Instrukcja obsługi noktowizora PARD DS35-50RF/940

1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące noktowizora PARD DS35-50RF/940. Przed użyciem urządzenia należy je dokładnie przeczytać, aby zapewnić jego prawidłowe użytkowanie, optymalną wydajność i bezpieczeństwo. PARD DS35-50RF/940 to zaawansowany noktowizor do karabinów z kalkulatorem balistycznym, dalmierzem do 1000 metrów, wyświetlaczem o wysokiej rozdzielczości, funkcją nagrywania wideo, łącznością Wi-Fi i wodoodporną konstrukcją.

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej elementy znajdują się w Twojej paczce. Jeśli brakuje któregokolwiek z nich lub jest on uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Zdjęcie: Zawartość opakowania PARD DS35-50RF/940, obejmująca noktowizor, gumowy okular, osłonę noktowizora, kabel typu C, zestaw kluczy imbusowych, pierścienie montażowe, ściereczkę, kolorowe pudełko i instrukcję obsługi.

• Luneta noktowizyjna PARD DS35-50RF/940
• Gumowy okular
• Zakres okładki
• Kabel typu C
• Zestaw kluczy imbusowych
• Pierścienie montażowe
• Ściereczka do czyszczenia
• Instrukcja obsługi

3. Funkcje produktu

Noktowizor PARD DS35-50RF/940 wyposażono w zaawansowane funkcje zaprojektowane z myślą o lepszej wydajności i komforcie użytkownika:

• Kalkulator balistyczny i dalmierz 1000m: Zintegrowany kalkulator balistyczny do precyzyjnego określania pozycji ruchu i obliczania parametrów trajektorii, takich jak wiatr i zasięg. Dalmierz laserowy (LRF) o zasięgu 1000 m zapewnia precyzyjne informacje o odległości, co ułatwia efektywne polowanie w nocy.

Obraz: Ilustracja przedstawiająca możliwości dalmierza laserowego (LRF) o zasięgu 1000 m i jego zastosowanie do precyzyjnego określania odległości do celu.


Obraz: Schemat ilustrujący działanie kalkulatora balistycznego, pokazujący, jak szybko wskazuje on dokładny punkt celowania, umożliwiający oddanie dokładnego strzału.

• Światło podczerwone 350 m, przesunięcie obrazu zero: Posiada oświetlenie podczerwone o zasięgu 350 m z opcjami 850 nm i 940 nm. Funkcja zerowania z przesunięciem obrazu wyrównuje obraz ze środkiem krzyża celowniczego, umożliwiając utrzymanie krzyża celowniczego w centrum po początkowym zerowaniu. Zawiera pięć profesjonalnych funkcji zerowania.filedo użytku na wielu urządzeniach.


Ilustracja: Porównanie pokazujące efekt innowacyjnej funkcji przesunięcia obrazu do zera, dzięki której siatka pozostaje wyśrodkowana, podczas gdy obraz się zmienia.

• Duża odległość od oka: Zapewnia wyraźny i ostry obraz z odległością od oka od 20 mm do 300 mm, gwarantując bezpieczeństwo podczas odrzutu. Gumowy okular zapewnia komfortową i ukrytą obserwację.
• Okrągły wyświetlacz LTPS 800*800: Wykorzystuje technologię LTPS i wyświetlacz kołowy, aby zapewnić wyższą rozdzielczość obrazu (2560*1440) i zmniejszyć zmęczenie wzroku. Najnowocześniejszy wyświetlacz kołowy maksymalizuje przestrzeń ekranu, zapewniając naturalne wrażenia. viewzdobywania doświadczenia.

Obraz: Zbliżenie view niezwykle wyraźnego wyświetlacza lunety, na którym przez siatkę celowniczą widoczny jest szczegółowy obraz jelenia.
• Dekiel obiektywu bez regulacji ostrości: Umożliwia wyraźną obserwację w pełnym świetle dziennym bez konieczności ciągłego korygowania ostrości. Osłonę obiektywu można zamknąć, pozostawiając niewielki otwór, co pozwala zachować ostry i ostry obraz niezależnie od położenia osłony.


