VIRAN V11
Instrukcja obsługi kamery sportowej VIRAN V11
Model: V11
1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z kamerą sportową VIRAN V11. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić jego prawidłowe działanie i zapobiec uszkodzeniom.
VIRAN V11 to wydajna kamera sportowa zaprojektowana do rejestrowania dynamicznych filmów i zdjęć w różnych warunkach, w tym pod wodą. Oferuje nagrywanie wideo w rozdzielczości 5K, rozdzielczość zdjęć 48 MP, zaawansowaną stabilizację obrazu i łączność bezprzewodową.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Kamera sportowa VIRAN V11
- Wodoodporne pudełko (w zestawie z tym modelem)
- Zdalne sterowanie
- Siedzisko kasku
- Uchwyt transferowy
- Staw transferowy
- Wytrzyj szmatkę
- Kabel danych (typ C)
- Instrukcje (niniejsza instrukcja)
- 1 bateria litowo-jonowa (wstępnie zainstalowana)

Rysunek 2.1: Kamera sportowa VIRAN V11 z głównymi akcesoriami, obejmującymi samą kamerę, pilota zdalnego sterowania, wodoodporną obudowę i torbę transportową.
3. Koniec produktuview
3.1 Komponenty kamery

Rysunek 3.1: Przód i tył viewkamery sportowej VIRAN V11, w tym 2.2-calowy ekran dotykowy z tyłu i 1.4-calowy mały ekran z przodu.
- Główny obiektyw: Rejestruje treści wideo i zdjęcia.
- 2.2-calowy ekran dotykowy: Tylny wyświetlacz do transmisji na żywo view, odtwarzanie i nawigację po menu.
- 1.4-calowy ekran przedni: Mały wyświetlacz do monitorowania statusu i kadrowania selfie.
- Przycisk zasilania / trybu: Włącza/wyłącza kamerę i przełącza tryby.
- Przycisk migawki/nagrywania: Rozpoczyna robienie zdjęć lub nagrywanie wideo.
- Port USB typu C: Do ładowania i przesyłania danych.
- Gniazdo kart Micro SD: Do wkładania karty pamięci.
- Mikrofon: Nagrywa dźwięk.
- Głośnik: Do odtwarzania dźwięku.
3.2 Pilot zdalnego sterowania

Rysunek 3.2: Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania, służący do wygodnej obsługi aparatu z odległości.
Pilot zdalnego sterowania umożliwia wygodną obsługę kamery z odległości, umożliwiając nagrywanie i robienie zdjęć bez użycia rąk. Zazwyczaj zawiera przyciski do uruchamiania/zatrzymywania nagrywania i robienia zdjęć.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie akumulatora
Kamera sportowa VIRAN V11 ma wbudowany akumulator litowo-jonowy o pojemności 1200 mAh. Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować kamerę.
- Znajdź port USB typu C z boku aparatu. Port ten jest chroniony wodoodporną osłoną.
- Ostrożnie otwórz wodoodporną pokrywę. Uwaga: Ta osłona może być sztywna i wymagać delikatnego podważenia. Upewnij się, że jest szczelnie zamknięta po naładowaniu, aby zachować wodoodporność.
- Podłącz dołączony kabel USB typu C do portu aparatu, a drugi jego koniec do zasilacza USB (brak w zestawie) lub portu USB komputera.
- Zaświeci się kontrolka ładowania. Po pełnym naładowaniu kontrolka zmieni kolor lub zgaśnie.
Pełne ładowanie trwa zazwyczaj około 90 minut. Aparat obsługuje ładowanie podczas użytkowania.

