Wstęp
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your sonecesiya DH938C3 Digital Pocket Scale. This precision scale is designed for accurate weighing of various small items, offering a maximum capacity of 200g with 0.01g accuracy. Its compact and portable design makes it suitable for diverse applications.

Image: The sonecesiya DH938C3 Digital Pocket Scale, showcasing its compact size and digital display.
Co jest w pudełku
Po otwarciu przesyłki prosimy upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie poniższe elementy:
- Digital Pocket Scale x1
- Instrukcja obsługi x1
- Batteries (AAA) x2
- Kabel USB x1
- Leather Case x1

Obraz: Wszystkie elementy zawarte w opakowaniu produktu.
Produkt ponadview
The sonecesiya DH938C3 Digital Pocket Scale features a stainless steel weighing surface, an LED display, and intuitive control buttons for various functions.

Image: Scale dimensions (approx. 12cm x 6.5cm x 1.7cm).

Image: Key components: stainless steel weighing surface, LED display, TARE, UNIT, COUNT, and ON/OFF buttons.
Organizować coś
1. Źródło zasilania
The scale can be powered by two AAA batteries or via a USB connection.
- Montaż baterii: Open the battery compartment cover on the back of the scale. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the cover securely.
- Połączenie USB: Connect the provided USB cable to the scale's USB port and to a compatible USB power source (e.g., computer, USB wall adapter). The scale will operate while connected via USB.

Image: Illustration of battery and USB power options.
2. Początkowe umiejscowienie
Place the scale on a stable, flat, and windless surface to ensure accurate readings.
3. Film demonstracyjny konfiguracji
Video: This video demonstrates the setup and basic operation of the sonecesiya DH938C3 Digital Pocket Scale, including battery installation, USB charging, unit conversion, and using the tare function.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij WŁ./WYŁ. button to turn the scale on. It will display "0.00" after approximately 3 seconds.
- Naciśnij i przytrzymaj WŁ./WYŁ. przycisk, aby wyłączyć wagę.
- The scale features an automatic power-off function after 3 minutes of inactivity to conserve power.
2. Ważenie przedmiotów
Once the scale displays "0.00", gently place the item to be weighed onto the center of the weighing platform. The display will show the weight. Wait for the unit symbol to stop flashing for a stable reading.

Image: The scale accurately weighing a small item.
3. Konwersja jednostek
Naciśnij JEDNOSTKA button to cycle through the available weighing units: grams (g), ounces (oz), carats (ct), grains (gn), troy ounces (ozt), and pennyweights (dwt).
4. Funkcja tarowania
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the contents. Place an empty container on the weighing platform, then press the TARA button. The display will reset to "0.00". You can then add items to the container, and the scale will show only the net weight of the items.

Image: Visual guide demonstrating the use of the TARE function.
5. Funkcja zliczająca (PCS)
This function allows you to count items of uniform weight.
- With the scale on and displaying "0.00", place a sample quantity of items (e.g., 25, 50, 75, or 100 pieces) on the platform.
- Naciśnij LICZYĆ button. The display will show "P25PCS" (or P50, P75, P100) for 3 seconds.
- Naciśnij JEDNOSTKA przycisk do wyboru sample quantity that matches the items on the platform.
- Naciskać LICZYĆ again to confirm. The scale will now display the count of the items.
- You can now add more items, and the scale will count them.
- To exit counting mode, press LICZYĆ Ponownie.
6. Kalibracja
Calibration may be necessary if the scale provides inaccurate readings, especially after significant temperature changes. It is recommended to perform calibration in a stable environment after the scale has been on for at least 30 minutes.
- Zważyć na szali ON.
- Naciśnij i przytrzymaj JEDNOSTKA Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu pojawi się napis „CAL”.
- Naciśnij JEDNOSTKA button again. The display will show the required calibration weight (e.g., "500G").
- Place the exact calibration weight (not included) onto the center of the platform.
- After 5 seconds, the display should show "PASS". This indicates successful calibration.
- Zdejmij odważnik kalibracyjny. Waga jest teraz gotowa do użycia.
Konserwacja
1. Czyszczenie
Wytrzyj skalę lekko damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. The stainless steel weighing surface is designed for easy cleaning.

Image: Demonstrating the ease of cleaning the scale's surface.
2. Przechowywanie
Store the scale in a cool, dry place. Use the provided leather case to protect it from dust, scratches, and impacts when not in use or during transport.
3. Ogólna opieka
- Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields (e.g., mobile phones) as this may affect accuracy.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g, as this can damage the sensor. The display will show "FULL" or "O-Ld" if overloaded.
- Handle the scale gently; avoid dropping or subjecting it to sudden shocks.
- Nie demontuj wagi.
Rozwiązywanie problemów
- Niedokładne odczyty:
- Ensure the scale is on a stable, flat, and windless surface.
- Check for any obstructions under the weighing platform.
- Perform calibration as described in the Operating Instructions.
- Avoid using the scale in environments with significant temperature fluctuations (optimal 0-30°C).
- Waga nie włącza się:
- Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i wystarczająco naładowane. W razie potrzeby wymień baterie.
- Jeśli korzystasz z zasilania USB, upewnij się, że kabel jest prawidłowo podłączony i źródło zasilania jest aktywne.
- "FULL" or "O-Ld" Display:
- This indicates the scale is overloaded. Remove the item immediately to prevent damage. The maximum capacity is 200g.
- Battery Symbol Flashing:
- This indicates low battery power. Replace the AAA batteries or connect the scale via USB for power.
Specyfikacje
| Numer modelu | DH938C3 |
| Pojemność | 200g |
| Dokładność | 0.01g |
| Jednostki ważenia | g, oz, ct, gn, tl, ozt |
| Typ wyświetlacza | LCD z podświetlanym wyświetlaczem |
| Zasilacz | 2 baterie AAA (w zestawie) lub USB (kabel w zestawie) |
| Automatyczne wyłączanie zasilania | 3 minut |
| Temperatura pracy | 0°C - 35°C (32°F - 95°F) |
| Wymiary | 120mm x 67mm x 17.5mm (4.7 x 2.56 x 0.67 cale) |
| Masa netto | 88.4 g (około 3.12 uncje) |
| Weighing Platform Size | 66 mm x 59 mm (ok. 2.6 x 2.3 cala) |
| Cechy specjalne | Backlit Display, Portable, Tare Function, Counting Function |
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji lub pomocy technicznej, zapoznaj się z opakowaniem produktu lub skontaktuj się bezpośrednio z producentem. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.