1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read and understand all safety instructions before installing, operating, or maintaining this hybrid inverter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or death. Keep this manual for future reference.
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany personel, zgodnie ze wszystkimi lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych lub podłączania przewodów należy upewnić się, że falownik jest odłączony od wszystkich źródeł zasilania (pV, akumulatora, sieci).
- Nie rozmontowuj falownika. Wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby zostać naprawione przez użytkownika.
- Avoid contact with live terminals.
- Zapewnij prawidłowe uziemienie falownika.
- Nie należy używać falownika w wilgotnych warunkach ani w pobliżu materiałów łatwopalnych.
2. Wprowadzenie
The PowMr POW-SunSmart L3 series is a 48V hybrid solar inverter designed for both single-phase and three-phase applications. This advanced inverter integrates solar energy storage, AC power charging, energy storage, and pure sine wave AC output functionalities. It is engineered to provide reliable power for residential and commercial renewable energy systems, offering flexibility and high efficiency.

3. Funkcje
The PowMr 12 kW Hybrid Inverter offers a comprehensive set of features for advanced solar power management:
- Wysoka moc wyjściowa: Rated output power of 12000 W continuous, with a surge capacity of 24000 W.
- Flexible Output: Supports both single-phase and three-phase output at 230/400 V AC.
- Zaawansowane ładowanie: Integrated dual MPPT charge controller with a maximum charging current of 260 A.
- Szeroka kompatybilność baterii: Compatible with AGM, Gel, Lead-acid, Lithium, and LiFePO4 batteries. Also supports batteryless operation.
- Skalowalny system: Supports parallel operation of up to 6 inverters, allowing for a total system output of up to 72 kW.
- Wysokie wejście fotowoltaiczne: Maximum PV input power of 9 kW, with a maximum PV input voltage of 650 Vdc and maximum input current of 22 A per MPPT.
- Interfejsy komunikacyjne: Equipped with CAN, USB, and RS485 communication ports for monitoring and control.
- Wiele trybów pracy: Features four charging modes (Solar First, Utility First, Solar and Utility, Only Solar) and three load output working modes (Utility First, Solar First, SBU First).
- Kompleksowa ochrona: Includes 360° protection against short circuits, over current, over voltage, pod voltage, overload, backfill, over-temperature, and overcharge.

4. Konfiguracja i instalacja
W tej sekcji znajdziesz więcejview of the installation process. For detailed step-by-step instructions, wiring diagrams, and safety precautions, please refer to the complete PDF user manual available in English, German, Italian, French, and Spanish.
4.1 Rozpakowanie i kontrola
- Carefully unpack the inverter and inspect it for any shipping damage.
- Verify that all included components, such as the parallel communication cable, are present.
4.2 Montaż falownika
Choose a suitable mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure adequate clearance around the inverter for proper airflow.
4.3 Połączenia elektryczne
All electrical connections must be made by a certified electrician. Ensure all circuit breakers are off before making any connections.
- Podłączenie akumulatora: Connect the 48V DC battery bank to the inverter's battery terminals. Observe correct polarity.
- Podłączenie wejściowe PV: Connect the solar panel arrays to the PV input terminals. The dual MPPT allows for two independent PV inputs. Ensure PV input voltage and current are within specified limits.
- Podłączenie wejścia/wyjścia prądu przemiennego: Connect the utility grid (if applicable) to the AC input and your loads to the AC output terminals. The inverter supports both single-phase and three-phase configurations.
- Grunt: Podłącz falownik do niezawodnego uziemienia.

4.4 Parallel Operation (Optional)
For increased power output, up to 6 units of the PowMr 12 kW Hybrid Inverter can be connected in parallel. Use the provided parallel communication cable to link the inverters. Refer to the detailed manual for specific wiring diagrams and configuration steps for parallel systems.

5. Instrukcja obsługi
Once installed, the inverter can be configured and operated via its integrated display and control buttons. The inverter supports various charging and output modes to optimize energy management.
5.1 Początkowe włączenie zasilania
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są bezpieczne i prawidłowe.
- Switch on the battery breaker, then the PV breaker, and finally the AC input breaker (if connected to utility).
- Falownik przeprowadzi autotest i wyświetlacz się zaświeci.

