Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na produkcie.

• Źródło zasilania: Operate the unit only from the type of power source indicated on the marking label.
• Wentylacja: Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Woda i wilgoć: Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu, ponieważ otwieranie lub zdejmowanie pokryw może narazić Cię na kontakt z niebezpiecznymi gazami.tage lub innych zagrożeń. Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.

2. Koniec produktuview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 Główne cechy

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Zintegrowany uchwyt transportowy zapewniający łatwy transport.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

Rysunek 1: Przód view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
• Selektor funkcji: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• Regulacja głośności: Reguluje poziom wyjściowy audio.
• Pokrętło/przyciski strojenia: Do wyboru stacji radiowych.
• Sterowanie CD: Odtwarzaj/Pauza, Stop, Przewijanie do przodu/do tyłu, Program.
• Sterowanie kasetą: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• Wyświetlacz LCD: Pokazuje aktualny tryb, numer utworu, częstotliwość radiową itp.
• Gniazdo słuchawkowe: Do prywatnego słuchania.
• Wejście AUX: Do podłączania zewnętrznych źródeł dźwięku.
• Wejście zasilania prądem zmiennym: Umożliwia podłączenie zasilacza sieciowego.
• Komora baterii: Holds batteries for portable operation.
• Antena teleskopowa: For improving FM radio reception.

3. Konfiguracja

3.1 Zasilanie jednostki

Twój boombox może być zasilany zarówno prądem zmiennym, jak i bateriami.

Praca przy zasilaniu prądem zmiennym:

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Podłącz drugi koniec zasilacza sieciowego do standardowego gniazdka ściennego (prąd zmienny 120 V ~ 60 Hz).
4. The unit is now ready for use with AC power.

Praca na baterii:

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania sieciowego.
2. Open the battery compartment cover located on the bottom or back of the unit.
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Ogólne zasady działania

1. Naciśnij Moc przycisk, aby włączyć urządzenie.
2. Użyj Selektor funkcji to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. Dostosuj Kontrola głośności do komfortowego poziomu słuchania.

4.2 Obsługa odtwarzacza CD

Rysunek 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. Ustaw Selektor funkcji to "CD".
2. Open the CD compartment door by gently lifting it.
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Close the CD compartment door firmly until it clicks. The display will show "---" then the total number of tracks.
5. Naciśnij Odtwórz/Pauza przycisk (►/‖), aby rozpocząć odtwarzanie.
6. Aby wstrzymać, naciśnij Odtwórz/Pauza ponownie. Naciśnij ponownie, aby wznowić.
7. Aby przejść do następnego utworu, naciśnij Pomiń do przodu button (►►|).
8. Aby powrócić do początku bieżącego utworu, naciśnij Przejdź do tyłu button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij Zatrzymywać się przycisk (■).

Odtwarzanie programu:

Można zaprogramować odtwarzanie maksymalnie 20 utworów w określonej kolejności.

1. W trybie zatrzymania naciśnij Program button. "P01" will flash on the display.
2. Użyj Przewiń do przodu/do tyłu buttons to select the desired first track.
3. Naciskać Program again to confirm. "P02" will flash.
4. Aby dodać więcej utworów do listy programu, powtórz kroki 2 i 3.
5. Po zaprogramowaniu wszystkich żądanych utworów naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza przycisk, aby rozpocząć zaprogramowane odtwarzanie.
6. Aby wyczyścić program, naciśnij Zatrzymywać się naciśnij przycisk dwa razy.

4.3 Obsługa magnetofonu/rejestratora kasetowego

Rysunek 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

Odtwarzanie kasety:

1. Ustaw Selektor funkcji to "TAPE".
2. Naciśnij Zatrzymaj/wysuń button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. Włóż kasetę magnetofonową otwartym brzegiem do góry i stroną do odtwarzania skierowaną do siebie.
4. Zamknij drzwiczki komory kasety.
5. Naciśnij Grać przycisk (►), aby rozpocząć odtwarzanie.
6. Użyj Przewiń do przodu (►►) lub Przewijać (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press Grać wznowić lub Zatrzymaj/wysuń zatrzymać się.
7. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij Zatrzymaj/wysuń przycisk (■/▲).

Nagrywanie na kasetę:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the Selektor funkcji.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: Dostrój żądaną stację radiową.
5. Naciśnij Nagrywać button (●) on the cassette deck. The Grać button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij Zatrzymaj/wysuń przycisk (■/▲).

4.4 Obsługa radia AM/FM

Rysunek 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. Ustaw Selektor funkcji to "RADIO".
2. Naciśnij AM/FM przycisk, aby wybrać pasmo AM lub FM.
3. Rozszerz antena teleskopowa for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. Użyj Strojenie w górę/w dół przyciski umożliwiające ręczne dostrojenie się do żądanej stacji.
5. Aby automatycznie wyszukać stacje, naciśnij i przytrzymaj Strojenie w górę/w dół buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 Działanie wejścia AUX

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the Gniazdo wejściowe AUX on the boombox.
3. Ustaw Selektor funkcji to "AUX".
4. Rozpocznij odtwarzanie na zewnętrznym urządzeniu audio.
5. Adjust the volume on both your external device and the boombox for optimal sound.

4.6 Korzystanie ze słuchawek

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the Gniazdo słuchawkowe on the boombox.
2. Dźwięk z głośników zostanie automatycznie wyciszony.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie urządzenia

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
• Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.

5.2 Pielęgnacja odtwarzacza CD

• Utrzymuj komorę CD w czystości i bez kurzu.
• Trzymaj płyty CD za krawędzie, aby uniknąć śladów odcisków palców i zarysowań.
• Jeśli płyta CD jest brudna, przetrzyj ją delikatnie miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką, przesuwając ją od środka na zewnątrz.

5.3 Cassette Deck Care

• Okresowo czyść głowice taśmy, wałek dociskowy i wałek napędowy delikatnie przecierając wacikiem.ampnasączone alkoholem izopropylowym.
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. Specyfikacje

• Model: EPB-3003
• Źródło zasilania: Prąd zmienny 120 V ~ 60 Hz lub 6 baterii rozmiaru „C” (prąd stały 9 V)
• Kompatybilność z płytami CD: Płyta CD, płyta CD-R, płyta CD-RW
• Zespoły radiowe: Stereo AM/FM
• Prelegenci: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• Łączność: Wejście AUX 3.5 mm, gniazdo słuchawkowe 3.5 mm
• Wymiary (dł. x szer. x wys.): 9.1 x 8.5 x 4.5 cala (w przybliżeniu)
• Waga: 2.86 funta (w przybliżeniu)
• Producent: Naxa Electronics, Inc.

8. Gwarancja i wsparcie

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• Okres gwarancji: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webstrona.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Nieautoryzowane naprawy spowodują utratę gwarancji.