1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGORWORK 5.5 Inch Single Din Car Radio. This device features a full touch capacity IPS screen, integrated Carplay and Android Auto, Bluetooth connectivity, AM/FM radio, and AUX input. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.

Obraz 1.1: Koniecview of Carplay and Android Auto features.
2. Koniec produktuview
2.1 Zawartość opakowania
- 5.5 Inch Car MP5 Host (Main Unit)
- Zdalne sterowanie
- Voice Steering Wheel Remote Control (Optional)
- Instrukcja obsługi
- Przewód zasilający (x2)
2.2 Główne cechy
- 5.5 Inch IPS Screen: Full touch capacity display for clear visuals and intuitive control.
- Built-in Carplay & Android Auto: Bezproblemowa integracja smartfona z nawigacją, muzyką i komunikacją.
- Bluetooth 4.2 Dual Channel: Dzwonienie w trybie głośnomówiącym i bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe dźwięku.
- FM Multi-channel Radio: Digital stereo radio with automatic and semi-automatic station search.
- Odtwarzanie wielu multimediów: Supports USB, TF Card, and AUX audio input.
- Inteligentne sterowanie głosem: Access voice assistants for hands-free operation.
- Tył tył View Wsparcie: Connects to a reverse camera for enhanced safety (camera not included).
- Sterowanie z kierownicy: Compatible with external steering wheel controllers for convenient operation.

Ilustracja 2.1: Jednostka główna i dołączone akcesoria.
3. Konfiguracja i instalacja
Installation of this car radio requires technical knowledge and should ideally be performed by a qualified professional. Incorrect wiring can damage the unit or your vehicle's electrical system.
3.1 Schemat okablowania (wskazówki ogólne)
Refer to the wiring diagram provided with your specific unit and the included power cords. Typically, connections include:
- Żółty przewód: Constant 12V power (Battery +)
- Czerwony przewód: ACC (Ignition Switch 12V +)
- Czarny przewód: Podwozie (masa)
- Orange/Brown Wire: Illumination/Dimmer
- Niebieski przewód: Antena zasilająca/Amplifier Zdalne włączanie
- Przewody głośnikowe: Typically color-coded (e.g., White/White-Black for Front Left, Gray/Gray-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right).
- Reverse Input Wire: Connect to the reverse light signal for automatic camera display.
Aby zapobiec zwarciom, należy upewnić się, że wszystkie połączenia są solidne i zaizolowane.
3.2 Pierwsze włączenie zasilania
- Po zakończeniu instalacji należy włączyć zapłon pojazdu.
- The unit should power on automatically. If not, press the power button on the unit or remote control.
- Adjust basic settings such as language, time, and date as prompted or via the system settings menu.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Carplay Connectivity
Carplay allows you to integrate your iPhone with the car radio for safe and intelligent use of phone functions while driving.
- Connect your iPhone to the car radio using a USB cable.
- The unit will automatically detect the connection and launch the Carplay interface.
- You can now access navigation, make calls, send/receive messages, and play music directly from the car radio screen.
- Carplay functions even if your iPhone is in sleep mode, conserving phone battery.

Image 4.1: Carplay in operation, showing wired connectivity.
4.2 Android Auto Connectivity
Android Auto enables you to connect your Android phone to the car radio for access to compatible applications.
- Ensure your Android phone has full Google Framework Services and can connect to Google services.
- Podłącz telefon z systemem Android do radia samochodowego za pomocą kabla USB.
- The unit will detect the connection and launch the Android Auto interface.
- You can now use navigation, make calls, send messages via voice, and access other Android Auto applications.

Image 4.2: Android Auto in operation, showing wired connectivity.
4.3 Funkcjonalność Bluetooth
The unit supports Bluetooth 4.2 for hands-free calling and wireless music streaming.
- W radiu samochodowym przejdź do menu Bluetooth.
- Włącz Bluetooth w swoim telefonie komórkowym i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select the car radio (usually named 'Car BT' or similar) from your phone's list and pair.
- Once paired, you can make/receive calls and stream audio from your phone to the car speakers.
- Caller ID will be displayed on the screen during incoming calls.
4.4 Obsługa radia FM
Access the FM radio function to listen to local broadcasts.
- Select the 'Radio' or 'FM' icon from the main menu.
- Use the 'Search' or 'Scan' function to automatically find and store available stations.
- Manually tune by pressing the frequency up/down buttons.
- Preset stations can be saved and recalled for quick access.

