1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the Ailgely Digital Thermometer Hygrometer Sensor Meter. This wireless sensor is designed to measure temperature and humidity both indoors and outdoors, transmitting data to a compatible Fanju weather station. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and operation.
2. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej przedmioty znajdują się na miejscu i są w dobrym stanie:
- 1 x Ailgely Digital Thermometer Hygrometer Sensor Meter
Uwaga: Do działania urządzenia wymagane są 2 baterii AA, które nie są dołączone do zestawu.
3. Funkcje produktu
- Zastosowanie wewnątrz i na zewnątrz: Suitable for monitoring temperature and humidity in various environments.
- Transmisja bezprzewodowa: Offers a 60-meter transmission range in open areas for accurate data collection.
- Wodoodporna konstrukcja: IPX4 waterproof rating ensures durability in different weather conditions.
- Elastyczna instalacja: Can be easily mounted on a wall or placed on a desktop.
- Zgodność: Specifically designed for use with Fanju weather stations.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu czujnika.
- Aby otworzyć komorę, ostrożnie przesuń lub odepnij pokrywę.
- Włóż dwie (2) baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (zaciski + i -).
- Dokładnie załóż pokrywę komory baterii.
4.2 Umieszczenie i montaż
Czujnik oferuje wszechstronne możliwości umiejscowienia:
- Umieszczenie na pulpicie: The sensor can stand upright on any flat surface.
- Montaż na ścianie: Use the integrated hanging hole on the back of the sensor. Secure a screw (not included) into the desired wall location and hang the sensor.

Rysunek 1: Tył view of the sensor with battery compartment and mounting hole.
4.3 Pairing with Fanju Weather Station
Important: This sensor is designed exclusively for use with Fanju weather stations. It may not be compatible with other brands or models.
To pair the sensor with your Fanju weather station:
- Ensure both the sensor and the Fanju weather station are powered on and within the 60-meter transmission range.
- Refer to your Fanju weather station's instruction manual for specific pairing procedures. Typically, this involves initiating a sensor search function on the weather station.
- The sensor will automatically attempt to transmit data once powered. The weather station should detect and display the sensor's readings.
5. Działanie
5.1 Wyświetl ponadview
The sensor features a clear LCD display showing current temperature and humidity readings.

Rycina 2: Przód view of the sensor display.
- Temperatura: Displays in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F), depending on the setting of the connected Fanju weather station.
- Wilgotność: Displays as a percentagmi (%).
- Wskaźnik kanału: May show a channel number (e.g., CH1) if the sensor supports multiple channels or if the weather station is configured for multiple sensors.
5.2 Transmisja
The sensor wirelessly transmits temperature and humidity data to the paired Fanju weather station. Ensure there are no significant obstructions (e.g., thick walls, large metal objects) between the sensor and the weather station to maintain optimal signal strength and transmission range.
6. Konserwacja
6.1 Wymiana baterii
When the display becomes dim or the sensor stops transmitting data, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always use fresh AA batteries.
6.2 Czyszczenie
To clean the sensor, wipe it with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the unit in water. Ensure the battery compartment is dry before closing.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak wyświetlacza: Sprawdź instalację baterii i upewnij się, że są nowe.
- No Data on Weather Station:
- Verify the sensor is within the 60m transmission range of the weather station.
- Ensure there are no major obstructions blocking the signal.
- Re-pair the sensor with the weather station according to the weather station's manual.
- Replace batteries in the sensor.
- Niedokładne odczyty: Ensure the sensor is placed in a location free from direct sunlight, heat sources, or excessive moisture that could skew readings.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | Ailgelyvwcdo75mzp-5W |
| Tworzywo | ABS |
| Kolor | Biały |
| Stopień wodoodporności | IPX4 |
| Zasięg transmisji | Do 60 metrów (otwarta przestrzeń) |
| Zasilacz | 2 baterie AA (brak w zestawie) |
| Wymiary (w przybliżeniu) | 9.6cm (H) x 5cm (W) x 3.4cm (D) / 3.78in (H) x 1.97in (W) x 1.34in (D) |
| Waga (w przybliżeniu) | 73g / 2.57 uncji |

Figure 3: Sensor dimensions.
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji lub pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.