1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the voijump DT623 Wireless Voice Amplifier with Lavalier Microphone. This device is designed to provide clear and amplified sound for various applications, including teaching, public speaking, meetings, and fitness instruction. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Wireless Lavalier Microphone (1)
- Głos Ampliyfikator (1)
- Kabel ładujący USB typu C (1)
- Instrukcja obsługi (1)

Image 2.1: Contents of the voijump DT623 package, showing the voice amplifier, lavalier microphone, and charging cable.
3. Koniec produktuview
The voijump DT623 system consists of a portable voice amplifier and a wireless lavalier microphone. The amplifier features a compact design with a speaker grille, control buttons, and a clip for attachment. The lavalier microphone is small, lightweight, and designed for discreet wear.
3.1 Główne cechy
- Omnidirectional Sound Reception: Przechwytuje dźwięk ze wszystkich kierunków.
- Inteligentna redukcja szumów: Built-in chips reduce ambient noise for clear audio.
- Automatyczne połączenie: Simple pairing between microphone and ampliyfikator.
- Długa żywotność baterii: Extended operation time on a single charge.
- Lekki i przenośny: Easy to carry and wear.
- Wired Headphone Support: Includes a 3.5mm port for wired audio input.

Image 3.1: Illustration of the voice amplifier's internal acoustic technology, highlighting its ability to project sound clearly over a large area.

Image 3.2: Close-up of the lavalier microphone, emphasizing its 360-degree omnidirectional sound reception capability.
4. Konfiguracja i parowanie
Follow these steps to set up and pair your voijump DT623 system:
- Step 1: Turn on the Ampliyfikator. Locate the knob switch on the voice amplifier. Turn it to the "ON" position. A green indicator light will flash, indicating it is ready for pairing. You can also slide the knob switch to adjust the volume of the voice amplifikacja.
- Step 2: Turn on the Microphone. Short press the power button on the lavalier microphone for 2 seconds. The indicator light on the microphone will illuminate.
- Step 3: Automatic Pairing. Ten amplifier and microphone will automatically pair. Once successfully paired, the receiving end light on the amplifier will remain steadily on. Clip the microphone in an appropriate position for use.

Image 4.1: Visual guide demonstrating the three steps to turn on and pair the voice amplifier and lavalier microphone.

Image 4.2: Close-up images illustrating the amplifier's knob switch, the microphone's power button, and the clip for wearing.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowa obsługa
- After successful pairing, speak into the lavalier microphone. Your voice will be amplified through the portable speaker.
- Adjust the volume using the knob switch on the side of the voice ampliyfikator.
5.2 Wearing the Microphone and Ampżywsze
The lavalier microphone is designed to be clipped onto your clothing, close to your mouth, for optimal sound capture. The voice amplifier can be clipped onto your clothes or pants, or worn around your waist using the included strap, ensuring comfort and portability.

Obraz 5.1: Examples of the voice amplifier and microphone being used by teachers, presenters, and fitness instructors, demonstrating various wearing styles.
5.3 Wired Headphone Support
Głos amplifier also supports wired headphones. You can plug an external microphone or headphones into the 3.5mm port located on the top of the ampliyfikator.

Image 5.2: Close-up of the voice amplifier highlighting the 3.5mm port for connecting wired headphones or an external wired microphone.

Image 5.3: Illustration demonstrating the flexibility of the system to support both wireless and wired microphone connections.
6. Ładowanie i żywotność baterii
The voijump DT623 system is equipped with rechargeable batteries for both the amplifier i mikrofon.
- Głos AmpLiyfikator: Built-in 2200mAh rechargeable battery. Offers 10-12 hours of amplification on a full charge. Charging time is approximately 3-4 hours.
- Mikrofon bezprzewodowy: Offers 6-8 hours of usage time on a full charge. Charging time is approximately 1-1.5 hours.
Use the provided USB Type-C charging cable to charge both devices. Connect the cable to a standard USB power adapter (not included).

Image 6.1: Visual representation of the battery life for both the microphone (8 hours) and the amplifier (10 hours).

Image 6.2: Infographic detailing the battery capacity, amplification time, charging time, and working time for both devices.
7. Konserwacja
- Przechowuj urządzenie w suchym miejscu. Nie wystawiaj go na działanie deszczu ani wilgoci.
- Czyść urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używane.
- Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your voijump DT623 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku lub niska głośność | Not powered on, not paired, low battery, volume too low. | Ensure both devices are powered on. Re-pair if necessary (turn off and on again). Charge both devices. Increase volume using the amplifier's knob. |
| Echo or feedback | Microphone too close to the speaker, high volume in a small space. | Zwiększ odległość między mikrofonem a amplifier. Reduce volume. Adjust microphone placement. |
| Przerywane połączenie lub zakłócenia statyczne | Poza zasięgiem, zakłócenia, słaba bateria. | Ensure devices are within 20 meters. Avoid strong electromagnetic interference. Charge both devices. |
| Urządzenie się nie ładuje | Faulty cable, power adapter, or port. | Try a different USB Type-C cable and power adapter. Ensure the charging port is clean and undamaged. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | DT623 |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy |
| Odległość transmisji bezprzewodowej | Do 20 metrów |
| Amppojemność baterii lifier | 2200mAh |
| Amplifier Usage Time | 10-12 godzin |
| Amplifier Charging Time | 3-4 godzin |
| Microphone Usage Time | 6-8 godzin |
| Czas ładowania mikrofonu | 1-1.5 godzin |
| Typ złącza | USB Type-C (Charging), 3.5mm (Audio Input) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Item Weight (Amplżejszy) | Około 0.3 kilograma (10.5 uncji) |
| Wejście audio | Mikrofon bezprzewodowy |
| Liczba kanałów | 2 |
10. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.
- Trzymaj urządzenie z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i otwartego ognia.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
- Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego odpowiednika.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
11. Oficjalny film o produkcie
For a visual guide on the product's features and usage, please watch the official video below:
Video 11.1: Official product video demonstrating the voijump Wireless Voice Amplifier with Wireless Lavalier Microphone, including setup and usage examples.
12. Gwarancja i wsparcie
voijump provides 24-hour online support for any questions or issues you may encounter. Please refer to your purchase documentation for specific warranty details. For assistance, contact our customer service team.