1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the LX80 AI Translation Earbuds. These innovative open-ear wireless earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 144 languages and accents. Ideal for travel, business, and learning, the LX80 combines advanced AI translation technology with comfortable design and high-quality audio.
Figure 1.1: LX80 AI Translation Earbuds and Charging Case (Purple variant shown).
2. Funkcje produktu
- Tłumaczenie w czasie rzeczywistym: Supports 144 languages and accents for instant communication.
- Konstrukcja otwarta na uszy: Ensures comfort and situational awareness during extended use.
- Wszechstronne zastosowania: Suitable for international travel, business meetings, conferences, and language learning.
- Wysokiej jakości dźwięk: Delivers clear, high-definition sound with 360-degree surround effects.
- Szeroka kompatybilność: Connects seamlessly with both iPhone and Android devices via Bluetooth.
- Intuicyjne sterowanie: Features sensitive touch controls for easy operation.
Figure 2.1: The open-ear design provides comfort and allows awareness of surroundings.
Figure 2.2: Enjoy immersive audio with 13mm dynamic speakers for balanced sound.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- LX80 AI Translation Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Przewodnik konfiguracji
4.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui
- Umieść słuchawki w etui ładującym i upewnij się, że są prawidłowo osadzone.
- Podłącz kabel ładujący USB do portu ładowania w obudowie i do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. komputera, zasilacza sieciowego).
- The indicator lights on the case and earbuds will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
4.2 Parowanie z urządzeniem
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i znajdują się w etui ładującym.
- Otwórz pokrywę etui ładującego. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania, co zostanie zasygnalizowane migającą diodą.
- On your smartphone (iPhone or Android), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Szukaj available devices and select "LX80" from the list.
- Po nawiązaniu połączenia kontrolka na słuchawkach przestanie migać.
4.3 Installing the Translation App
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated LX80 translation application from your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android). Follow the in-app instructions for initial setup and language selection.
5. Tryby pracy
The LX80 AI Translation Earbuds offer multiple modes to suit various communication scenarios:
Figure 5.1: The LX80 offers four distinct operating modes for diverse scenarios.
- Tryb głośnika: One person speaks into the phone, and the translation is played through the earbuds for the listener, or vice-versa. Ideal for one-on-one conversations.
- Tryb offline: Allows translation without an internet connection for pre-downloaded language packs. Useful for travel in areas with limited connectivity.
- Tryb dotykowy: Users tap the earbud to initiate speech, and the translation is delivered. This provides controlled, turn-based communication.
- Free-speech Mode: Continuous, real-time translation for dynamic conversations, where the earbuds automatically detect and translate speech.
Figure 5.2: The translation interface facilitates cross-language communication in real-time.
Figure 5.3: Practical application of the earbuds for real-time directional translation.
6. Sterowanie
The LX80 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for convenient management of calls and audio playback.
Figure 6.1: The key touch area on the earbud allows for one-handed control.
| Działanie | Polecenie dotykowe |
|---|---|
| Odtwórz/wstrzymaj muzykę | Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki |
| Następny utwór | Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę |
| Poprzedni utwór | Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę |
| Odbierz/Zakończ połączenie | Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki |
| Odrzuć połączenie | Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę |
| Aktywuj Asystenta Głosowego | Trzykrotne stuknięcie w dowolną słuchawkę |
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia słuchawek i etui ładującego używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
- Unikaj wody: While designed for active use, avoid submerging the earbuds in water. Wipe off any sweat or moisture immediately.
- Temperatura: Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures (hot or cold).
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Słuchawki douszne nie parują się | Low battery, out of range, previously paired to another device. | Charge earbuds. Ensure device Bluetooth is on and within 10m. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Brak dźwięku | Głośność jest zbyt niska, brak połączenia, multimedia wstrzymane. | Zwiększ głośność urządzenia. Sprawdź połączenie Bluetooth. Upewnij się, że multimedia są odtwarzane. |
| Tłumaczenie nie działa | App not open, incorrect language settings, no internet connection (for online modes). | Open the LX80 app. Verify language selections. Ensure stable internet connection or use offline mode. |
| Słuchawki nie ładują się | Improper placement in case, faulty cable/charger. | Ensure earbuds are correctly seated. Try a different USB cable and power adapter. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | LX80 |
| Języki tłumaczenia | 144 języki i akcenty |
| Łączność | Bezprzewodowy Bluetooth 5.3 |
| Projekt | Otwarte ucho |
| Zgodność | iPhone i Android |
| Rozmiar głośnika | Głośnik dynamiczny 13 mm |
| Waga produktu | Approx. 150g (total package) |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
10. Gwarancja i wsparcie
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your LX80 AI Translation Earbuds, please reach out to the customer service department of your retailer or the manufacturer.
Proszę zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.