1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the S-LONG Cordless Angle Grinder. This powerful and versatile tool is designed for various cutting and grinding applications, offering portability and efficiency with its 20V 4.0AH Lithium-Ion battery and brushless motor. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your angle grinder. Please read all instructions carefully before operation.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Ogólne bezpieczeństwo elektronarzędzi
- Bezpieczeństwo w miejscu pracy: Utrzymuj swoje miejsce pracy w czystości i dobrym oświetleniu. Zagracone lub ciemne pomieszczenia sprzyjają wypadkom. Nie używaj elektronarzędzi w atmosferach wybuchowych, takich jak łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Unikaj kontaktu ciała z powierzchniami uziemionymi (np. rurami, grzejnikami, kuchenkami, lodówkami).
- Bezpieczeństwo osobiste: Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection (safety glasses or goggles), hearing protection, and gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry that can get caught in moving parts.
- Używanie i konserwacja narzędzia: Nie używaj elektronarzędzia na siłę. Używaj elektronarzędzia odpowiedniego do danego zastosowania. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywania elektronarzędzia odłącz wtyczkę od źródła zasilania i/lub akumulator.
Bezpieczeństwo szlifierek kątowych
- Zastosowanie strażnika: Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely attached and positioned to provide maximum safety.
- Wybór akcesoriów: Only use accessories that are specifically designed for your angle grinder and rated for the tool's maximum RPM.
- Workpiece Securing: Always secure the workpiece firmly. Do not hold small workpieces by hand.
- Prawidłowy chwyt: Maintain a firm grip on the tool with both hands. The 2-position auxiliary handle should always be used for better control.
- Zapobieganie odrzutom: Be aware of potential kickback. Avoid binding the disc or applying excessive pressure.
- Iskry i gruzy: Be aware that sparks and metal chips will be generated during operation. Ensure no flammable materials are nearby.
3. Składniki produktu i identyfikacja
Familiarize yourself with the parts of your S-LONG Cordless Angle Grinder:

Opis obrazu: An S-LONG Cordless Angle Grinder is shown with various components labeled, including the Side Handle, Spindle Lock Button, Start Switch, Speed Switch Button, Battery Release Button, Battery, and Wheel Guard. This image helps users identify each part of the tool.
- Angle Grinder Body: The main unit housing the motor and gear assembly.
- 4.0AH Lithium-Ion Battery: Provides cordless power to the grinder.
- Szybka ładowarka: Used to recharge the battery.
- Cutting Wheels/Flap Discs: Abrasive accessories for cutting and grinding.
- Uchwyt boczny: Provides an additional grip point for control and comfort. This model features a 2-position auxiliary handle for versatility.
- Osłona koła: A protective cover designed to shield the user from sparks and debris.
- Przycisk blokady wrzeciona: Engages the spindle to allow for easy disc changes.
- Uruchom przełącznik: Activates the grinder.
- Przycisk zwalniający baterię: Used to detach the battery from the tool.
- Klucz: Tool for securing and removing discs.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie akumulatora
Before first use, fully charge the 4.0AH Lithium-Ion battery. Connect the fast charger to a standard power outlet and insert the battery pack. The charger's indicator light will show the charging status. Once fully charged, remove the battery from the charger.

Opis obrazu: The S-LONG Cordless Angle Grinder is displayed alongside its 4.0Ah Lithium-Ion battery and charger, highlighting the cordless design and power components.
4.2 Attaching the Wheel Guard
The protective wheel guard must always be installed before operating the grinder. Position the guard over the spindle housing and secure it firmly. Ensure it is oriented to deflect sparks and debris away from you.
4.3 Instalowanie/wymiana płyt
Follow these steps to install or change cutting/grinding discs:
- Upewnij się, że akumulator został wyjęty z narzędzia.
- Place the inner flange onto the spindle, ensuring it fits the spindle flat.
- Place the desired cutting or grinding disc over the spindle.
- Depress and hold the spindle lock button on the gear box.
- Screw the outer flange onto the spindle. Use the provided wrench to tighten it securely.

