1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the MoKo Desk Fan. This portable fan offers versatile cooling with its 3-way design, powerful battery, and precise wind speed control. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Funkcje produktu
- 3-Way Versatility: Use as a desk fan, handheld fan, or wall-mounted fan.
- Stepless Wind Speed Adjustment: Precise control from 0 to 100 levels.
- Długotrwała bateria: Built-in 4800mAh battery provides up to 18 hours of continuous use (at low speed).
- Cicha praca: Noise level as low as 40dB, suitable for office or sleep environments.
- Wyświetlacz LCD: Clearly shows battery level and current wind speed.
- Kompaktowy i przenośny: Dimensions of 16.4 x 13.4 x 3.9 cm, easy to carry and store.
- Wydajny przepływ powietrza: 5-blade design ensures strong airflow despite its compact size.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- MoKo Desk Fan (Main Unit)
- Kabel ładujący USB-A do typu C
- Instrukcja obsługi
Image: The package includes the MoKo Desk Fan, a USB-A to Type-C charging cable, and the instruction manual.
4. Konfiguracja
4.1 Pozycjonowanie wentylatora
The MoKo Desk Fan offers three versatile positioning options:
- Umiejscowienie biurka: Unfold the integrated kickstand and place the fan on a flat surface. The stand can be adjusted 180 degrees to direct airflow as needed.
- Użycie przenośne: Fold the kickstand flat for comfortable handheld use.
- Montaż na ścianie: Utilize the integrated hook to hang the fan on a wall or rack.
Image: The fan can be used on a desk, held by hand, or mounted on a wall.
Image: Visual guide for 180° stand adjustment, hanging on a wall/rack, and carrying by hand.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie i regulacja prędkości wiatru
The power and wind speed controls are integrated into a single knob located on the front of the fan.
- Włączanie: Rotate the knob clockwise from the 'OFF' position. The fan will start at a low speed.
- To Adjust Wind Speed: Continue rotating the knob clockwise to increase the wind speed. The fan offers 100 levels of stepless adjustment. Rotate counter-clockwise to decrease the speed.
- Aby wyłączyć: Rotate the knob counter-clockwise until it clicks into the 'OFF' position.
Wyświetlacz LCD 5.2
The fan features an LCD screen that displays important information:
- Prędkość wiatru: When adjusting the speed, the display will show the current wind speed level (0-100).
- Poziom naładowania baterii: Approximately 3 seconds after adjusting the wind speed, the display will switch to show the remaining battery percentage.
Image: Adjusting the wind speed with the knob and viewing the LCD display.
Image: The LCD screen displays the wind speed level and battery charge percentage.
6. Ładowanie
The MoKo Desk Fan is equipped with a 4800mAh battery and charges via a Type-C port.
- Czas ładowania: Pełne ładowanie zajmuje około 3-4 godzin.
- Metoda ładowania: Connect the included USB-A to Type-C cable to the fan's charging port and a 5V/2A power adapter (not included), computer USB port, power bank, or car charger.
- Używaj podczas ładowania: The fan can be used while it is charging.
Important: Please use a 5V/2A charger with the provided charging cable.
Image: The fan features a large 4800mAh battery and a convenient Type-C charging port.
Image: The fan can be charged using a laptop, power bank, wall adapter, or car charger via its Type-C port.
7. Konserwacja
To ensure optimal performance and longevity of your MoKo Desk Fan, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Delikatnie przetrzyj zewnętrzną część wentylatora miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj wentylatora w wodzie.
- Usuwanie kurzu: Use a soft brush or compressed air to carefully remove any dust accumulated on the fan blades or grille. Ensure the fan is turned off before cleaning.
- Składowanie: Jeśli wentylator nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your MoKo Desk Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Charge the fan using the provided Type-C cable and a 5V/2A adapter. |
| Fan stops working unexpectedly. | Niski poziom naładowania baterii lub wewnętrzna awaria. | Charge the fan fully. If the issue persists, contact customer support. |
| Wind speed cannot be adjusted. | Control knob issue. | Ensure the knob is rotated correctly. If unresponsive, contact customer support. |
| Wyświetlacz LCD nie działa. | Protective film still on, or display malfunction. | Remove the protective film from the LCD screen. If still not working, contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact MoKo customer support for assistance.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | MoKo |
| Model | biuro Fan |
| Kolor | Biały |
| Wymiary (gł. x szer. x wys.) | Wymiary 16.4 x 13.4 x 3.9 cm |
| Waga | 10.42 uncji |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Pojemność baterii | 4800mAh |
| Port ładowania | Typ C |
| Maksymalny czas pracy | Up to 18 hours (at low speed) |
| Poziomy prędkości wiatru | 100 (Stepless Adjustment) |
| Poziom hałasu | 40 dB (minimum) |
| Pobór mocy | 15 W |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Typ silnika | Bezszczotkowy |
| Typ montażu | Przenośny, montowany na ścianie |
Image: Product dimensions: 164mm (height) x 134mm (width) x 39mm (depth).
10. Gwarancja i wsparcie
MoKo is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
- Roczna gwarancja producenta: Your product is covered by a 1-year warranty from the date of purchase. During this period, if any product defects occur (excluding damage caused by customer misuse), we will offer a refund or exchange.
- 30-Day Return/Refund Guarantee: If you are not satisfied with your purchase within 30 days, you may be eligible for a full refund or exchange.
- Obsługa klienta 24/7: Our support team is available 24 hours a day, 365 days a year. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us.
For any inquiries or support requests, please contact the seller through your order history.
Image: MoKo offers a 30-day return/refund guarantee, 24/7 support, and a 1-year manufacturer warranty.
11. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu produktu, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów do kratki wentylatora podczas jego pracy.
- Keep the fan away from water and other liquids. Do not use it in wet environments.
- Do not disassemble or attempt to repair the fan yourself. Contact customer support for service.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Nie blokować wlotu ani wylotu powietrza.
- Unikaj upuszczania wentylatora i narażania go na silne uderzenia.