Wstęp
Thank you for choosing the UGREEN 12000mAh 100W Fast Charging Power Bank. This device is designed to provide portable, high-speed charging for a wide range of electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets. Please read this manual carefully to ensure safe and optimal use of your power bank.
Produkt ponadview
The UGREEN 100W Power Bank features a compact design with a digital display for battery status and charging information. It includes multiple ports for versatile charging options.

Opis obrazu: Przód view of the UGREEN 12000mAh 100W Fast Charging Power Bank, showcasing its sleek grey design and digital display.

Opis obrazu: Zbliżenie view of the UGREEN Power Bank's top, highlighting the USB-C (IN/OUT 1) and USB-A (OUT 2) ports, along with the 100W power indicator.

Opis obrazu: The UGREEN Power Bank being held, illustrating its compact size and lightweight design, suitable for portability.
Organizować coś
- Opłata początkowa: Before first use, fully charge the power bank. Connect a USB-C cable to the IN/OUT 1 port and connect the other end to a suitable power adapter (not included). The digital display will show the charging progress.
- Sprawdź poziom naładowania baterii: Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby view aktualny procent bateriitage na wyświetlaczu cyfrowym.
Instrukcja obsługi
Ładowanie Power Banku
To recharge your UGREEN Power Bank, connect a USB-C cable to the IN/OUT 1 port. The power bank supports fast charging input, allowing for quick replenishment of its internal battery.
Ładowanie urządzeń
- Podłącz urządzenie: Use a compatible charging cable to connect your device to either the USB-C (IN/OUT 1) or USB-A (OUT 2) port on the power bank.
- Rozpocznij ładowanie: Powerbank automatycznie wykryje podłączone urządzenie i rozpocznie ładowanie. Cyfrowy wyświetlacz pokaże moc wyjściową.
- Szybkie ładowanie: The USB-C port supports up to 100W Power Delivery (PD) for fast charging compatible laptops and other devices.
- Wiele urządzeń: Możesz ładować jednocześnie dwa urządzenia, korzystając z obu portów wyjściowych.

Opis obrazu: The UGREEN Power Bank simultaneously charging a laptop via USB-C and another device via USB-A, demonstrating its multi-device charging capability.
Tryb ładowania niskim prądem
For small devices like smartwatches, Bluetooth earbuds, or fitness trackers that require lower charging currents, activate the low current charging mode:
- Aktywować: Double-press the power button to enter low current charging mode. An indicator on the display may appear.
- Łączyć: Podłącz urządzenie o niskim poborze mocy do powerbanku.
- Dezaktywować: Double-press the power button again to exit low current charging mode, or it will automatically turn off after a period of inactivity.

Opis obrazu: The UGREEN Power Bank connected to a smartwatch and wireless earbuds, illustrating its low current charging mode for small electronic accessories.
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia powerbanku używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynów ani aerozoli czyszczących.
- Składowanie: Przechowuj powerbank w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, ładuj power bank w pełni co najmniej raz na trzy miesiące, jeśli nie używasz go regularnie.
Rozwiązywanie problemów
- Power Bank nie ładuje się:
- Sprawdź, czy kabel ładujący i zasilacz działają prawidłowo.
- Check if the cable is securely connected to the IN/OUT 1 port.
- Urządzenie nie ładuje się z powerbanku:
- Sprawdź, czy powerbank jest wystarczająco naładowany.
- Ensure the charging cable is compatible with your device and securely connected.
- Spróbuj użyć innego portu lub kabla.
- W przypadku ładowania urządzenia o niskim poborze mocy należy upewnić się, że włączony jest tryb ładowania niskim prądem.
- Powolne ładowanie:
- Ensure your cable and device support fast charging protocols (e.g., Power Delivery for 100W output).
- Charging multiple devices simultaneously may reduce individual port output.
Specyfikacje

Opis obrazu: eksplodował view of the UGREEN Power Bank, revealing its internal structure and the automotive-grade 18650 lithium-ion battery cells.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | ZIELONY |
| Numer modelu | 35526B / AFNUGRNW28 |
| Pojemność baterii | 12000mAh |
| Maksymalna moc wyjściowa | 100 W |
| Liczba portów | 3 (1x USB-C In/Out, 1x USB-A Out) |
| Typ baterii | Automotive Grade 18650 Lithium-ion Cells |
| Wymiary | 45.5 x 46 x 115 mm (około) |
| Waga | 309 g (w przybliżeniu) |
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj powerbanku na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani ognia.
- Unikaj upuszczania, przekłuwania i rozmontowywania urządzenia.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie używaj powerbanku, jeśli jest uszkodzony lub spuchnięty.
- Produkt należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
Gwarancja i wsparcie
Ten powerbank UGREEN jest wyposażony w 90-dniowa gwarancja Gwarancja obowiązuje od daty zakupu i obejmuje wady produkcyjne. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please contact UGREEN customer service through the official UGREEN webwitrynę lub kanały wsparcia sprzedawcy.
Oficjalny UGREEN Webstrona: www.ugreen.com