1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Sur La Table 13 Qt. 7-in-1 Multifunctional Air Fryer. This versatile appliance is designed to revolutionize your cooking experience with its advanced 360° AirFlow Technology, ensuring perfectly uniform results. It combines the functions of an air fryer, oven, and dehydrator, offering a wide range of cooking possibilities.
With a generous 13-quart capacity, this air fryer is ideal for preparing full family meals or large batches, saving you time and effort. It features 10 preset functions for consistent and delicious outcomes, from crispy fries to succulent rotisserie chicken. The included 9-piece accessory set provides everything needed for a seamless cooking process. Its sleek pepper black finish and intuitive controls make it a stylish and practical addition to any kitchen.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure safe and effective operation. Keep this manual for future reference.
- Frytkownicę powietrzną należy zawsze ustawiać na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni, z dala od ścian i innych urządzeń, aby zapewnić odpowiednią wentylację.
- Nie zanurzaj jednostki głównej, przewodu ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
- Upewnij się, że objętośćtagPrzed podłączeniem sprawdź, czy podana na urządzeniu wartość zasilania jest zgodna z lokalnym napięciem zasilania.
- Należy ściśle nadzorować dzieci podczas korzystania z urządzenia.
- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone lub jeśli urządzenie działa nieprawidłowo albo zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone.
- Avoid touching hot surfaces. Use oven mitts or handles. The exterior and interior surfaces become very hot during operation.
- Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed czyszczeniem. Przed dotknięciem lub przechowywaniem odczekaj, aż całkowicie ostygnie.
- Nie należy kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu podczas jego działania.
- Nie używaj akcesoriów ani przystawek, które nie są zalecane przez producenta.
3. Co znajduje się w pudełku
Your Sur La Table 13 Qt. 7-in-1 Air Fryer comes with a comprehensive set of accessories to enhance your cooking versatility:
- Główna jednostka frytkownicy powietrznej
- Ociekacz
- 2 x Baking Racks
- Rotisserie Holders
- Rożen Z Rożna
- Narzędzie do usuwania rożna
- Obrotowy kosz siatkowy
- Kebab Set (with skewers)
Rysunek 3.1: Dołączone akcesoria
The image above displays all the accessories that come with your air fryer, designed to support various cooking methods from roasting to dehydrating.
4. Konfiguracja
Before first use, unpack all components and remove any packaging materials. Wipe down the exterior of the main unit with a damp cloth. Wash all removable accessories (drip pan, racks, basket, rotisserie parts) with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Ensure the interior of the air fryer is clean and dry.
- Place the air fryer on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 6 inches of clearance on all sides and above the unit for proper air circulation.
- Insert the drip pan at the bottom of the air fryer chamber to catch any drippings during cooking.
- Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
5. Instrukcja obsługi
The Sur La Table Air Fryer features an intuitive touch control panel for easy operation. The display shows temperature and time settings, along with various preset functions.
Rysunek 5.1: Panel sterowaniaview
Podstawowa obsługa:
- Włączanie: Wciśnij przycisk zasilania (U) to turn on the appliance. The display will illuminate.
- Ustaw temperaturę: Użyj przycisków regulacji temperatury (+ / - next to thermometer icon) to adjust the cooking temperature from 100°F to 400°F.
- Ustaw czas: Użyj przycisków sterowania czasem (+ / - next to clock icon) to adjust the cooking duration.
- Select Preset Function: Choose from 10 preset functions (e.g., French Fries, Meat, Fish, Pizza, Chicken, Cake, Whole Chicken, Dehydrate, Toast, Reheat) by pressing the corresponding icon. Selecting a preset will automatically set a recommended time and temperature, which can be adjusted manually.
- Rozpocznij gotowanie: Once settings are chosen, the cooking process will begin automatically after a few seconds, or you can press the power button again to start.
- Wstrzymaj/Zatrzymaj: Press the power button during cooking to pause. Press and hold to stop the cooking cycle.
- Światło wewnętrzne: Press the light bulb icon to illuminate the interior of the air fryer, allowing you to monitor cooking progress without opening the door.
- Funkcja obrotu: For rotisserie cooking or using the rotating mesh basket, press the rotation icon (circular arrow) to activate the rotation mechanism.
6. Cooking Functions & Accessories
The 7-in-1 functionality of this air fryer allows for diverse cooking methods:
- Smażenie na powietrzu: Ideal for achieving crispy textures with minimal oil. Use the rotating mesh basket for items like French fries or the baking racks for chicken wings.