Zdjęcie: Ilustracja osłony obiektywu bez regulacji ostrości, pokazująca, jak można ją zamknąć przy małej przysłonie, aby zachować ostrość przy jasnym świetle.

• Nagrywanie aktywowane odrzutem: Automatycznie nagrywa wideo po wykryciu odrzutu.
• Wodoodporność IP67: Zapewnia trwałość i ochronę przed wnikaniem wody.


Ilustracja: Wizualna reprezentacja stopnia wodoodporności IP67 lunety z wodą rozpryskującą się wokół urządzenia.

• Elegancki i estetyczny interfejs użytkownika: Oferuje przyjazny użytkownikowi interfejs z przejrzystymi trybami dziennym i nocnym.

Obraz: Porównanie wyświetlacza lunety w trybie dziennym (kolorowym) i nocnym (monochromatycznym), pokazasing interfejs użytkownika.
• Wiele opcji siatki celowniczej: Luneta oferuje różne wzory siatki i opcje kolorystyczne, aby sprostać różnym preferencjom i warunkom oświetleniowym.


Obraz: Wyświetlanie różnych wzorów siatki celowniczej i opcji kolorów dostępnych w interfejsie lunety.

4. Konfiguracja

4.1 Instalacja baterii

Urządzenie PARD DS35-50RF/940 jest wyposażone w akumulator. Przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że akumulator jest w pełni naładowany.

1. Znajdź komorę baterii w urządzeniu.
2. Otwórz pokrywę komory.
3. Włóż baterię, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość.
4. Zamknij dokładnie pokrywę komory.

4.2 Montaż lunety

Za pomocą dołączonych pierścieni montażowych zamontuj lunetę na szynie Picatinny swojego karabinu.

Zdjęcie: Luneta noktowizyjna PARD DS35-50RF/940 z pierścieniami montażowymi i śrubami, gotowa do montażu na karabinie.

1. Przymocuj pierścienie montażowe do korpusu lunety, upewniając się, że są prawidłowo wyrównane.
2. Umieść lunetę z przymocowanymi pierścieniami na szynie Picatinny swojego karabinu.
3. Dokręć śruby mocujące za pomocą dołączonego klucza imbusowego, upewniając się, że luneta jest mocno zamocowana, ale nie dokręcaj ich zbyt mocno.
4. Dostosuj położenie lunety, aby zapewnić optymalną odległość od oczu i wygodę viewing.

4.3 Zerowanie początkowe (zerowanie przesunięcia obrazu)

Funkcja zerowania przesunięcia obrazu upraszcza proces zerowania.

1. Włącz urządzenie.
2. Uzyskaj dostęp do menu zerowania.
3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wyrównać obraz ze środkiem celownika. Obraz zostanie przesunięty, aby wyrównać, podczas gdy celownik pozostanie nieruchomy.
4. Zapisz zerowanie profileMożna zapisać do pięciu różnych ustawień zerowaniafiles.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

Zdjęcie: Zbliżenie przycisków sterujących z boku urządzenia PARD DS35-50RF/940, w tym przycisku zasilania z niebieskim pierścieniem LED.

• Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (zazwyczaj oznaczony symbolem zasilania), aż wyświetlacz się podświetli.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wyświetlacz się wyłączy.

5.2 Nawigacja po menu

Obraz: Schemat przedstawiający interaktywne pokrętło sterujące w urządzeniu PARD DS35-50RF/940, z zaznaczonymi jego funkcjami umożliwiającymi regulację wartości i nawigację po menu.

Urządzenie jest wyposażone w interaktywne pokrętło umożliwiające nawigację po menu i regulację wartości.

• Obróć pokrętło, aby przewijać opcje menu lub zmieniać wartości.
• Naciśnij pokrętło, aby wybrać opcję lub potwierdzić ustawienie.
• Mogą być dostępne dodatkowe przyciski umożliwiające szybki dostęp do określonych funkcji (np. nagrywania, dalmierza).

5.3 Korzystanie z dalmierza

Zintegrowany dalmierz laserowy o zasięgu 1000 m umożliwia dokładny pomiar odległości.

Obraz: Zbliżenie view z przodu PARD DS35-50RF/940, z etykietami wskazującymi na elementy dalmierza laserowego (LRF) i światła podczerwonego.

