1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the AMOVAN BT103 Smart Watch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your smart watch.

Obraz: Przód view of the AMOVAN BT103 Smart Watch in rose gold with a pink strap, showing the digital display with time, heart rate, and step count.
2. Zawartość opakowania
Upon opening your AMOVAN BT103 Smart Watch package, please verify that all items are present:
- AMOVAN BT103 Smart Watch
- Kabel ładujący
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Przewodnik konfiguracji
3.1 Ładowanie urządzenia
Before initial use, fully charge your smart watch. Connect the provided charging cable to the charging contacts on the back of the watch and to a USB power source.

Image: The back of the AMOVAN BT103 Smart Watch, highlighting the optical sensors and charging pins.
3.2 Instalacja aplikacji
To unlock the full functionality of your smart watch, download and install the companion application on your smartphone. The app is named "H Band".
- For iOS devices: Download from the Sklep z aplikacjami Apple.
- For Android devices: Download from Pgyer lub w sklepie z aplikacjami na Twoim urządzeniu.
3.3 Parowanie urządzeń
Follow these steps to pair your smart watch with your smartphone via Bluetooth:
- Upewnij się, że Twój smartwatch jest naładowany i włączony.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie.
- Open the "H Band" application.
- Przejdź do sekcji parowania urządzeń w aplikacji.
- The app will search for available devices. Select "E02" (or similar identifier) from the list.
- Jeśli pojawi się monit, potwierdź prośbę o sparowanie zarówno na telefonie, jak i na zegarku.
- Once connected, the watch will synchronize data and enable calling features.

Image: Visual guide illustrating the Bluetooth pairing process for both iOS and Android devices, including app download, device discovery, and call pairing confirmation.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Podstawowa nawigacja
- Ekran dotykowy: Przesuwaj w lewo, w prawo, w górę lub w dół, aby poruszać się po menu i funkcjach. Dotknij, aby wybrać.
- Przycisk boczny: Typically used to return to the home screen or power the device on/off (long press).
4.2 Funkcje komunikacyjne
Once paired with your smartphone, the BT103 Smart Watch offers comprehensive communication capabilities:
- Połączenia Bluetooth: Make and receive calls directly from your wrist using the built-in speaker and microphone.
- Inteligentne powiadomienia: Receive alerts for incoming calls, text messages, and social media notifications (e.g., Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter). Notifications are displayed on the screen and accompanied by vibration.

Image: A user making a call with the smart watch, alongside icons representing features like make/answer call, camera control, music control, and smart home integration.

Image: A woman checking smart notifications on her watch, with app icons like Gmail, WhatsApp, Facebook, and Instagram floating around.
4.3 Monitorowanie kondycji fizycznej i zdrowia
The BT103 Smart Watch is equipped with advanced sensors to monitor your physical activity and health metrics:
- Ponad 100 trybów sportowych: Track various activities including walking, running, cycling, skipping, basketball, football, and more. The watch records steps, heart rate, calories burned, and distance.
- Monitorowanie częstości akcji serca: The built-in optical sensor provides 24-hour real-time heart rate monitoring.
- Monitorowanie snu: Automatically monitors your sleep status, providing analysis of deep sleep, light sleep, and wakefulness patterns.

Image: A woman jogging outdoors, with the smart watch on her wrist, and a graphic displaying various sports mode icons.

Image: A close-up of the smart watch display showing a heart rate reading of 86 bpm, with a graph of heart rate over time, and a person wearing the watch.
4.4 Smart Assistant Functions
Your smart watch includes several practical tools to assist with daily tasks:
- Budzik: Ustawiaj alarmy bezpośrednio na zegarku.
- Stoper i timer: Utilize these tools for various activities.
- Sterowanie muzyką: Steruj odtwarzaniem muzyki na swoim smartfonie (odtwarzaj, pauzuj, pomijaj utwory).
- Prognoza pogody: View aktualne warunki pogodowe i prognozy.
- Przypomnienie o siedzącym trybie życia: Otrzymuj alerty zachęcające do ruchu po okresach braku aktywności.
- Znajdź telefon: Zlokalizuj sparowany smartfon, uruchamiając dźwięk alertu.
- Sterowanie kamerą: Zdalne wyzwalanie migawki aparatu w smartfonie.

Image: A group of friends posing for a photo, with an inset showing the smart watch screen acting as a remote shutter for a smartphone camera.
NIGDY nie można dostosowywać
Personalize your smart watch experience:
- Dial Wallpapers: Choose from over 100 personalized dial wallpapers available through the app.
- Niestandardowe tarcze: Upload your favorite photos to create unique watch faces.

Image: A collage showing different color variations of the smart watch, various app icons, and battery life indicators, emphasizing customization and functionality.
5. Konserwacja
5.1 Wodoodporność
The AMOVAN BT103 Smart Watch features an IP67 water resistance rating. This means it is protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. It can be used during daily activities such as washing hands or in rainy conditions. It is not recommended for swimming or showering with hot water.

Image: The smart watch being splashed with water, visually representing its IP67 waterproof capability.
5.2 Czyszczenie i pielęgnacja
- Regularnie czyść ekran i pasek zegarka miękką, suchą ściereczką.
- Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych, gdyż mogą one uszkodzić urządzenie.
- Aby zapobiec korozji, przed ładowaniem należy upewnić się, że styki ładowania są czyste i suche.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your AMOVAN BT103 Smart Watch, please refer to the following common solutions:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Zegarek się nie włącza | Upewnij się, że zegarek jest w pełni naładowany. Podłącz go do kabla ładującego i źródła zasilania na co najmniej 30 minut. |
| Nie można sparować ze smartfonem | Check that Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the watch is within range. Restart both the watch and your phone. Try unpairing and re-pairing through the app. |
| Powiadomienia nie odebrane | Verify that the watch is successfully paired. Check app notification permissions on your phone. Ensure notifications are enabled within the "H Band" app settings. |
| Niedokładne dane dotyczące zdrowia | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width from the wrist bone. Clean the sensor on the back of the watch. Avoid excessive movement during measurements. |
| Krótki czas pracy baterii | Reduce screen brightness. Limit frequent use of power-intensive features like continuous heart rate monitoring or frequent calls. Ensure background app refresh is managed. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | BT103 |
| Marka | AMOVAN |
| Wyświetlacz | 2.01" HD Full-Touch Color Screen (Visible screen diagonal: 5 cm / 2 inches) |
| Pojemność baterii | 280 mAh litowo-polimerowy |
| Żywotność baterii | Approx. 7 days (daily use), 15 days (standby) |
| Odporność na wodę | IP67 |
| Łączność | Bluetooth |
| Zgodność | Android 5.0 i nowsze, iOS 13.0 i nowsze |
| Waga przedmiotu | 3.68 uncji |
8. Gwarancja i wsparcie
AMOVAN is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. Your BT103 Smart Watch comes with the following:
- Darmowa wymiana: Within 12 months of purchase for manufacturing defects.
- Pełny zwrot pieniędzy: Available within 6 months of purchase.
- Obsługa klienta: Na zapytania możesz oczekiwać szybkiej odpowiedzi w ciągu 12 godzin.
For support, please contact AMOVAN customer service through the platform where you purchased the product or refer to the contact information provided in the product packaging.