5.2 Ustawienia konfiguracji
Navigate through the display menu using the control buttons to set parameters such as:
- Typ baterii: Select the type of battery connected (AGM, Gel, Lead-acid, Lithium, LiFePO4, or User-defined). The inverter also supports batteryless operation.
- Prąd ładowania: Adjust the battery charging current within the 0-260A range.
- Priorytet źródła ładowania: Choose one of the four charging modes:
- Najpierw energia słoneczna: Priorytetem ładowania jest energia słoneczna.
- Przede wszystkim użyteczność: Nadaje priorytet sieci energetycznej w zakresie ładowania.
- Energia słoneczna i użyteczność publiczna: Do ładowania wykorzystuje energię słoneczną i energię elektryczną.
- Tylko energia słoneczna: Ładowanie wyłącznie przy użyciu energii słonecznej.
- Priorytet źródła wyjściowego: Select one of the three load output working modes:
- Przede wszystkim użyteczność: Prioritizes utility grid for powering loads.
- Najpierw energia słoneczna: Prioritizes solar power for powering loads.
- SBU First (Solar-Battery-Utility): Prioritizes solar, then battery, then utility for powering loads.
- Objętość wyjściatage: Adjust the AC output voltage (200, 208, 220, 230, 240 V AC).


6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your PowMr Hybrid Inverter.
- Czyszczenie: Okresowo czyść zewnętrzną część falownika suchą szmatką. Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
- Kontrola połączenia: Co roku należy sprawdzić wszystkie połączenia elektryczne pod kątem szczelności i oznak korozji.
- Kontrola środowiskowa: Upewnij się, że środowisko pracy mieści się w określonym zakresie temperatury i wilgotności.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Sprawdź producenta webodwiedź tę witrynę, aby sprawdzić, czy są dostępne aktualizacje oprogramowania sprzętowego, które poprawią wydajność lub rozwiążą znane problemy.
7. Rozwiązywanie Problemów
This section provides guidance on common issues. For detailed troubleshooting steps and error codes, refer to the comprehensive user manual.
| Problem | Possible Cause / Action |
|---|---|
| Falownik nie włącza się | Sprawdź połączenia akumulatora i jego pojemnośćtage, and all input breakers (PV, utility). Ensure the inverter's power switch is ON. |
| Brak wyjścia AC | Verify AC output breaker, load connections, and inverter's operating mode. Check for overload conditions. |
| Display anomalies or incorrect readings | Consult the detailed manual for display error codes. A firmware update might be required. |
| Unusual noises or immediate load shedding under high load | This could indicate an internal component issue or an excessive surge from the connected load. Reduce load or consult technical support. |
| MPPT charging issues (e.g., voltage collapse, frequent restarts) | Ensure PV array sizing is appropriate for the MPPT. Check for shading or panel issues. Verify MPPT settings. |
| Inability to deactivate the built-in battery charger | Some models may not allow full deactivation. Refer to the manual for available charging source priority settings, such as 'Only Solar' mode. |
8. Specyfikacje
Technical specifications for the PowMr 12 kW Hybrid Inverter POW-SunSmart 12KPL3:
| Specyfikacja | Wartość |
|---|---|
| Marka | Pan Pow |
| Nazwa modelu | POW-SunSmart 12KPL3 |
| Zalecane zastosowania | Residential, Commercial, Renewable Energy, Generator, Backup |
| Źródło zasilania | Energia słoneczna |
| Wejście Voltage | 48 V (prąd stały) |
| Moc wyjściowa | 12000 watów |
| Moc wyjściowa szczytowa | 24000 watów |
| Objętość wyjściatage | 230 V (AC) / 400 V (AC) |
| Electrical Waveform | Czysta fala sinusoidalna |
| Efektywność | 99.9% |
| Maksymalna moc wejściowa PV | 9 kW |
| Maks. Wejście PV Objętośćtage | 650 Vdc |
| Maksymalny prąd wejściowy PV | 22 A |
| Maksymalny prąd ładowania hybrydowego | 260 A |
| Czas przełączania | 10 milisekund |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 62 cm x 44.5 cm x 13 cm |
| Waga produktu | 27 kilograma |
| Zawarte komponenty | 1 x Parallel Communication Cable |
| Specyfikacja Met | CE |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
The PowMr 12 kW Hybrid Inverter POW-SunSmart 12KPL3 comes with a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
9.2 Wsparcie techniczne
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact PowMr customer support. Refer to the official PowMr webwitryna zawierająca najnowsze informacje kontaktowe i zasoby pomocy technicznej.
- Zasoby internetowe: Visit the PowMr official webwitryna z odpowiedziami na często zadawane pytania, aktualizowanymi instrukcjami i forami pomocy technicznej.
- Informacje kontaktowe: Find email addresses or phone numbers for customer service on the PowMr webstrona.





