1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the Hornbill WiFi Fingerprint Smart Door Lock with Handle Set, Model M3-WFHS. This smart lock offers multiple access methods including fingerprint, passcode, key fobs, physical keys, and smartphone application control. It is designed to enhance door security and convenience for various applications.

Obraz 1.1: Koniecview of the Hornbill Smart Door Lock components, including the exterior keypad, interior unit, handle set, and WiFi gateway.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie komponenty:
- Front Panel (Exterior Unit)
- Back Panel (Interior Unit)
- Double Handles (Exterior and Interior)
- Rygle
- Akcesoria do zamków
- Klucze fizyczne
- IC Cards (Key Fobs)
- Śruby
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Zatrzask
3. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Dzioborożec |
| Nazwa modelu | M3-WFHS |
| Typ zamka | Biometric, Keypad, Smart Lock |
| Tworzywo | Aluminium, Metal |
| Kolor | Nikiel satynowy |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 5.35 x 2.28 x 1.45 cala |
| Waga przedmiotu | 4.36 funta |
| Zgodność grubości drzwi | 1.49" do 1.88" (38-48 mm) |
| Deadbolt Depth (Backset) | 2.36"-2.76" (60-70 mm) |
| Łączność | Bluetooth, Wi-Fi (via G2 Gateway) |
| Metoda kontroli | App, Remote, Touch, Voice (Alexa, Google Assistant) |
| Źródło zasilania | 4 baterii alkalicznych AA (brak w zestawie) |
| Zasilanie awaryjne | Port USB-C |
| Stopień wodoodporności | IP63 |

Image 3.1: Detailed dimensions and door compatibility requirements for installation.
4. Instalacja i konfiguracja
4.1 Przygotowanie drzwi
Ensure your door meets the specifications listed in Section 3. The lock is compatible with most US standard left and right-handed wooden doors. No additional drilling is typically required if existing holes match standard dimensions.
4.2 Fizyczna instalacja
Follow the step-by-step instructions provided in the included user manual for physical installation. A screwdriver is the primary tool required. Ensure the latch hole is chiseled correctly for proper operation.

Image 4.1: Illustration of the installation process, showing a person using a screwdriver to secure the lock components.
4.3 App Setup and Initial Configuration
Download the Hornbill Smart Lock application from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your lock via Bluetooth. Once paired, you can configure administrator settings, add user fingerprints, passcodes, and IC cards.

Image 4.2: A smartphone showing the Hornbill Smart Lock application, used for managing lock settings and users.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Metody odblokowywania
The Hornbill Smart Door Lock supports multiple unlocking methods:
- Odcisk palca: Place a registered finger on the biometric sensor.
- Kod dostępu: Enter your registered passcode on the keypad, followed by '#'.
- Key Fob (IC Card): Present a registered IC card to the designated area on the lock.
- Klucz fizyczny: Use the provided physical key in the keyhole for manual unlocking.
- Aplikacja na smartfona: Use the Hornbill Smart Lock app to remotely unlock the door (requires G2 Gateway for WiFi remote access).

Image 5.1: Visual representation of the different ways to unlock the Hornbill Smart Door Lock.
5.2 Funkcja automatycznej blokady
The lock can be configured to automatically lock after a set period (1-900 seconds) once the door is closed. This feature helps ensure the door is always secured.

Image 5.2: The auto-lock feature provides convenience and security by automatically locking the door after a set time.
5.3 Tryb prywatności
When privacy mode is activated from the interior unit, only the administrator can unlock the door from the outside. This provides an additional layer of security.
5.4 Tryb cichy
The lock can operate in silent mode, disabling audible feedback for unlocking and locking actions. This is useful for maintaining quiet environments.
6. Kontrola aplikacji i zdalny dostęp
The Hornbill Smart Lock app provides comprehensive control and monitoring capabilities:
- Zarządzanie użytkownikami: Add, modify, or delete up to 250 user codes, 100 fingerprints, and 1000 key fobs.
- Code Generation: Generate one-time, timed, custom, or recurring passcodes for guests or service providers.
- Udostępnianie kluczy elektronicznych: Share electronic keys with authorized users.
- Zapisy aktywności: View a log of all lock and unlock events, including method and user.
- Dostęp zdalny: With the Hornbill G2 Gateway (included), connect the lock to your 2.4GHz WiFi network for remote control and monitoring from anywhere.
- Sterowanie głosowe: Integrate with Amazon Alexa or Google Assistant for voice commands (requires G2 Gateway).

