Candy EY291DW4

Instrukcja obsługi pralki ładowanej od przodu Candy EY291DW4/1-S

Model: EY291DW4

Wstęp

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy EY291DW4/1-S front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.

  • Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione.
  • Nie pozwalaj dzieciom bawić się na urządzeniu lub w nim.
  • Nie używaj pralki, jeśli jest uszkodzona lub działa nieprawidłowo.
  • Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub czyszczenia należy odłączyć urządzenie od prądu.
  • Nie należy instalować urządzenia w miejscach, w których może być narażone na działanie temperatur ujemnych.
  • Używaj wyłącznie detergentów i dodatków przeznaczonych do pralek automatycznych.

Konfiguracja i instalacja

Prawidłowa instalacja ma kluczowe znaczenie dla wydajności i trwałości pralki.

Rozpakowywanie

Remove all packaging materials and transport bolts from the rear of the machine. Keep packaging materials out of reach of children.

Pozycjonowanie

Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level. The dimensions are approximately 60 cm (width) x 53 cm (depth) x 85 cm (height).

Candy EY291DW4/1-S washing machine, front view, door closed

Rycina 1: Przód view of the Candy EY291DW4/1-S washing machine with the door closed.

Podłączenie wody

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked.

Połączenie elektryczne

Podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego. Upewnij się, że napięcietagParametry i częstotliwość są zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej. Nie należy używać przedłużaczy ani adapterów.

Instrukcja obsługi

Familiarize yourself with the control panel and available wash programs.

Ładowanie prania

Open the washing machine door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 9 kg. Close the door firmly.

Candy EY291DW4/1-S washing machine with door open, showing the drum

Figure 2: The washing machine with its front-load door open, revealing the stainless steel drum.

Dodawanie detergentu

Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to the detergent manufacturer's instructions.

Wybieranie programu

Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The control panel features touch controls for additional options such as spin speed and delayed start.

Rozpoczęcie cyklu prania

Naciśnij przycisk Start/Pauza, aby rozpocząć wybrany cykl prania. Pralka automatycznie przejdzie przez fazy prania, płukania i wirowania.

Funkcja opóźnionego startu

This model includes a delayed start feature. Use the touch controls to set a delay for the wash cycle to begin at a later time.

Konserwacja i pielęgnacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność pralki.

Czyszczenie Zewnętrza

Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.

Czyszczenie szuflady na detergenty

Okresowo wyjmuj i czyść szufladkę na detergent pod bieżącą wodą, aby zapobiec gromadzeniu się resztek detergentu.

Czyszczenie uszczelki drzwi

Wipe the rubber door seal after each wash to remove any lint or residue and prevent mold growth.

Czyszczenie filtra

Locate and clean the drain pump filter regularly (refer to the diagram in the full manual for exact location). This helps prevent blockages and ensures efficient drainage.

Rozwiązywanie problemów

Before contacting customer support, try these common solutions for minor issues.

  • Maszyna nie uruchamia się: Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony, drzwi są prawidłowo zamknięte i naciśnięty został przycisk Start/Pauza.
  • Brak napełniania wodą: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
  • Woda nie odpływa: Sprawdź, czy wąż spustowy nie jest zagięty lub zablokowany. Wyczyść filtr pompy spustowej.
  • Nadmierne wibracje: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed.
  • Słabe rezultaty prania: Check detergent dosage, load size, and program selection.

Specyfikacje

MarkaSłodycze
Numer modeluEY291DW4
Typ ładowaniaŁadowanie od przodu
Pojemność9 kilogramów
Maksymalna prędkość wirowania1200 obr./min.
Klasa efektywności energetycznejB
Klasa efektywności wirowaniaB
Poziom hałasu (wirowanie)77dB
Wymiary (wys. x szer. x gł.)Wymiary: 85 cm x 60 cm x 53 cm
Waga90 kilogramów
Typ sterowaniaDotykać
Funkcja specjalnaOpóźniony start
Energy efficiency label for the washing machine, showing Class B

Figure 3: Energy efficiency label indicating Class B for the appliance.

Gwarancja i wsparcie

For warranty information and specialized customer assistance, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, you may visit the official Candy webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z ich kanałami obsługi klienta.

© 2026 Candy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza instrukcja służy wyłącznie celom informacyjnym.