1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation and operation of your AUTOTOP Wireless CarPlay and Android Auto Adapter. This device integrates advanced smartphone functionalities into your BMW's original NBT system, enhancing your driving experience with navigation, communication, and entertainment features.
Główne cechy:
- Supports wireless and wired CarPlay and Android Auto.
- Wireless connectivity for mobile phones via Bluetooth and Wi-Fi.
- Retains original car control functionality (steering wheel, iDrive knob).
- Adaptive original car resolution function.
- Supports original reverse camera, 360° camera, front view DVR, and rear-mounted DAB+ radio.
Zgodność: Suitable for BMW 1-7 Series, X1-X6 Series with NBT system (LVDS 6-pin).

Image 1.1: The AUTOTOP Wireless CarPlay Android Auto Adapter module and its integration with a BMW's in-car display, showing Apple CarPlay interface.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed instalacją i użytkowaniem przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
- Installation should ideally be performed by a qualified technician to avoid damage to the vehicle's electrical system.
- Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, że zapłon pojazdu jest wyłączony, a akumulator odłączony.
- Nie używaj urządzenia w sposób, który rozprasza Cię podczas jazdy. Zawsze priorytetowo traktuj bezpieczeństwo na drodze.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody, wilgoci i ekstremalnych temperatur.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1 x AUTOTOP CarPlay Adapter Module
- 1 x uprząż zasilająca
- 1 x kabel LVDS
- 1 x kabel USB
- 1 x antena Wi-Fi
- 1 x USB-CVBS Cable
- 1 x Microphone (only for NBT systems)

Obraz 3.1: Koniecview of the included components: CarPlay box, power harness, LVDS cable, Wi-Fi antenna, USB-CVBS cable, and microphone.
4. Konfiguracja i instalacja
The installation process involves connecting the adapter to your vehicle's existing wiring. This is a plug-and-play solution, designed to avoid cutting or damaging original wires.
4.1 Kontrole przed instalacją
- Verify your BMW has an NBT system with a 6-pin LVDS port.
- Measure your original car screen size (not an upgraded screen).
- For NBT EVO MGU systems, ensure the toggle switch adjustment is correctly set according to your screen size and model. Refer to the product documentation or contact support if unsure.
4.2 Schemat okablowania
Follow the wiring diagram carefully. The adapter connects between the original head unit and the display.

Image 4.1: Detailed wiring diagram showing connections from the original CD unit, original display, and iDrive knob to the new CarPlay adapter module.
4.3 iDrive Controller Connection
The iDrive controller connection depends on the button label on your controller:
- If your iDrive button is labeled "MENU", use the blue connector.
- If your iDrive button is labeled "HOME", use the black connector.

Image 4.2: Visual guide for connecting the iDrive controller based on whether its main button is labeled "MENU" or "HOME".
5. Instrukcja obsługi
5.1 Przełączanie między systemami
To switch between your BMW's original system and the CarPlay/Android Auto interface, simply press the "MENU" button on your iDrive controller. This allows for seamless transition between the two systems.

Image 5.1: Demonstrates how to switch between the original BMW system and the CarPlay system by pressing the iDrive "MENU" button.
5.2 Podłączanie smartfona
The adapter supports both wireless and wired connections for CarPlay, Android Auto, and Mirrorlink. Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and follow the on-screen prompts to pair your device with the adapter.

Image 5.2: Illustrates the various connectivity options including CarPlay, Android Auto, Airplay, and Autolink.
5.3 Supported Controls and Functions
The adapter integrates with your car's original controls:
- Sterowanie na kierownicy: Supports voice control, phone button, next/previous track, and volume +/- buttons.
- Sterowanie pokrętłem iDrive: Full control over the CarPlay/Android Auto interface.
- Obsługiwane aplikacje: Access navigation, music, Siri, phone calls, and messaging directly from your car's display.
- Dodatkowe funkcje: Supports original reverse camera, 360° camera, front view DVR, and rear-mounted DAB+ radio.

Image 5.3: Highlights key product features such as CarPlay, Android Auto, Wi-Fi, Bluetooth, Maps, Music, and Phone, along with integration for steering wheel and iDrive knob controls.
6. Konserwacja
The AUTOTOP adapter requires minimal maintenance. Keep the unit clean and free from dust. Avoid exposing it to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods. Do not attempt to open the adapter casing, gdyż spowoduje to unieważnienie gwarancji.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
- Brak obrazu/czarny ekran: Check all cable connections, especially the LVDS cable. Ensure the power harness is securely connected. Verify the toggle switch settings for NBT EVO MGU systems.
- Brak dźwięku: Ensure your phone's volume is up and the car's audio input is correctly selected (e.g., AUX). Check Bluetooth connection.
- Connection Issues (Wireless CarPlay/Android Auto): Ensure Wi-Fi and Bluetooth are enabled on your phone and the adapter. Try forgetting the device on your phone and re-pairing.
- Elementy sterujące nie odpowiadają: Verify the correct iDrive connector (MENU/HOME) was used during installation. Ensure steering wheel control wires are properly connected.
- Przerywana funkcjonalność: Check for loose connections. Restart both your phone and the car's infotainment system.
If problems persist, please contact AUTOTOP customer support for professional technical assistance.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | AUTOTOP |
| Model | SF20250910B0DLKNT166 |
| Host System Compatibility | BMW NBT |
| Rodzaj portu | LVDS 6-pin |
| Obsługiwana łączność | Wireless CarPlay, Wired CarPlay, Wireless Android Auto, Wired Android Auto, MirrorLink |
| Technologie bezprzewodowe | Bluetooth, WiFi |
| Kompatybilne urządzenia peryferyjne | Smartfon, Tablet |
| Dodatkowe funkcje | 360° Camera Support, Front View DVR Support, DAB+ Radio Support |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Konfiguracja dźwięku przestrzennego | 5.1 |
| Kodowanie wideo | H.264, H.265/HEVC |
| Waga przedmiotu | 1.01 kilograma |
| Wymiary opakowania | Wymiary 25.4 x 16.3 x 9.8 cm |
9. Gwarancja i wsparcie
AUTOTOP is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. For any questions regarding installation, operation, or troubleshooting, please contact our technical support team. We aim to provide professional technical assistance within 24 hours.
Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w dokumentacji zakupu. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.