1. Skieruj lunetę na cel.
2. Aktywuj funkcję dalmierza (sprawdź konkretny przycisk lub opcję menu).
3. Odległość do celu zostanie wyświetlona na ekranie.

5.4 Kalkulator balistyczny

Kalkulator balistyczny pomaga w precyzyjnym celowaniu.

1. Wprowadź odpowiednie dane balistyczne (np. typ pocisku, prędkość, zasięg zerowy) w ustawieniach urządzenia.
2. Użyj dalmierza, aby określić odległość do celu.
3. Kalkulator balistyczny wskaże skorygowany punkt celowania na siatce.

5.5 Nagrywanie wideo

Luneta umożliwia nagrywanie wideo, w tym nagrywanie aktywowane odrzutem.

• Aby nagrywać ręcznie: Naciśnij dedykowany przycisk nagrywania. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać.
• Nagrywanie aktywowane odrzutem: Upewnij się, że ta funkcja jest włączona w ustawieniach. Urządzenie automatycznie nagra krótki klip wideo po wykryciu odrzutu.
• Filmy są zapisywane w pamięci wewnętrznej lub na włożonej karcie SD (jeśli dotyczy).

5.6 Łączność Wi-Fi

Podłącz swój oscyloskop do urządzenia mobilnego przez Wi-Fi, aby zdalnie sterować viewing, kontrola i file przenosić.

1. Włącz Wi-Fi w oscyloskopie w menu ustawień.
2. Pobierz oficjalną aplikację PARD na swój smartfon lub tablet.
3. Połącz urządzenie mobilne z siecią Wi-Fi oscyloskopu (identyfikator SSID i hasło zwykle znajdują się w ustawieniach Wi-Fi oscyloskopu).
4. Aby uzyskać dostęp do funkcji, użyj aplikacji.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

• Soczewki: Użyj dołączonej ściereczki czyszczącej lub miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki przeznaczonej specjalnie do optyki. Delikatnie przetrzyj powierzchnie soczewek. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj niewielkiej ilości płynu do czyszczenia soczewek.
• Ciało: Przetrzyj korpus lunety miękką ściereczką.amp szmatką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.

6.2 Przechowywanie

• Przechowywać lunetę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Jeśli przechowujesz urządzenie przez dłuższy czas, wyjmij baterię, aby zapobiec wyciekowi.
• Za pomocą osłony obiektywu zabezpieczysz soczewki i korpus przed kurzem i zarysowaniami.

6.3 Pielęgnacja baterii

• Naładuj baterię za pomocą dołączonego kabla typu C i kompatybilnego źródła zasilania.
• Unikaj przeładowywania lub całkowitego rozładowania akumulatora.
• Jeśli akumulator wykazuje oznaki uszkodzenia lub puchnięcia, należy zaprzestać jego używania i wymienić go.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeżeli napotkasz problemy, które nie zostały tutaj wymienione lub jeżeli podane rozwiązania nie rozwiązały problemu, skontaktuj się z obsługą klienta.

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

9.1 Informacje o gwarancji

Noktowizor PARD DS35-50RF/940 jest objęty gwarancją producenta. Prosimy o zapoznanie się z kartą gwarancyjną dołączoną do opakowania lub odwiedzenie oficjalnej strony PARD. webSzczegółowe warunki gwarancji znajdziesz na stronie. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

Ważne uwagi dotyczące gwarancji:

• Nie należy demontować urządzenia w okresie gwarancyjnym, gdyż spowoduje to unieważnienie gwarancji.
• Wszelkie nieautoryzowane modyfikacje lub naprawy spowodują utratę gwarancji.

9.2 Obsługa klienta

W celu uzyskania pomocy technicznej, rozwiązania problemów lub skorzystania z serwisu gwarancyjnego prosimy o kontakt z działem obsługi klienta PARD. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na oficjalnej stronie PARD. webstronie internetowej lub w instrukcji obsługi dołączonej do opakowania produktu.

Możesz również odwiedzić Sklep Pard na Amazonie Aby uzyskać więcej informacji o produkcie i zasobach pomocy.