Image 4.3: FM radio interface.
4.5 Inteligentne sterowanie głosem
After connecting your phone via Bluetooth, you can use the intelligent voice control feature.
- Press the dedicated voice key on the unit or remote control.
- Speak commands to initiate phone calls, open navigation apps, or control other mobile applications.

Obraz 4.4: Example of intelligent voice control functionality.
4.6 Media Playback (USB, TF Card, AUX)
Urządzenie obsługuje różne wejścia multimedialne umożliwiające odtwarzanie dźwięku i obrazu.
- USB: Insert a USB drive into the USB port. The unit will automatically detect and display media files.
- Karta TF: Insert a TF (Micro SD) card into the designated slot. Media files will be accessible.
- AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX input using a 3.5mm audio cable. Select 'AUX' as the source.
4.7 Reverse Rear View
If a compatible reverse camera is connected, the unit will automatically display the rear view when the vehicle is shifted into reverse gear, enhancing parking safety.

Image 4.5: Reverse camera functionality.
4.8 Ustawienia dźwięku (EQ)
Adjust the audio output to your preference using the built-in equalizer (EQ).
- Navigate to the 'Sound' or 'EQ' settings menu.
- Adjust the 12-segment equalizer controls for bass, treble, and balance.
- Select from preset EQ modes or customize your own.

Image 4.6: Equalizer settings interface.
5. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność radia samochodowego.
- Czyszczenie ekranu: Delikatnie przetrzyj ekran miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych plam delikatnie przetrzyj.ampPrzetrzyj ściereczkę wodą lub środkiem do czyszczenia ekranów. Unikaj silnych środków chemicznych.
- Ogólne sprzątanie: Wipe the unit's exterior with a dry or slightly damp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
- Unikaj płynów: Nie dopuść do przedostania się płynów do wnętrza urządzenia, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie.
- Temperatura: Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, długotrwałego bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your car radio, refer to the following common problems and solutions.
- Brak zasilania:
- Check all power connections (Yellow, Red, Black wires) for proper contact and voltage.
- Sprawdź, czy bezpiecznik radia w pojeździe jest nienaruszony.
- Brak dźwięku:
- Sprawdź, czy przewody głośnikowe są prawidłowo podłączone i nie są zwarte.
- Sprawdź poziom głośności i ustawienia wyciszenia.
- Sprawdź, czy źródło dźwięku zostało wybrane prawidłowo.
- Brak połączenia Bluetooth:
- Ensure Bluetooth is enabled on both the car radio and your mobile phone.
- Usuń poprzednie sparowania na obu urządzeniach i spróbuj sparować ponownie.
- Zbliż telefon do urządzenia.
- Carplay/Android Auto Not Launching:
- Ensure a certified USB cable is used.
- Sprawdź, czy system operacyjny Twojego telefonu jest aktualny.
- For Android Auto, confirm Google Framework Services are fully functional on your phone.
- Spróbuj ponownie uruchomić telefon i radio samochodowe.
- Pilot nie działa:
- Sprawdź i wymień baterię w pilocie.
- Upewnij się, że nie ma żadnych przeszkód między pilotem a odbiornikiem podczerwieni urządzenia.
If problems persist, consult a professional technician or contact customer support.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Rozmiar ekranu | 5.5 cala |
| Typ ekranu | IPS Full Touch Capacity |
| System | Drgnienie |
| Wersja Bluetooth | 4.2 Podwójny kanał |
| Odtwarzanie | Wbudowane wsparcie |
| Android Auto | Wbudowane wsparcie |
| Radio | FM Multi-channel Radio |
| Key Lights | 7 Colour Lights |
| Wejście audio | AUX |
| Odtwarzanie pamięci | SD Card, U Disk (USB) |
| Obsługa kamery cofania | Tak |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 188mm x 116mm x 62mm (7.4 x 4.56 x 2.44 cale) |
| Waga przedmiotu | 1.21 funta (około 550 g) |

Rysunek 7.1: Wymiary produktu.
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer from whom you purchased the VIGORWORK Car MP5 Player. Keep your proof of purchase for warranty claims.