Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your CYBORIS S11-M 2-in-1 Magnetic Dual Splittable Bluetooth Speaker. Designed for versatility, this speaker offers both combined stereo sound and independent left/right channel audio when split. It features IPX6 waterproofing, Bluetooth V5.3 connectivity, and multiple playback options, making it suitable for various indoor and outdoor environments.
Co jest w pudełku
- CYBORIS S11-M Speaker Unit (2 splittable parts)
- Kabel do ładowania TYPU C
- Kabel audio 3.5 mm
- Pasek
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview i funkcje
Splittable Dual Speaker Design
The CYBORIS S11-M speaker consists of two independent units that can be magnetically joined to form a single speaker or separated for a true wireless stereo (TWS) experience. When combined, they produce a unified sound. When separated, they deliver distinct left and right audio channels, enhancing the stereo sound field.

Image: The two halves of the CYBORIS S11-M speaker, illustrating their magnetic separation.

Image: Two speaker units operating independently, connected wirelessly to a laptop for stereo sound.
Universal Magnetic Attachment
Each speaker unit is equipped with strong magnets, allowing it to securely attach to various metallic surfaces such as refrigerators, metal poles, or vehicle bodies. This feature provides flexible placement options for your audio experience.

Image: Speaker attached to a refrigerator, highlighting its magnetic capability.
High-Fidelity Sound and Bluetooth 5.3
The speaker system delivers 20W of audio output with dynamic bass diaphragms, providing clear and undistorted HiFi sound. Bluetooth V5.3 ensures a stable and fast wireless connection, with an effective range of over 18 meters (approximately 60 feet) in open areas.

Obraz: Wewnętrzny view of the speaker drivers, emphasizing sound quality features.
Multifunctional and Versatile Playback
Beyond wireless Bluetooth connectivity, the speaker supports music playback via TF (Micro SD) card and AUX wired input, offering multiple options for audio sources.

Image: Ports for TF card and AUX input, demonstrating versatile playback options.
Stopień wodoodporności IPX6
With an IPX6 waterproof rating, the speaker is protected against powerful water jets, making it suitable for outdoor use and resistant to splashes or rain.

Image: Speaker enduring water splashes, showcasindzięki wodoodpornej konstrukcji.
Długa żywotność baterii
Each speaker unit is powered by a 2000mAh polymer lithium battery, totaling 4000mAh when combined. This provides up to 24 hours of continuous playback on a single charge, ideal for extended use.

Image: Speaker in an outdoor environment, representing its extended battery performance.
Ulepszone wrażenia użytkownika
The speaker includes a built-in high-definition noise-canceling microphone for hands-free calling. Dazzling RGB lighting effects sync with the music, adding a visual element to your listening experience. Easy-to-use button controls provide intuitive operation.