Rysunek 4.1: Aparat podłączony przez USB typu C, ilustrujący jego wykorzystanie do przesyłania danych i ładowania.
4.2 Wkładanie karty Micro SD
Do przechowywania nagrań wymagana jest karta Micro SD. Kamera obsługuje karty Micro SD o określonej pojemności (np. 64 GB). Należy używać karty o dużej prędkości (zalecana klasa 10 lub UHS-I/U3).
- Sprawdź, czy kamera jest wyłączona.
- Otwórz wodoodporną osłonę chroniącą port USB typu C i gniazdo karty Micro SD.
- Włóż kartę Micro SD do gniazda, złotymi stykami skierowanymi w stronę tylnej części aparatu, aż do zatrzaśnięcia.
- Aby wyjąć kartę, delikatnie wciśnij ją, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie puść, aby ją wysunąć.
- Dokładnie zamknij wodoodporną pokrywę.

Rysunek 4.2: Karta Micro SD pokazana obok aparatu, wskazująca na jej kompatybilność i konieczność przechowywania danych.
4.3 Mocowanie obudowy wodoodpornej
VIRAN V11 jest wodoodporny do 10 metrów bez obudowy. Na głębokości do 30 metrów należy używać dołączonej obudowy wodoodpornej.
- Sprawdź, czy wodoodporna osłona portów aparatu jest szczelnie zamknięta.
- Otwórz zatrzask na obudowie wodoodpornej.
- Ostrożnie włóż kamerę do obudowy, upewniając się, że dobrze przylega.
- Zamknij dokładnie zatrzask, aby zamknąć obudowę.
- Przed nurkowaniem należy przeprowadzić suchy test wodoodpornej obudowy bez aparatu w środku, aby upewnić się, że nie ma żadnych przecieków.

Rysunek 4.3: Kamera VIRAN V11 zamknięta w wodoodpornej obudowie, gotowa do użytku pod wodą.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/trybu, aż ekran się zaświeci.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/trybu, aż ekran się wyłączy.
5.2 Nawigacja po menu
VIRAN V11 wyposażony jest w 2.2-calowy ekran dotykowy umożliwiający intuicyjną nawigację. Przesuń palcem i stuknij, aby uzyskać dostęp do różnych trybów i ustawień.
- Przesuń w lewo/w prawo: Aby przełączać się między trybami wideo, zdjęć i odtwarzania.
- Przesuń w dół: Aby uzyskać dostęp do szybkich ustawień (np. Wi-Fi, blokada ekranu).
- Ikony dotykowe: Aby wejść do określonych menu ustawień w każdym trybie.
5.3 Nagrywanie wideo
Kamera obsługuje rozdzielczość wideo do 5K przy 30 klatkach na sekundę (FPS).

Rysunek 5.1: Dynamiczne ujęcie motocyklisty, demonstrujące możliwości kamery w zakresie nagrywania szerokokątnego wideo w rozdzielczości 5K.
- Na ekranie głównym upewnij się, że jesteś w trybie wideo.
- Kliknij ikonę ustawień, aby dostosować rozdzielczość wideo (np. 5K/30 kl./s, 4K/60 kl./s, 2.7K/60 kl./s, 1080p/120 kl./s, 720p/240 kl./s), EIS (elektroniczną stabilizację obrazu) i inne parametry.
- Naciśnij przycisk migawki/nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie. Zacznie migać czerwona kontrolka, a na ekranie pojawi się licznik czasu nagrywania.
- Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk Migawki/Nagrywania.
Elektroniczna stabilizacja obrazu (EIS)
Kamera VIRAN V11 jest wyposażona w technologię antywstrząsową EIS 3.0, która poprawia stabilność obrazu. EIS jest dostępny w rozdzielczościach do 4K/30 kl./s.

Rysunek 5.2: Wizualne porównanie wpływu elektronicznej stabilizacji obrazu (EIS) na płynność obrazu wideo. Włączona funkcja EIS powoduje znacznie mniejsze rozmycie obrazu.
Funkcja wstępnego nagrywania
Funkcja wstępnego nagrywania pozwala kamerze zapisać krótki fragment wideo przed naciśnięciem przycisku nagrywania, dzięki czemu nie przegapisz ważnych momentów. Dostępne czasy nagrywania to 3 s, 5 s, 10 s, 15 s i 25 s, w zależności od wybranej rozdzielczości.

