JBL JBL WAVE BEAM 2

JBL WAVE BEAM 2 Wireless Earphones User Manual

Model: JBL WAVE BEAM 2

Wstęp

Thank you for choosing the JBL WAVE BEAM 2 Wireless Earphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

JBL WAVE BEAM 2 Earbuds (Left and Right)
Etui ładujące
Kabel ładujący USB-C
Różne rozmiary końcówek dousznych
Skrócona instrukcja obsługi (ta instrukcja)
Karta bezpieczeństwa

JBL WAVE BEAM 2 Earphones and Charging Case

Image: JBL WAVE BEAM 2 earphones, charging case, and accessories in black, pink, blue, and white variants.

Organizować coś

1. Ładowanie początkowe

Before first use, fully charge the earphones and charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.

JBL WAVE BEAM 2 Charging Case with USB-C cable

Image: The JBL WAVE BEAM 2 charging case connected to a USB-C charging cable.

2. Parowanie z urządzeniem

Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
Select "JBL WAVE BEAM 2" from the list of available Bluetooth devices.
Dźwięk potwierdzenia wskaże, że parowanie przebiegło pomyślnie.

Fast Pair & Swift Pair: For Android devices, Fast Pair allows quick, seamless pairing. For Windows devices, Swift Pair offers a similar experience.

JBL WAVE BEAM 2 Fast Pair and Swift Pair feature

Image: Illustration of the "Find My Earbuds" feature and seamless pairing with Microsoft Swift Pair and Google Fast Pair.

3. Zakładanie słuchawek dousznych

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for optimal sound quality and noise cancellation. The JBL WAVE BEAM 2 features a "short stick" design for a secure fit.

Image: A person wearing JBL WAVE BEAM 2 earbuds, demonstrating the secure in-ear fit.

Instrukcja obsługi

Podstawowe sterowanie

The JBL WAVE BEAM 2 earbuds feature touch controls. Functions can be customized via the JBL Headphones App.

Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
Poprzedni utwór: Trzykrotnie naciśnij lewą słuchawkę.
Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj jedną ze słuchawek.
Aktywuj asystenta głosowego: Triple tap on the right earbud (customizable).

Active Noise Cancelling (ANC) and Ambient Sound Modes

The JBL WAVE BEAM 2 features Active Noise Cancelling and two ambient sound modes: Ambient Aware and TalkThru.

Aktywna redukcja szumów (ANC): Redukuje hałas zewnętrzny, zapewniając wciągające wrażenia słuchowe.
Świadomość otoczenia: Allows you to hear your surroundings while listening to music, useful for awareness in public spaces.
Rozmowa przez: Zmniejsza głośność muzyki i ampwycisza głosy, umożliwiając szybkie rozmowy bez konieczności zdejmowania słuchawek.

Switch between modes by tapping the left earbud (default setting, customizable via app).

JBL WAVE BEAM 2 Active Noise Cancelling and Ambient Aware features

Image: A user interacting with the JBL Headphones app to control Active Noise Cancelling, Ambient Aware, and TalkThru modes.

Połączenie wielopunktowe

The earphones support multipoint connection, allowing simultaneous pairing with two Bluetooth devices. For example, you can listen to music from your tablet and seamlessly switch to answer a call on your smartphone.

JBL WAVE BEAM 2 Multipoint Connection diagram

Image: Diagram illustrating the multipoint connection feature, showing earbuds connected to a laptop for remote work, two smartphones for personal/private use, and a smartphone/tablet for entertainment.

Aplikacja do słuchawek JBL

Download the free JBL Headphones App for enhanced control and customization:

Ustawienia korektora: Dostosuj dźwięk profesjonalnyfiles to your preference or choose from presets.
Możliwość dostosowania sterowania dotykowego: Reassign earbud touch functions.
Relax Sound Mode: Access soothing sounds for relaxation.
Max Volume Limiter: Protect your hearing by setting a maximum volume level.
Znajdź moje słuchawki douszne: Locate misplaced earbuds within Bluetooth range.
Smart Audio & Video Mode: Optimize communication quality based on content.

Interfejs aplikacji JBL Headphones pokazujący ustawienia korektora

Image: Screenshot of the JBL Headphones App interface, demonstrating equalizer adjustments for personalized sound.

Konserwacja

Czyszczenie

Regularnie czyść końcówki douszne miękką szczoteczką.amp płótno.
Wytrzyj słuchawki douszne i etui ładujące suchą, miękką ściereczką.
Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.

Składowanie

Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.

Odporność na wodę i kurz

The JBL WAVE BEAM 2 earbuds are IP54 rated, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. The charging case is IPX2 rated, protected against dripping water when tilted up to 15 degrees. Do not submerge the earbuds or charging case in water.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Rozwiązanie
Słuchawki douszne nie parują się	Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen. Check your device's Bluetooth settings and try re-pairing.
Brak dźwięku z jednej słuchawki	Check battery level. Try placing both earbuds back in the case and taking them out again. Ensure both are connected in your device's Bluetooth settings.
Słaba jakość dźwięku	Upewnij się, że końcówki douszne dobrze przylegają. Wyczyść słuchawki. Zbliż się do urządzenia, aby uniknąć zakłóceń.
Aktywna redukcja szumów nie jest skuteczna	Ensure earbuds are properly seated in your ears with a good seal. Check ANC settings in the JBL Headphones App.
Słuchawki nie ładują się	Sprawdź kabel ładujący i źródło zasilania. Upewnij się, że styki ładowania w słuchawkach i etui są czyste i suche.

Specyfikacje

Nazwa modelu: JBL WAVE BEAM 2
Marka: JBL
Typ słuchawek: Douszne
Łączność: Bezprzewodowy (Bluetooth)
Rozmiar sterownika: Przetwornik dynamiczny 8 mm
Kontrola hałasu: Aktywna redukcja szumów
Tryby dźwięków otoczenia: Ambient Aware, TalkThru
Odporność na wodę i kurz: Earbuds IP54, Charging Case IPX2
Czas pracy baterii: Do 40 godzin (z etui ładującym i wyłączonym ANC)
Szybkie ładowanie: 10 minut ładowania wystarcza na maksymalnie 3 godziny odtwarzania
Połączenie wielopunktowe: Utrzymany
Wsparcie aplikacji: Aplikacja do słuchawek JBL
Szybkie parowanie: Swift Pair (Windows), Fast Pair (Android)
Zawartość zestawu: Earbuds, Charging Case, USB-C Cable, Ear Tips

Gwarancja i wsparcie

Informacje o gwarancji

The JBL WAVE BEAM 2 Wireless Earphones come with a 1-letnia gwarancja producenta for new products purchased from authorized JBL retailers. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

Please note that products purchased from unauthorized resellers or used items are not covered under the manufacturer's warranty.

Obsługa klienta

Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub złożyć reklamację, odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej JBL website or contact your local JBL customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Oficjalne wsparcie JBL: www.jbl.com/support

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.