1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the nuphy Air75 V2 Low Profile Mechanical Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. The Air75 V2 is a portable 75% mechanical keyboard designed for versatility, supporting Bluetooth, 2.4G wireless, and USB-C wired connectivity. It features RGB backlighting, hot-swappable switches, and durable PBT keycaps, compatible with Windows, macOS, and Linux systems.

Figure 1: nuphy Air75 V2 Low Profile Mechanical Keyboard (Black, Gateron Cowberry Switches)
2. Konfiguracja
2.1 Zawartość opakowania
- nuphy Air75 V2 Mechanical Keyboard
- Kabel USB-C
- 2.4G Receiver (if applicable)
- Ściągacz nasadek klawiszy
- Przełącznik ściągacza
2.2 Tryby łączności
Air75 V2 obsługuje trzy tryby połączenia:
- Bluetooth: For wireless connection to multiple devices.
- Łączność bezprzewodowa 2.4G: For a stable, low-latency wireless connection using the included USB receiver.
- USB-C przewodowy: Do bezpośredniego podłączenia i ładowania.
2.3 Połączenie początkowe
To connect your keyboard:
- Locate the mode switch on the side or back of the keyboard.
- For USB-C Wired: Connect the USB-C cable from the keyboard to your computer. The keyboard will automatically connect and begin charging.
- Dla sieci bezprzewodowej 2.4G: Plug the 2.4G USB receiver into an available USB port on your computer. Switch the keyboard mode to 2.4G. The keyboard should connect automatically.
- Dla Bluetooth: Switch the keyboard mode to Bluetooth. On your device (computer, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and search for available devices. Select "nuphy Air75 V2" to pair. The keyboard supports multiple Bluetooth profiles, allowing you to switch between paired devices.

Figure 2: nuphy Air75 V2 Keyboard in use with a laptop, demonstrating connectivity.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Podświetlenie RGB
The Air75 V2 features customizable RGB backlighting. You can adjust lighting effects, brightness, and color directly on the keyboard using key combinations or through the QMK/VIA software. Refer to the official nuphy website for detailed QMK/VIA configuration guides.
3.2 Dostosowywanie QMK/VIA
The keyboard is fully programmable via QMK/VIA. This allows you to remap keys, create macros, and customize lighting to suit your workflow and gaming needs. Download the VIA software from the official nuphy support page.
3.3 Przełączniki z możliwością wymiany na gorąco
The Air75 V2 supports hot-swapping, allowing you to change mechanical switches without soldering. This enables customization of typing feel and sound. Use the included switch puller to carefully remove and insert switches.
3.4 Częstotliwość odpytywania
In 2.4G wireless and wired modes, the keyboard achieves a 1000Hz polling rate, ensuring rapid response times for gaming and efficient office work.
3.5 Wskaźniki LED
The LED light bars on the top two sides of the keyboard provide real-time status updates. They indicate battery level and whether the CAPS lock is engaged. The color of these indicators can also be customized via QMK/VIA.

Figure 3: nuphy Air75 V2 Keyboard showcasing its RGB backlighting capabilities.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
To clean your keyboard, disconnect it from power. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild cleaning solution. For deeper cleaning, you can remove the keycaps using the provided keycap puller and clean the keyboard plate and keycaps separately. Ensure all parts are dry before reassembling.
4.2 Wymiana nakładek klawiszy i przełączników
The Air75 V2 features durable Double-shot PBT keycaps, designed to resist wear and fading. If you wish to replace keycaps or switches:
- Use the keycap puller to gently remove keycaps by pulling straight up.
- Use the switch puller to carefully grip the switch from its top and bottom clips and pull straight up.
- When inserting new switches, align the pins with the sockets on the PCB and press down gently until the switch clicks into place. Do not force switches, as this can bend pins.

Figure 4: Gateron Cowberry switches, illustrating the hot-swappable component of the keyboard.
5. Rozwiązywanie Problemów
5.1 Problemy z łącznością
- Klawiatura nie łączy się bezprzewodowo: Ensure the keyboard is charged. Check that the mode switch is set correctly (2.4G or Bluetooth). For 2.4G, ensure the receiver is securely plugged in. For Bluetooth, ensure your device's Bluetooth is on and the keyboard is in pairing mode. Try re-pairing.
- Przerywane połączenie: Move the keyboard closer to the receiver/device. Avoid sources of interference (e.g., other wireless devices, large metal objects).
5.2 Klawisze nie reagują
- Klucze szczegółowe: If only a few keys are not working, the switch might be faulty or not seated correctly. Try removing and re-inserting the switch. If the issue persists, replace the switch.
- Wszystkie klucze: Ensure the keyboard is powered on and properly connected. Try switching between wired and wireless modes. Recharge the keyboard if the battery is low.
5.3 Problemy z podświetleniem
- Zgasić światło: Check if backlighting is turned off or brightness is set to minimum.
- Niespójne oświetlenie: Sprawdź, czy oprogramowanie układowe klawiatury jest aktualne.
For further assistance, please visit the official nuphy support webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa produktu | Air75 V2 Mechanical Keyboard |
| Numer modelu | Air75 V2 |
| Wymiary | 316.4 mm x 132.5 mm x 13.5 mm (12.46 x 5.22 x 0.53 cala) |
| Waga | 598 gramów (1.32 funta) |
| Tworzywo | Frame: Aluminum, Bottom Case: ABS, Keycap: PBT |
| Łączność | Bluetooth, bezprzewodowy 2.4G, przewodowy USB-C |
| Współczynnik sondowania | 1000Hz (2.4G & Wired modes) |
| Typ klawiatury | Mechaniczny, niskoprofesjonalnyfile |
| Liczba kluczy | 84 |
| Podświetlenie | RGB |
| Kompatybilne urządzenia | Laptop, PC, Tablet (Windows, macOS, Linux) |
| Przełączniki | Gateron Cowberry (Hot-swappable) |
7. Gwarancja i wsparcie
For information regarding warranty coverage, technical support, and frequently asked questions, please refer to the official nuphy website. You can find detailed support resources and contact information at nuphy's official store page or their dedicated support portal.