Rysunek 5.3: Ilustracja szczegółowo przedstawiająca funkcję wstępnego nagrywania, pokazująca, w jaki sposób różne rozdzielczości wideo obsługują różne długości wstępnego nagrywania (np. 5K/30 kl./s przez 3 sekundy, 4K/30 kl./s/60 kl./s przez 5 sekund).
5.4 Robienie zdjęć
Aparat wykonuje zdjęcia o rozdzielczości do 48 megapikseli.
- Przełącz na tryb fotograficzny.
- W razie potrzeby dostosuj ustawienia zdjęcia (np. rozdzielczość, szeroki kąt).
- Naciśnij przycisk Migawki/Nagrywania, aby zrobić zdjęcie.
Obiektyw szerokokątny z regulacją 170°
VIRAN V11 posiada obiektyw szerokokątny o kącie regulacji 170°, który umożliwia poszerzenie lub zwężenie pola widzenia. view aby spełnić Twoje potrzeby fotografowania.

Rysunek 5.4: Wizualna reprezentacja obiektywu szerokokątnego 170°, podkreślająca jego szerokie pole widzenia view i konstrukcja soczewek wieloszklanych.
5.5 Łączność Wi-Fi i zdalne sterowanie
Podłącz kamerę do smartfona lub tabletu przez Wi-Fi, korzystając ze specjalnej aplikacji do zdalnego sterowania na żywo view, I file przenosić.
- Pobierz specjalną aplikację ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu.
- Włącz Wi-Fi w szybkich ustawieniach lub menu aparatu.
- Na swoim smartfonie/tablecie połącz się z siecią Wi-Fi aparatu (na ekranie aparatu zostaną wyświetlone identyfikator SSID i hasło).
- Otwórz aplikację, aby zdalnie sterować kamerą, view footagi przeniesienie files.
Dołączony bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania umożliwia także podstawową obsługę aparatu bez konieczności bezpośredniej interakcji z nim.

Rysunek 5.5: Użyty bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania, pokazujący wygodę obsługi bez użycia rąk podczas wykonywania różnych czynności.
5.6 Tryby specjalne i funkcje
- Tryb nurkowania: Koryguje kolory podwodne, aby uzyskać bardziej naturalne i realistyczne kolorytage.
- Nagrywanie w pętli: Nadpisuje najstarsze footage gdy karta pamięci jest pełna, przydatne do korzystania z rejestratora samochodowego.
- Film poklatkowy: Przechwytuje klatki w określonych odstępach czasu, aby utworzyć przyspieszony film.
- Zwolnione/przyspieszone tempo: Dostosowuje prędkość odtwarzania w celu uzyskania efektów kreatywnych.
- Ciągłe strzelanie: Wykonuje wiele zdjęć jedno po drugim.
- Tryb jazdy: Optymalizuje ustawienia do wykorzystania jako rejestrator samochodowy.
- Tryb inwersji: Odwraca obraz o 180 stopni, co jest przydatne, gdy kamera jest zamontowana „do góry nogami”.
- WebFunkcjonalność kamery: Można podłączyć do komputera i używać jako webkamera