- Pieczenie: Perfect for cakes, muffins, or small casseroles. Use the baking racks.
- Grillowanie: Do zrumienienia i przypieczenia wierzchniej warstwy potrawy.
- Prażenie: Great for vegetables, meats, and poultry.
- Gotowanie na rożnie: Use the rotisserie spit for whole chickens or roasts, ensuring even cooking and browning.
- Podgrzewanie: Szybkie podgrzewanie resztek jedzenia bez utraty ich konsystencji.
- Odwadnianie: Prepare dried fruits, vegetables, or jerky at lower temperatures over longer periods.
Użycie akcesoriów:
- Stojaki do pieczenia: Slide into the side grooves for multi-level cooking of various foods like salmon, vegetables, or pizza.
- Obrotowy kosz siatkowy: Ideal for smaller items that benefit from tumbling, such as French fries, nuts, or coffee beans. Insert into the rotisserie slots and activate the rotation function.
- Rotisserie Spit & Holders: For roasting a whole chicken or larger cuts of meat. Secure the food onto the spit, attach the holders, and place into the rotisserie slots.
- Kebab Set: Use the skewers with the rotisserie spit for cooking kebabs evenly.
Figure 6.1: Baking Racks in Use
The baking racks allow for cooking multiple items simultaneously, optimizing space and time.
Figure 6.2: Rotating Mesh Basket with Fries
The mesh basket ensures even crisping for small, tumble-friendly foods.
Figure 6.3: Rotisserie Chicken
The rotisserie function provides a convenient way to achieve perfectly roasted poultry.
Figure 6.4: Kebab Set
The kebab set allows for easy preparation of skewered dishes.
7. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność frytkownicy. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Jednostka główna: Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną środkiem adamp ściereczka i łagodny detergent. Nie używaj ściernych środków czyszczących ani gąbek do szorowania.
- Wnętrze: Wytrzyj ściany wewnętrzne za pomocą adamp cloth. For stubborn food residue, use a non-abrasive sponge with warm, soapy water. Ensure the interior is completely dry before next use.
- Akcesoria: The drip pan, baking racks, rotating mesh basket, and rotisserie parts are dishwasher-safe for convenient cleaning. For hand washing, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Element grzewczy: Delikatnie wyczyść element grzejny miękką szczoteczką, aby usunąć wszelkie resztki jedzenia. Nie używaj wody ani płynnych środków czyszczących bezpośrednio na elemencie grzejnym.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z frytkownicą powietrzną, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Not plugged in; power outlet malfunction; main unit damage. | Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do sprawnego gniazdka. Sprawdź wyłącznik automatyczny. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Jedzenie nie gotuje się równomiernie. | Overcrowding the basket/racks; insufficient shaking/flipping. | Cook in smaller batches. Shake or flip food halfway through cooking for even results. Ensure proper accessory placement. |
| Z urządzenia wydobywa się biały dym. | Grease or food residue on the heating element or drip pan. | Unplug immediately and let cool. Clean the heating element and drip pan thoroughly before next use. |
| Jedzenie nie jest chrupiące. | Zbyt dużo wilgoci w jedzeniu; niewystarczający czas/temperatura gotowania. | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure food is not overcrowded. |
9. Specyfikacje
- Nazwa modelu: Sur La Table 13 Qt. 7-in-1 Multifunctional Air Fryer
- Numer modelu: SLT-1818
- Pojemność: 13 kwarty
- Wymiary produktu: 14.52" gł. x 13.97" szer. x 14.01" wys.
- Waga przedmiotu: 19.6 funtów
- Kolor: Black and Brushed Stainless Steel
- Tworzywo: Stal nierdzewna
- Cotage: 1700 watów
- Tomtage: 120 wolty
- Metoda sterowania: Dotykać
- Minimalne ustawienie temperatury: 100 stopni Fahrenheita
- Maksymalne ustawienie temperatury: 400 stopni Fahrenheita
- Cechy szczególne: 360° AirFlow Technology, Multifunctional Cooking Options, 10 Preset Functions, Dishwasher-Safe Parts, Automatic Shut-off, Programmable
10. Gwarancja i wsparcie
This Sur La Table appliance is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sur La Table webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or to order replacement parts, please contact Sur La Table customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webstrona.