Opis obrazu: A four-step visual guide demonstrating how to easily install and remove a grinding disc on the angle grinder, showing the lock nut, grinding disc, backing flange, wheel guard, and spindle.
4.4 Montaż uchwytu bocznego
Screw the side handle into one of the two available positions on the grinder head. Choose the position that offers the best control and comfort for your specific application.

Opis obrazu: The S-LONG Angle Grinder is shown highlighting its 2-position non-slip rubber handle, emphasizing comfort and control during use.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowa obsługa
- Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i prawidłowo włożony do narzędzia.
- Hold the grinder firmly with both hands, using the main grip and the side handle.
- Press the start switch to activate the grinder. Allow the disc to reach full speed (up to 9000 RPM) before contacting the workpiece.
- Apply light, even pressure. Do not force the tool. Let the disc do the work.
- To stop the grinder, release the start switch.
5.2 Zastosowania
The S-LONG Cordless Angle Grinder is suitable for a variety of tasks:
- Cięcie metalu: Use appropriate cutting discs for steel, aluminum, and other metals.
- Szlifowanie metali: Use grinding discs to smooth welds, remove rust, or shape metal.
- Cutting Rebar: Capable of cutting through rebar with the correct cutting disc.
- Plastic Cutting: Can be used for cutting various plastic materials.

Opis obrazu: A collage of four images demonstrating the S-LONG Angle Grinder in various applications: metal cutting, metal grinding, cutting rebar, and plastic cutting, showcasinze względu na swoją wszechstronność.
5.3 Technologia silnika bezszczotkowego
This angle grinder features a powerful brushless motor, which provides several benefits:
- Wysoka wydajność: Converts more energy into power, resulting in longer runtime.
- Longer Motor Life: No carbon brushes to wear out, reducing maintenance and extending the tool's lifespan.
- Zmniejszona temperatura: Operates cooler, contributing to durability.

Opis obrazu: An illustration of the S-LONG Angle Grinder highlighting its powerful brushless motor, with icons indicating high efficiency, longer runtime, and extended motor life.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja gwarantuje długowieczność i bezpieczną pracę szlifierki kątowej.
- Czyszczenie: After each use, clean the tool with a dry cloth to remove dust and debris. Do not use solvents or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are clear for proper heat dissipation.
- Kontrola dysku: Regularnie sprawdzaj tarcze tnące i szlifierskie pod kątem zużycia, pęknięć lub uszkodzeń. Zużyte lub uszkodzone tarcze należy natychmiast wymienić.
- Inspekcja Straży: Check the wheel guard for any damage or looseness. Ensure it is always securely attached.
- Pielęgnacja baterii: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries fully before storing for extended periods.
- Generalna Inspekcja: Okresowo sprawdzaj, czy wszystkie śruby i elementy mocujące są dobrze dokręcone.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your S-LONG Cordless Angle Grinder, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Narzędzie nie uruchamia się. | Akumulator nie jest naładowany lub jest nieprawidłowo włożony. | Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i prawidłowo zainstalowany. |
| Zmniejszona moc lub wydajność. | Low battery charge; Worn or incorrect disc. | Recharge battery; Replace disc if worn or ensure correct type is used. |
| Nadmierne wibracje podczas pracy. | Disc improperly installed or damaged; Loose components. | Check disc installation and tighten outer flange; Inspect disc for damage and replace if necessary; Check all fasteners. |
| Narzędzie się przegrzewa. | Blocked ventilation openings; Continuous heavy use. | Clean ventilation openings; Allow tool to cool down during prolonged use. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact S-LONG customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | S-DŁUGI |
| Numer modelu | 6904 |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Tomtage | 20V (prąd stały) |
| Typ baterii | 4.0AH Lithium-Ion |
| Typ silnika | Bezszczotkowy |
| Maksymalna prędkość obrotowa | 9000 obr./min. |
| Tworzywo | Metal |
| Waga przedmiotu | 4.28 kilogramów (9.42 funty) |
| Wymiary opakowania | 14.13 x 12.71 x 5.12 cala |
| UPC | 755445687308 |
9. Gwarancja i wsparcie
For information regarding the product warranty, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official S-LONG website. For technical support, replacement parts, or any other inquiries, please contact S-LONG customer service through the contact information provided on their official channels.