Rysunek 5.6: Kamera VIRAN V11 zamontowana w pojeździe, demonstrująca jej zastosowanie jako wideorejestratora samochodowego.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie aparatu i obiektywu
- Do czyszczenia korpusu aparatu i ekranów należy używać dołączonej ściereczki lub miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki.
- Do czyszczenia soczewek należy używać płynu do czyszczenia soczewek i ściereczki z mikrofibry przeznaczonej specjalnie do powierzchni optycznych. Unikać materiałów ściernych.
- Nie należy używać środków czyszczących ani rozpuszczalników do czyszczenia żadnej części aparatu.
6.2 Pielęgnacja obudowy wodoodpornej
- Po każdym użyciu w wodzie, szczególnie w wodzie słonej, należy przepłukać wodoodporną obudowę czystą wodą.
- Przed przechowywaniem należy pozostawić obudowę do całkowitego wyschnięcia na powietrzu.
- Regularnie sprawdzaj uszczelkę typu O-ring pod kątem zanieczyszczeń, pęknięć lub uszkodzeń. Czyść uszczelkę typu O-ring miękką ściereczką i w razie potrzeby nałóż smar silikonowy, aby utrzymać jej szczelność.
- Nie wystawiaj wodoodpornej obudowy na działanie ekstremalnych temperatur.
6.3 Pielęgnacja baterii
- Kiedy aparat nie jest używany, przechowuj go w chłodnym i suchym miejscu.
- Unikaj całkowitego rozładowywania akumulatora przez dłuższy czas. W przypadku dłuższego przechowywania należy go okresowo ładować.
- Nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kamera się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj kamerę do pełna, korzystając z dołączonego kabla USB typu C. |
| Kamera zawiesza się lub przestaje reagować. | Błąd oprogramowania lub błąd tymczasowy. | Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania/trybu przez 10 sekund, aby wymusić ponowne uruchomienie. Jeśli problem będzie się powtarzał, upewnij się, że oprogramowanie układowe jest zaktualizowane. |
| Nie można nagrywać filmów/robić zdjęć. | Nie włożono karty Micro SD lub karta jest pełna/uszkodzona. | Włóż kartę Micro SD. Sformatuj kartę w ustawieniach aparatu. Wymień kartę, jeśli jest uszkodzona. |
| Słaba jakość obrazu (rozmazany, poruszony). | Obiektyw jest brudny, EIS jest wyłączony, warunki oświetleniowe są słabe. | Wyczyść soczewkę. Włącz EIS w ustawieniach. Zapewnij odpowiednie oświetlenie. |
| Wyciek wody do wodoodpornej obudowy. | Obudowa nie jest odpowiednio uszczelniona; pierścień uszczelniający jest uszkodzony lub brudny. | Upewnij się, że zatrzask jest szczelnie zamknięty. Sprawdź i wyczyść pierścień uszczelniający. Wymień pierścień uszczelniający, jeśli jest uszkodzony. |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi. | Wi-Fi nie jest włączone w kamerze, nieprawidłowe hasło, problem z aplikacją. | Włącz Wi-Fi w kamerze. Wprowadź ponownie hasło. Uruchom ponownie kamerę i aplikację. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | V11 |
| Rozdzielczość wideo | Do 5K/30 kl./s, 4K/60 kl./s, 2.7K/60 kl./s, 1080P/120 kl./s, 720P/240 kl./s |
| Rozdzielczość zdjęcia | Do 48 MP |
| Stabilizacja obrazu | 3.0 EIS (elektroniczna stabilizacja obrazu) |
| Kąt obiektywu | 170° Regulowany szeroki kąt |
| Ekrany wyświetlacza | 2.2-calowy ekran dotykowy (tył), 1.4-calowy mały ekran (przód) |
| Wodoodporny (tylko aparat) | Do 10 metrów (33 stóp) |
| Wodoodporny (z etui) | Do 30 metrów (98 stóp) |
| Pojemność baterii | 1200mAh litowo-jonowy (w zestawie) |
| Port ładowania | USB typu C |
| Składowanie | Karta Micro SD (nie dołączona, obsługuje do 64 GB) |
| Łączność | Wi-Fi, bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania |
| Waga przedmiotu | 1.21 funta |
| Wymiary | 8.27 x 4.72 x 2.95 cala (opakowanie) |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z oficjalną stroną VIRAN webOdwiedź stronę internetową producenta lub skontaktuj się bezpośrednio z jego obsługą klienta. Dane kontaktowe znajdują się zazwyczaj na opakowaniu produktu lub na oficjalnej stronie internetowej producenta.
Producent: Shenzhen VIRAN Communication Technology Co.,Ltd
Aby uzyskać dalszą pomoc, odwiedź stronę Sklep VIRAN na Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.