1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your CUQI 7-inch Portable Touch Screen Car Stereo. This device is designed to enhance your driving experience by integrating wireless CarPlay and Android Auto functionalities, along with a backup camera, live navigation, Bluetooth connectivity, Mirror Link, and TF card support. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej elementy znajdują się w Twojej paczce. Jeśli brakuje któregokolwiek z nich lub jest on uszkodzony, skontaktuj się z obsługą klienta.
- 7-calowy przenośny samochodowy zestaw stereo
- Kamera tylna
- Kabel AUX
- TF card (32G)
- Klamra okablowania

Rysunek 2.1: Package contents including the 7-inch CarPlay display, suction cup mounts, rear camera, cables, and manual.
3. Koniec produktuview
The CUQI 7-inch Portable Car Stereo features a high-definition touchscreen display and various ports for connectivity and power. It includes a built-in microphone for voice commands and calls.
3.1. Porty i elementy sterujące
- Wejście AUX: For connecting external audio devices via the included AUX cable.
- Wejście AV: Video input for the backup camera.
- Port USB: For wired phone connection (CarPlay/Android Auto) or media playback from a USB drive.
- Gniazdo karty TF: For media playback from a TF (MicroSD) card.
- Wejście zasilania 12 V DC: For connecting the car power adapter.
- MIKROFON: Built-in microphone for voice control and hands-free calling.
Rysunek 3.1: Szczegółowy view of the device's ports for various connections.
4. Konfiguracja i instalacja
4.1. Montaż wyświetlacza
The portable car stereo comes with a suction cup mount for easy installation on your dashboard or windshield. Ensure the mounting surface is clean and dry for optimal adhesion.
- Attach the display to the mounting bracket.
- Position the suction cup mount on your desired surface.
- Press firmly on the suction cup for approximately 5 seconds to secure it.
- Dostosuj kąt wyświetlania, aby uzyskać optymalny viewing.

Rysunek 4.1: Display mounted on the dashboard with cable management.
4.2. Podłączenie zasilania
Connect the included power cable to the DC 12V input on the device and plug the other end into your car's cigarette lighter socket.
4.3. Instalacja tylnej kamery
The device includes a 720P AHD rear view camera. Connect the camera's video cable to the AV IN port on the main unit. The red cable of the backup camera should be connected to the positive terminal of your vehicle's reversing light. This ensures the display automatically switches to the rear view podczas cofania.

Rysunek 4.2: Schemat podłączenia tylnej kamery.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Bezprzewodowe połączenie CarPlay i Android Auto
The device supports wireless CarPlay and Android Auto, allowing you to access navigation, music, calls, and messages directly from your phone on the 7-inch screen.
5.1.1. Wireless CarPlay (iPhone 5 and higher, iOS 13 or higher)
- Open the CarPlay interface on the portable stereo.
- On your iPhone, turn on Bluetooth I Wi-Fi.
- Connect to the device via Bluetooth and complete the pairing process.
- CarPlay will connect successfully.

Rysunek 5.1: Kroki podłączania bezprzewodowego CarPlay.
5.1.2. Wireless Android Auto (5G Wi-Fi support, Android 11 or higher)
- Open the Android Auto interface on the portable stereo.
- On your Android phone, turn on Bluetooth I Wi-Fi.
- Connect to the device via Bluetooth and complete the pairing process.
- Android Auto will connect successfully.

Rysunek 5.2: Kroki łączenia się z bezprzewodową aplikacją Android Auto.
5.2. Wired CarPlay & Android Auto Connection
For a wired connection, simply connect your smartphone to the device's USB port using a compatible USB cable. The system should automatically detect and launch CarPlay or Android Auto.
5.3. AirPlay & Android Cast
The 7-inch portable car stereo supports AirPlay for Apple devices and Android Cast for Android devices, allowing you to mirror your phone's screen onto the display.
5.3.1. Wireless Apple AirPlay Connection
- Open the AirPlay interface on the portable stereo.
- Switch on your iPhone's Wi-Fi.
- Connect to the device's Wi-Fi network and enter the password.
- Activate screen mirroring on your iPhone and select "Connect SmartScreen".
- Connection will be successful.

