1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Powdeom 140W Power Bank, model EX140. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This power bank is designed to provide portable charging for a wide range of electronic devices, including laptops, smartphones, and tablets, with advanced fast-charging capabilities.
2. Koniec produktuview
2.1 Główne cechy
- Szybkie ładowanie 140 W: Equipped with PD 3.1 chip and bi-directional charging technology for rapid power delivery and recharge.
- 27000mAh High Capacity (99Wh): Provides multiple charges for various devices, suitable for travel.
- Smart LCD Digital Display: Shows real-time power, input/output wattage, estimated charging time, temperature, battery health, and cycle times.
- Trzy porty wyjściowe: Features two USB-C ports and one QC 3.0 USB-A port for simultaneous charging of up to three devices.
- Przenośna konstrukcja: Innovative can-shape with an all-aluminum heat dissipation structure, designed for easy portability and airline approval (under 100Wh).
- Szeroka kompatybilność: Supports a broad range of devices including MacBook Pro, iPhone, iPad, Samsung Galaxy, Steam Deck, and more.
2.2 Zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić, czy wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu i są w dobrym stanie:
- Powdeom 140W Power Bank (EX140) x 1
- Kabel USB-C do USB-C x 1
- Torba do przechowywania x 1
- Instrukcja obsługi x 1

Image: The Powdeom 140W Power Bank EX140 shown with its included USB-C charging cable. The power bank features a digital display and multiple ports.
3. Konfiguracja i pierwsze użycie
3.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, it is recommended to fully discharge the power bank and then fully charge it to 100%. This helps calibrate the battery and ensures optimal performance.
- Connect the included USB-C cable to one of the power bank's USB-C ports (C1 or C2).
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible 140W USB-C power adapter (not included).
- The digital display will activate, showing the charging status and estimated time to full charge.
- Allow the power bank to charge until the display indicates 100%. A full charge typically takes approximately 1.5 hours with a 140W charger.

Image: The Powdeom power bank being recharged using two USB-C cables, illustrating its rapid recharge capability.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Ładowanie urządzeń
The Powdeom EX140 features two USB-C ports (C1, C2) and one USB-A port (A1) for charging various devices.
- Ładowanie pojedynczego urządzenia: For fastest charging, connect your device to either USB-C port (C1 or C2) using a compatible USB-C cable. These ports can deliver up to 140W individually. The USB-A port (A1) can deliver up to 22.5W.
- Ładowanie wielu urządzeń: Można ładować do trzech urządzeń jednocześnie.
- When charging two devices via C1 and C2, the power distribution will adjust (e.g., C1: 65W MAX, C2: 65W MAX).
- When charging three devices (C1, C2, A1), the power distribution will also adjust (e.g., C1: 65W MAX, C2: 65W MAX, A1: 22.5W MAX).

Image: The power bank connected to and charging a laptop, a smartphone, and wireless earbuds simultaneously, demonstrating its multi-device charging capability.
4.2 Inteligentny wyświetlacz cyfrowy
The LCD digital display provides comprehensive information about the power bank's status. Press the button on the side to cycle through display pages.
- Strona 1: Pokazuje aktualny poziom naładowania baterii w procentachtage, input/output power (W) for each port (C1, C2, A1), and estimated charging/recharging time.
- Strona 2: Displays internal temperature, battery health, and battery cycle count.
- Strona 3: Allows you to adjust the screen-on duration (e.g., 30 seconds or Always On).

Obraz: szczegółowy view of the power bank's smart digital display, illustrating the various data points such as battery percentage, wejście/wyjście wattage for each port, and estimated time.
5. Zgodność
The Powdeom EX140 Power Bank is designed for wide compatibility with a variety of devices:
- Laptopy: MacBook Pro, MacBook Air 2022, Dell XPS 15/13, HP Spectre, Lenovo, ThinkBook, Surface Laptop, ROG.
- Tabletki: iPad Pro 11'', iPad, Surface Pro, Galaxy Tab, Yaga Tab, Lenovo Pad, Google Pixel Tablet.
- Smartfony: iPhone 15/14/13/12 series, Samsung Galaxy S23/S22/S21, Google Pixel, Sony/LG, OnePlus.
- Inne urządzenia: Nintendo Switch, Steam Deck, DJI Mini 3 Pro, AirPods, GoPro, Headphones.

Image: A visual representation of the power bank's broad compatibility, featuring icons for various laptops, tablets, smartphones, and other portable electronics.
6. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy uważnie przeczytać i stosować się do poniższych wskazówek bezpieczeństwa:
- Nie wystawiaj powerbanku na działanie ekstremalnych temperatur (powyżej 60°C/140°F lub poniżej 0°C/32°F), bezpośredniego światła słonecznego ani ognia.
- Nie rozmontowuj, nie modyfikuj ani nie podejmuj prób naprawy urządzenia.
- Unikaj upuszczania, uderzania i narażania powerbanku na silne wibracje.
- Trzymaj powerbank z dala od wody, wilgoci i materiałów żrących.
- Use only certified cables and chargers compatible with the power bank.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- If the power bank swells, emits smoke, or shows any other abnormal behavior, discontinue use immediately and contact customer support.
- The power bank has a capacity of 99Wh, which complies with Federal Transportation Security Rules for carry-on luggage on airplanes.

Image: The power bank in use on an airplane, highlighting its travel-friendly design and compliance with airline regulations for carry-on.
7. Konserwacja
- Czyść powerbank miękką, suchą ściereczką. Nie używaj płynów ani aerozoli do czyszczenia.
- Przechowuj power bank w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używany.
- For optimal battery life, recharge the power bank at least once every three months if it is not used regularly.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Powerbank nie ładuje się |
|
|
| Urządzenie nie ładuje się z powerbanku |
|
|
| Digital display not working or showing incorrect information |
|
|
| Power bank feels warm during operation |
|
|
9. Specyfikacje
| Marka | Powdeom |
| Numer modelu | EX140 |
| Pojemność baterii | 27000mAh (99Wh) |
| Wejście (USB-C1/C2) | Do 140 W (PD3.1) |
| Wyjście (USB-C1/C2) | Do 140 W (PD3.1) |
| Wyjście (USB-A1) | Do 22.5 W (QC3.0) |
| Całkowita wydajność | 140W Max |
| Charging Time (Full) | Około 1.5 godziny (z ładowarką 140 W) |
| Wymiary | Wymiary 18.2 x 12.7 x 5.9 cm |
| Waga | 576.06 g (1.27 funta) |
| Skład ogniw baterii | Litowo-jonowy |
10. Gwarancja i obsługa klienta
Powdeom provides a 12-miesięczna gwarancja Gwarancja obowiązuje od daty zakupu tego produktu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i problemy wynikające z normalnego użytkowania.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your Powdeom 140W Power Bank, please contact our customer service team:
- E-mail: support@powdeom.com (Byłyamp(adres e-mail, rzeczywisty adres e-mail nie został podany)
- Webstrona: Visit the official Powdeom webStrona z odpowiedziami na często zadawane pytania i zasobami pomocy.
Please have your purchase receipt and product model number (EX140) ready when contacting support.