Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Headphones User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 in Silver.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• Altec Lansing Nanophones ANC 2.0 Wireless Over-Ear Headphones
• Kabel ładujący USB-C
• Kabel audio 3.5 mm
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image 2.1: Included USB-C charging cable and 3.5mm audio cable.

3. Koniec produktuview

Zapoznaj się z elementami i elementami sterującymi słuchawek.

3.1 Funkcje słuchawek

• Aktywna redukcja szumów (ANC): Redukuje hałas otoczenia, zapewniając wciągające wrażenia słuchowe.
• Składana konstrukcja: Umożliwia kompaktowe przechowywanie i przenoszenie.
• Adjustable Headband & Soft Ear Cushions: Ensures a comfortable fit for extended wear.
• Zintegrowany mikrofon: Do połączeń w trybie głośnomówiącym i poleceń asystenta głosowego.
• Ładowanie przez USB-C: For fast and convenient power replenishment.
• Zgodność z asystentem głosowym: Access Siri or Google Voice with ease.

Image 3.1: Key features of the Nanophones ANC 2.0 headphones.

3.2 Elementy sterujące i porty

Locate the following controls on your headphones:

• Przycisk zasilania: Włącz/Wyłącz, Odtwarzaj/Pauza, Odbieraj/Zakończ połączenia.
• Przycisk zwiększania głośności/następnego utworu: Krótkie naciśnięcie zwiększa głośność, długie naciśnięcie przełącza na następny utwór.
• Przycisk zmniejszania głośności/poprzedniego utworu: Krótkie naciśnięcie powoduje zmniejszenie głośności, długie naciśnięcie powoduje przejście do poprzedniego utworu.
• Przycisk ANC: Activates/Deactivates Active Noise Cancellation.
• Port ładowania USB-C: Do podłączenia kabla ładującego.
• Gniazdo audio 3.5 mm: Do połączenia przewodowego.
• Wskaźnik LED: Wyświetla stan zasilania, parowania i ładowania.

Obraz 3.2: Bok view illustrating the location of controls and ports.

4. Konfiguracja

4.1 Ładowanie słuchawek

1. Connect the small end of the USB-C charging cable to the USB-C port on the headphones.
2. Connect the large end of the USB-C charging cable to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. Podczas ładowania dioda LED będzie świecić na czerwono i zgaśnie po pełnym naładowaniu.
4. Pełne ładowanie zajmuje około 2-3 godzin.

Notatka: Aby zapewnić optymalną żywotność baterii, przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że słuchawki są całkowicie naładowane.

4.2 Włączanie/wyłączanie

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Dioda LED zacznie migać na niebiesko.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Dioda LED zgaśnie.

4.3 parowanie Bluetooth

1. Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 5-7 sekund, aż dioda LED zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko. Oznacza to, że urządzenie jest w trybie parowania.
3. Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
4. Select "Nanophones ANC 2.0" from the list of devices.
5. Po sparowaniu dioda LED zacznie powoli migać na niebiesko.
6. Jeśli zostaniesz poproszony o podanie hasła, wpisz „0000”.

Notatka: Po włączeniu słuchawki automatycznie podejmą próbę ponownego połączenia się z ostatnio sparowanym urządzeniem.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Odtwarzanie muzyki

• Odtwórz/Pauza: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
• Zwiększenie głośności: Naciśnij krótko przycisk zwiększania głośności.
• Ściszanie: Naciśnij krótko przycisk zmniejszania głośności.
• Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności.
• Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności.

5.2 Rozmowy telefoniczne

• Odbieranie/kończenie połączeń: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij długo przycisk zasilania.
• Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania.

5.3 Aktywna redukcja szumów (ANC)

• Aktywuj ANC: Press the ANC Button. The ANC LED indicator will light up.
• Dezaktywuj ANC: Press the ANC Button again. The ANC LED indicator will turn off.

Notatka: Using ANC will reduce battery life. The headphones provide up to 20 hours of playtime with ANC active, and up to 30 hours without ANC.

5.4 Asystent głosowy

• Aktywuj asystenta głosowego: Triple-press the Power Button to activate Siri or Google Voice (depending on your connected device).
• You can then issue commands through the headphone's microphone.

5.5 Połączenie przewodowe

• Insert one end of the 3.5mm audio cable into the headphone's audio jack.
• Insert the other end into your audio device's 3.5mm output.
• Słuchawek można używać w trybie przewodowym nawet wtedy, gdy bateria jest rozładowana.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

• Wytrzyj słuchawki miękką, suchą ściereczką.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
• Unikaj dostania się wilgoci do otworów.

6.2 Przechowywanie

• Przechowuj słuchawki w chłodnym i suchym miejscu, chroniąc je przed ekstremalnymi temperaturami.
• When not in use, fold the headphones to protect them and save space.

Image 6.1: The foldable design aids in compact storage.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

9.1 Gwarancja producenta

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Altec Lansing webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie.

9.2 Obsługa klienta

For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Altec Lansing customer support through their official webstronę internetową lub dane kontaktowe znajdujące się na opakowaniu produktu.

Webstrona: www.alteclansing.com