Rysunek 5.3: Wireless Apple AirPlay connection steps.
5.3.2. Wireless Android Cast Connection
- Open the Android Cast interface on the portable stereo.
- Scan the QR code displayed on the screen to download the necessary app.
- Connect your device via the app.
- Connection will be successful.

Rysunek 5.4: Wireless Android Cast connection steps.
5.4. Opcje wyjścia audio
Urządzenie oferuje wiele sposobów przesyłania dźwięku do systemu dźwiękowego samochodu:
- Wbudowane głośniki: The unit has its own integrated speakers for direct audio output.
- Połączenie AUX: Use the provided AUX cable to connect the device to your car's AUX input for higher quality audio.
- Bluetooth: Podłącz urządzenie do systemu Bluetooth w samochodzie, aby cieszyć się bezprzewodowym strumieniowaniem dźwięku.
- Transmisja FM: Transmit audio wirelessly to your car's FM radio by tuning both devices to an unused FM frequency.

Rysunek 5.5: Available audio output methods.
5.5. Sterowanie głosowe
Utilize Siri or Google Voice Assistant through the built-in microphone for hands-free control of navigation, music, calls, and messages, ensuring safer driving.

Rysunek 5.6: Voice control features.
5.6. Odtwarzanie multimediów
The device supports media playback from a TF card (32G included) or a USB drive connected to the USB port. Navigate through your media filekorzystając z interfejsu dotykowego.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
- Screen Glitching/Incorrect Touch Response: If the touchscreen buttons are misaligned (e.g., clicking the top activates the bottom), navigate to the device's settings menu. Look for a "Screen Calibration" option and follow the on-screen instructions to recalibrate the touch response.
- Audio Quality Issues (Static/Low Volume): Ensure the audio output method is correctly configured. If using FM transmission, try a different, clear FM frequency. For AUX connection, ensure the cable is fully inserted and your car's AUX input is selected.
- Device Stays On After Car is Off: If the device remains powered when the car is off, it may be due to the car's power outlet remaining active. Unplug the device when not in use to prevent battery drain.
- Problemy z połączeniem (CarPlay/Android Auto): Ensure Bluetooth and Wi-Fi are enabled on your phone and the device. For wireless connections, ensure your phone meets the minimum OS requirements (iOS 13+ for CarPlay, Android 11+ with 5G Wi-Fi for Android Auto). For wired connections, use an original or certified USB cable.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Rozmiar wyświetlacza | 7 cali |
| Typ wyświetlacza | Ekran dotykowy HD |
| Technologia łączności | Bluetooth, WiFi |
| Typ kontrolera | Android, iOS |
| Funkcja specjalna | Ekran dotykowy |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon |
| Typ złącza | Gniazdo 3.5 mm, USB typu A |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Konfiguracja kanału dźwięku przestrzennego | 2 |
| Kodowanie wideo | H.264, H.265/HEVC, MPEG-4 |
| Kolor | Czarny |
| Waga przedmiotu | 1.61 funta |
| Wymiary opakowania | 8.58 x 5.63 x 4.09 cala |
| Tomtage Kompatybilność | 12-36V (suitable for cars, trucks, caravans, vans, trailers, motorhomes) |
8. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your CUQI 7-inch Portable Car Stereo, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior of the device. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the surface.
- Temperatura: Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, zarówno wysokich, jak i niskich, ponieważ może to wpłynąć na jego wydajność i żywotność.
- Zarządzanie kablami: Ensure all cables are neatly routed and secured using the provided wiring buckles to prevent damage or interference with driving controls.
- Aktualizacje oprogramowania: Periodically check for system version upgrades to ensure you have the latest features and performance improvements.
9. Gwarancja i pomoc techniczna
CUQI provides a 1-year product warranty service for this portable car stereo. We also offer lifetime system version upgrades. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. We aim to reply within 24 hours to make your purchase worry-free.
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę CUQI Store on Amazon.