Wstęp
Thank you for choosing the Billboard Soul Advance True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a comfortable, splash-resistant design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj słuchawek dousznych ani etui ładującego na działanie ekstremalnych temperatur ani bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Unikaj upuszczania urządzenia i wywierania na nie nadmiernej siły.
- Keep the earbuds and charging case away from water and liquids, except for light splashes as per IPX4 rating. Do not submerge.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji produktu. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego odpowiednika.
- Listening at high volumes for prolonged periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Zawartość opakowania
- Billboard Soul Advance TWS Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Advance TWS Earbuds and charging case.

Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are grey with red indicator lights visible, and the case is also grey with the 'billboard' logo embossed on the front.

Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds charging case in a closed position. The case is grey with the 'billboard' logo embossed on the front and a small indicator light at the bottom.

Image: A person holding a single Billboard Soul Advance TWS earbud and the open charging case, demonstrating the compact size and design.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki douszne i etui ładujące.
- Umieść słuchawki w etui ładującym. Upewnij się, że są prawidłowo osadzone w odpowiednich gniazdach.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off. A full charge takes approximately 5 hours for the case and earbuds.
2. Parowanie z urządzeniem
To connect your earbuds to a smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania, co zostanie zasygnalizowane migającymi diodami na słuchawkach.
- Na swoim urządzeniu przejdź do ustawień Bluetooth i upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona.
- Szukaj available devices and select "Billboard Soul Advance" from the list.
- Po podłączeniu kontrolki słuchawek przestaną migać.
- Słuchawki douszne automatycznie połączą się ponownie z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui, jeśli w urządzeniu włączony jest Bluetooth.
Operacyjny
Sterowanie dotykowe
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Specific functions may vary slightly by device or app.
| Działanie | Funkcjonować |
|---|---|
| Pojedyncze dotknięcie (lewo/prawo) | Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia |
| Podwójne dotknięcie (w prawo) | Następny utwór |
| Podwójne dotknięcie (lewo) | Poprzedni utwór |
| Potrójne dotknięcie (lewo/prawo) | Aktywuj Asystenta Głosowego |
| Długie naciśnięcie (w lewo/w prawo) | Przełącz tryb ANC/przezroczystości |
| Długie naciśnięcie połączenia przychodzącego | Odrzuć połączenie |
Aktywna redukcja hałasu (ANC) i redukcja hałasu otoczenia (ENC)
The Soul Advance earbuds feature both ANC and ENC for an optimized listening and calling experience.
- Aktywna redukcja szumów (ANC): Reduces external ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. Activate/deactivate by long-pressing an earbud.
- Redukcja hałasu otoczenia (ENC): Utilizes 4 built-in microphones to filter out background noise during calls, ensuring clearer conversations for both you and the listener. This feature is active automatically during calls.

Image: A graphic illustrating the concept of Ultra ANC (Active Noise Cancellation), showing sound waves being blocked by headphones, emphasizing a quiet listening experience.
Konserwacja
Czyszczenie
- Delikatnie przetrzyj słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
- Aby zapewnić optymalne ładowanie, upewnij się, że styki ładowania w słuchawkach i etui są czyste i suche.
Składowanie
Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki douszne nie parują się | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Wyłącz i włącz Bluetooth w urządzeniu. Usuń z urządzenia „zapomnienie” w ustawieniach Bluetooth i sparuj je ponownie. |
| Działa tylko jedna wkładka douszna | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. |
| Brak dźwięku | Sprawdź głośność urządzenia. Upewnij się, że słuchawki są podłączone. Spróbuj odtworzyć inny dźwięk. |
| Problemy z ładowaniem | Ensure charging cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB port or cable. |
Specyfikacje
- Nazwa modelu: Soul Advance
- Technologia łączności: Bezprzewodowy
- Zawartość zestawu: Stacja ładowania
- Konkretne zastosowania: Outdoor activities, Sports
- Czas ładowania: Około 5 godzin
- Zgodne urządzenia: Telefony, tablety
- Poziom wodoodporności: IPX4 (odporność na zachlapanie)
- Średni czas pracy baterii: 27 godzin (z etui ładującym)
- Umieszczenie ucha: Douszne
- Współczynnik kształtu: Douszne
- Kontrola hałasu: Aktywna redukcja szumów

Image: A graphic highlighting long battery life, showing headphones with '40H' and earbuds with '42H*' (battery + case), indicating extended usage times.
Oficjalne filmy produktowe
Video: Product demonstration video (0:49 duration).
Video: Product feature overview (0:44 duration).
Video: Additional product details (0:44 duration).
Video: Short product highlight (0:24 duration).
Video: Product feature showcase (0:24 duration).
Video: Detailed product review/demonstration (1:57 duration).
Video: Quick product overview (0:34 duration).
Video: Comprehensive product guide (2:00 duration).
Gwarancja i wsparcie
Your Billboard Soul Advance TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Billboard website. For technical support or customer service, please contact the retailer or manufacturer directly.
For returns, a 30-day free return policy is available from the purchase date.