Obraz: Góra view of the speaker with active RGB lighting, highlighting the visual effects.
Oficjalny film o produkcie
Video: An official product video from CYBORIS demonstrating the features and functionality of the Magnetic Dual Bluetooth Speaker, including its splittable design, magnetic attachment, and RGB lighting.
Organizować coś
Początkowe ładowanie
Before first use, fully charge both speaker units using the provided TYPE-C charging cable. Connect the cable to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator light will typically turn off or change color once fully charged.
Włączanie/wyłączanie
- To Power On: Press and hold the Power button on each speaker unit for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights illuminate.
- To Power Off: Press and hold the Power button on each speaker unit for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights turn off.
Bluetooth Pairing (Single Speaker Mode)
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicator light will typically flash blue).
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "CYBORIS S11-M" from the list of found devices.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz dźwięk potwierdzający, a kontrolka zaświeci się ciągłym niebieskim światłem.
True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Dual Speaker Mode)
For an immersive stereo experience, you can pair both speaker units together.
- Ensure both speaker units are fully charged and powered off.
- Power on both speaker units simultaneously. They will automatically attempt to pair with each other.
- Once successfully paired with each other, you will hear a confirmation tone (e.g., "Left Channel", "Right Channel"). The indicator lights on both speakers will then flash blue, indicating they are ready to pair with your device.
- Włącz na swoim urządzeniu Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "CYBORIS S11-M" from the list. Only one "CYBORIS S11-M" entry should appear for the combined pair.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights on both speakers will turn solid blue.
Note: If the speakers do not automatically pair with each other, try powering them off and on again, ensuring they are close to each other.
Instrukcja obsługi
Funkcje przycisków
Each speaker unit has identical controls. When in TWS mode, controls on either speaker will affect both.
- Przycisk zasilania (Symbol mocy):
- Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy: Włączanie/wyłączanie zasilania.
- Short press: Play/Pause music; Answer/End call.
- Double press: Activate voice assistant (if supported by connected device).
- Przycisk zwiększania głośności (+):
- Krótkie naciśnięcie: zwiększenie głośności.
- Naciśnij i przytrzymaj: Następny utwór.
- Przycisk zmniejszania głośności (-):
- Krótkie naciśnięcie: zmniejszenie głośności.
- Naciśnij i przytrzymaj: Poprzedni utwór.
- Przycisk trybu (M):
- Short press: Cycle through playback modes (Bluetooth, TF Card, AUX).
- Press and hold: Toggle RGB lighting effects.
Tryby odtwarzania
- Tryb Bluetooth: Default mode after pairing. Stream audio wirelessly from your device.
- Tryb karty TF: Insert a Micro SD card (max 32GB, FAT32 format) with audio files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. Use the Volume +/- buttons for track navigation.
- Tryb AUX: Connect an audio device using the provided 3.5mm audio cable to the AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.
Rozmowy bez użycia rąk
- Odbierz połączenie: Krótko naciśnij przycisk zasilania.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk zasilania podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Podczas połączenia przychodzącego naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy.
Oświetlenie RGB
The speaker features dynamic RGB lighting effects. Press and hold the Mode button to cycle through different lighting modes or to turn the lighting off.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wodoodporność: The speaker is IPX6 waterproof. While it can withstand powerful water jets, do not submerge it in water for extended periods. Ensure the charging port and AUX/TF card slots are securely sealed with their rubber covers when exposed to water.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania baterii. Ładuj głośnik regularnie, nawet jeśli nie jest używany przez dłuższy czas (np. raz na 3 miesiące).
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth urządzenia jest wyłączony; Urządzenie jest zbyt daleko. | Ensure speaker is flashing blue; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device (within 18m). |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. | Volume too low on speaker or device; Incorrect mode selected. | Increase volume on both speaker and device; Press Mode button to select correct input (BT/TF/AUX). |
| Parowanie TWS nie powiodło się. | Speakers too far apart; Already paired to a device. | Ensure both speakers are powered off, then power on simultaneously close to each other. Disconnect from any previously paired devices. |
| Zniekształcenie dźwięku. | Zbyt wysoki poziom głośności; Niski poziom baterii; Zakłócenia. | Reduce volume; Charge speaker; Move away from sources of interference. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | S11 |
| Numer modelu przedmiotu | S11-M |
| Marka | CYBORIS |
| Typ głośnika | Outdoor, Portable, Splittable |
| Technologia łączności | Bluetooth V5.3 |
| Zasięg Bluetooth | Do 18 metrów (60 stóp) |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 20 watów (łącznie) |
| Tryb wyjścia audio | Stereo (2.0-kanałowy) |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20 KHz (upper limit, typical for consumer electronics) |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporność IPX6 |
| Pojemność baterii | 2 x 2000mAh (Total 4000mAh) Polymer Lithium Battery |
| Żywotność baterii | Do 24 godzin |
| Metoda kontroli | Przyciski dotykowe |
| Obsługiwane tryby odtwarzania | Bluetooth, TF Card, AUX Wired Input |
| Wymiary produktu | 3"D x 3"W x 8"H (combined) |
| Waga przedmiotu | 0.7 kilogramów (1.54 funty) |
Gwarancja i wsparcie
Your CYBORIS S11-M speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CYBORIS customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official CYBORIS webstrona.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz odwiedzić stronę CYBORIS Store on Amazon.