnętrz |
Informacje o gwarancji
Please note that this Tamiya model kit is sold without a manufacturer's guarantee. We recommend inspecting all parts upon receipt to ensure completeness and condition. Any issues should be reported to the retailer immediately after purchase.
Wsparcie
For further assistance or inquiries regarding your Tamiya 35389 model kit, please refer to the detailed assembly instructions included in the box. If you require additional support, please contact the retailer from whom you purchased the product. They can provide guidance or direct you to the appropriate Tamiya support channels.