Image 6.1: The smartphone app displays a log of door activities, including successful unlocks and unauthorized access attempts.
7. Funkcje bezpieczeństwa
The Hornbill Smart Door Lock incorporates several security features:
- Kod dostępu zabezpieczający przed podglądaniem: Enter random digits before or after your actual passcode to prevent others from discerning your code.
- Limit wprowadzania nieprawidłowego kodu: After 5 consecutive incorrect passcode attempts, the keypad will temporarily lock for 3 minutes.
- TampAlarm: Jeśli zamek wykryjeamppróby włamania.
- Alert niskiego poziomu baterii: The lock provides an audible and visual alert when battery levels are low, prompting replacement.

Image 7.1: The anti-peeping passcode feature allows users to input extra digits to obscure the actual code.
8. Konserwacja
8.1 Wymiana baterii
The lock requires 4 AA Alkaline batteries (not included). When the low battery alert is activated, replace all four batteries promptly. Battery life is approximately 6 months under normal usage.
8.2 Zasilanie awaryjne
In case of complete battery depletion, the lock features a backup USB-C port. Connect a portable power bank to this port to temporarily power the lock and gain access.

Image 8.1: The lock features a USB-C port for emergency power and physical keys for backup access.
8.3 Czyszczenie
Wyczyść zewnętrzne powierzchnie zamka miękką,amp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and electronic components. Ensure the fingerprint sensor and keypad are free of dirt and debris for optimal performance.
8.4 Warunki środowiskowe
The lock has an IP63 waterproof rating, making it suitable for outdoor use. It operates effectively in temperatures ranging from -25℃ to 70℃ (-13℉ to 158℉).

Image 8.2: The lock is designed to withstand various weather conditions with an IP63 waterproof rating.
9. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Hornbill Smart Door Lock, consider the following:
- Zamek nie odpowiada: Check battery levels and replace if necessary. Use the emergency USB-C port or physical key.
- Odcisk palca nie został rozpoznany: Upewnij się, że palec jest czysty i suchy. Jeśli problemy z rozpoznaniem nadal występują, zarejestruj odcisk palca ponownie.
- Kod dostępu nie działa: Verify the correct passcode is entered. Ensure the '#' key is pressed after the code. Check if the lock is in a temporary lockout state due to too many incorrect attempts.
- Problemy z łącznością aplikacji: Ensure Bluetooth is enabled on your phone. If using WiFi, verify the G2 Gateway is powered on and connected to a 2.4GHz network. Restart the app and the lock if needed.
- Drzwi nie blokują się/odblokowują płynnie: Check for any obstructions in the door frame or latch. Ensure the lock components are properly aligned and secured.
Aby uzyskać dalszą pomoc, zapoznaj się z sekcją Gwarancja i wsparcie.
10. Gwarancja i wsparcie
Hornbill provides the following support for your smart door lock:
- 30-dniowa polityka zwrotów: Produkty można zwrócić w ciągu 30 dni od daty zakupu.
- 1-letnia gwarancja wymiany: A 1-year replacement warranty covers manufacturing defects.
- Dożywotnie wsparcie techniczne: Hornbill offers lifetime technical support for the product.
For technical assistance or warranty claims, please contact Hornbill customer support. Contact details are typically available on the official Hornbill website or through the purchase platform.

Image 10.1: Hornbill customer support offers comprehensive assistance including returns, replacements, and technical support.





